Das spanische Verb "nivelarse" stammt von dem Substantiv "nivel" ab, welches "Niveau" oder "Stand" bedeutet. Das reflexive Verb "nivelarse" bedeutet wörtlich "sich nivellieren" oder "sich ausgleichen". Es wird verwendet, um Situationen oder Zustände zu beschreiben, in denen etwas ein bestimmtes Niveau oder Gleichgewicht erreicht. Dieses Verb kann sowohl in physischen als auch in metaphorischen Kontexten verwendet werden, wie zum Beispiel das Ausgleichen von Unterschieden oder das Erreichen eines Gleichgewichtszustands.
Es importante que las cifras se nivelen antes de presentar el informe final.
La mesa se niveló después de ajustar las patas.
Los equipos se nivelaron en el marcador en los últimos minutos del partido.
Espero que el terreno se nivele antes de comenzar la construcción.
Cuando el barco se nivela, la travesía se vuelve más cómoda.
El sonido se nivela automáticamente para evitar distorsiones.
Necesitamos que la carretera se nivele para evitar accidentes.
Los ingresos de la empresa se nivelaron tras la implementación de la nueva estrategia.
El sistema financiero se nivelará con las nuevas políticas.
La presión en el tanque se niveló después de unas horas.
Yo me nivelo cada mañana.
Tú te nivelas con esfuerzo.
Él se nivela todos los días.
Nosotros nos nivelamos en la clase.
Vosotros os niveláis con práctica.
Ellos se nivelan constantemente.
Yo me nivelé en la competencia.
Tú te nivelaste en el examen.
Ella se niveló rápidamente.
Nosotros nos nivelamos ayer.
Vosotros os nivelasteis el mes pasado.
Ellos se nivelaron en el torneo.
Yo me nivelaré pronto.
Tú te nivelarás con tiempo.
Él se nivelará en el próximo intento.
Nosotros nos nivelaremos en el futuro.
Vosotros os nivelaréis con dedicación.
Ellos se nivelarán eventualmente.
Yo espero que me nivele bien.
Tú deseas que te niveles pronto.
Él quiere que se nivele en la prueba.
Nosotros necesitamos que nos nivelemos juntos.
Vosotros pedís que os niveléis esta noche.
Ellos esperan que se nivelen correctamente.
(Tú) nívelate ahora mismo.
(Usted) nívele correctamente.
(Nosotros) nivelémonos juntos.
(Vosotros) nivelaros rápido.
(Ustedes) nívelense bien.
Yo me he nivelado bien.
Tú te has nivelado correctamente.
Ella se ha nivelado con éxito.
Nosotros nos hemos nivelado juntos.
Vosotros os habéis nivelado ayer.
Ellos se han nivelado en el examen.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
