Der spanische Begriff "acallar" ist ein Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird und im Deutschen mit "zum Schweigen bringen", "beruhigen" oder "stillen" übersetzt werden kann. Es beschreibt die Handlung, jemanden oder etwas zum Schweigen zu bringen oder eine Situation zu beruhigen. In der spanischen Sprache findet dieses Verb oft Anwendung in Situationen, in denen es darum geht, Lärm, Aufruhr oder Unruhe zu beenden. Es kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um physische Geräusche zu unterdrücken oder emotionale Spannungen zu mindern.
El sonido del viento no logró acallar sus pensamientos.
Los gritos de la multitud fueron difíciles de acallar.
El profesor pidió silencio para acallar a los alumnos.
Intentaron acallar los rumores con noticias falsas.
El ruido del tráfico no pudo acallar la conversación entre ellos.
Los músicos trataron de acallar los abucheos con una melodía suave.
El gobierno buscaba acallar las críticas con promesas de cambio.
El murmullo del río parecía acallar sus preocupaciones.
Un abrazo cálido puede acallar muchos miedos.
Decidieron acallar las voces discordantes con argumentos sólidos.
Yo acallo a los niños.
Tú acallas al perro.
Él acalla sus miedos.
Nosotros acallamos las dudas.
Vosotros acalláis los rumores.
Ellos acallan las quejas.
Yo acallé a los niños.
Tú acallaste al perro.
Él acalló sus miedos.
Nosotros acallamos las dudas.
Vosotros acallasteis los rumores.
Ellos acallaron las quejas.
Yo acallaré a los niños.
Tú acallarás al perro.
Él acallará sus miedos.
Nosotros acallaremos las dudas.
Vosotros acallaréis los rumores.
Ellos acallarán las quejas.
Yo he acallado a los niños.
Tú has acallado al perro.
Él ha acallado sus miedos.
Nosotros hemos acallado las dudas.
Vosotros habéis acallado los rumores.
Ellos han acallado las quejas.
Yo había acallado a los niños.
Tú habías acallado al perro.
Él había acallado sus miedos.
Nosotros habíamos acallado las dudas.
Vosotros habíais acallado los rumores.
Ellos habían acallado las quejas.
(Tú) Acalla al perro.
(Usted) Acalle sus miedos.
(Nosotros) Acallemos las dudas.
(Vosotros) Acallad los rumores.
(Ustedes) Acallen las quejas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
