Das spanische Verb "fianzarse" ist ein reflexives Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Bedeutung von "sich absichern" oder "sich verpflichten" auszudrücken. In der Regel bezieht sich "fianzarse" auf das Eingehen einer Verpflichtung oder das Sicherstellen einer Garantie, oft in finanziellen oder rechtlichen Angelegenheiten. Das Verb wird reflexiv verwendet, was bedeutet, dass es sich auf das Subjekt selbst bezieht. Es ist wichtig zu beachten, dass "fianzarse" in der spanischen Sprache spezifische Konnotationen hat und nicht immer direkt ins Deutsche übersetzt werden kann. Das Verständnis des Kontexts ist entscheidend, um die genaue Bedeutung und Anwendung des Verbs zu erfassen.
Él decidió fianzarse como el líder del equipo.
María y Juan planean fianzarse el próximo año.
Después de mucho esfuerzo, lograron fianzarse en el mercado internacional.
Ella se sintió segura al fianzarse en su nuevo trabajo.
Al fianzarse en su relación, comenzaron a planear su futuro juntos.
Los nuevos empleados necesitan tiempo para fianzarse en la empresa.
Nuestro objetivo es fianzarse como líderes en innovación tecnológica.
El proyecto comenzó a fianzarse tras recibir la inversión necesaria.
El atleta logró fianzarse en su categoría después de años de entrenamiento.
El negocio familiar ha logrado fianzarse a través de generaciones.
Yo me fianzo en esta empresa.
Tú te fianzas con frecuencia.
Él/Ella/Usted se fianza con el banco.
Nosotros/Nosotras nos fianzamos para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os fianzáis cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzan por la ley.
Yo me he fianzado en esta empresa.
Tú te has fianzado con frecuencia.
Él/Ella/Usted se ha fianzado con el banco.
Nosotros/Nosotras nos hemos fianzado para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os habéis fianzado cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se han fianzado por la ley.
Yo me fianzaba en esta empresa.
Tú te fianzabas con frecuencia.
Él/Ella/Usted se fianzaba con el banco.
Nosotros/Nosotras nos fianzábamos para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os fianzabais cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzaban por la ley.
Yo me había fianzado en esta empresa.
Tú te habías fianzado con frecuencia.
Él/Ella/Usted se había fianzado con el banco.
Nosotros/Nosotras nos habíamos fianzado para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os habíais fianzado cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían fianzado por la ley.
Yo me fianzaré en esta empresa.
Tú te fianzarás con frecuencia.
Él/Ella/Usted se fianzará con el banco.
Nosotros/Nosotras nos fianzaremos para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os fianzaréis cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzarán por la ley.
Yo me fianzaría en esta empresa.
Tú te fianzarías con frecuencia.
Él/Ella/Usted se fianzaría con el banco.
Nosotros/Nosotras nos fianzaríamos para el proyecto.
Vosotros/Vosotras os fianzaríais cada año.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzarían por la ley.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
