Der spanische Begriff "encapsular" leitet sich vom lateinischen Wort "capsula" ab, was "kleine Kapsel" bedeutet. In der spanischen Sprache bedeutet "encapsular" wörtlich übersetzt "einkapseln" oder "verkapseln". Es beschreibt den Vorgang, etwas in eine Kapsel oder einen geschlossenen Behälter einzuschließen. Im übertragenen Sinne kann "encapsular" auch verwendet werden, um das Konzept des Zusammenfassens oder Komprimierens von Informationen, Ideen oder Prozessen in eine kompakte und leicht verständliche Form zu beschreiben. Es ist ein vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten, sowohl im Alltag als auch in spezialisierten Bereichen wie der Medizin, Wissenschaft und Technik, Anwendung findet.
El científico logró encapsular el medicamento en una cápsula resistente.
Es crucial encapsular las ideas principales en un resumen breve.
El ingeniero encapsuló todos los componentes electrónicos en un único módulo.
Para proteger la fórmula, decidieron encapsularla en un contenedor seguro.
El proyecto busca encapsular grandes cantidades de datos en un sistema compacto.
Ellos encapsularon los archivos en un formato comprimido para enviarlos por correo electrónico.
Es importante encapsular el sabor de los ingredientes en cada plato.
La empresa planea encapsular sus servicios en una nueva aplicación móvil.
El profesor pidió a los estudiantes encapsular sus argumentos en una conclusión clara.
El dispositivo médico encapsula el sensor para protegerlo del entorno exterior.
Yo encapsulo la medicina.
Tú encapsulas tus sentimientos.
Él encapsula la esencia de la idea.
Nosotros encapsulamos el proyecto en un informe.
Vosotros encapsuláis los datos.
Ellos encapsulan las células en gel.
Yo encapsulé los ingredientes.
Tú encapsulaste la solución.
Él encapsuló el mensaje en una botella.
Nosotros encapsulamos el aroma en el perfume.
Vosotros encapsulasteis las ideas en el resumen.
Ellos encapsularon la información en el archivo.
Yo encapsularé las emociones en un poema.
Tú encapsularás el sabor en la salsa.
Él encapsulará la historia en un libro.
Nosotros encapsularemos la música en un CD.
Vosotros encapsularéis los recuerdos en fotos.
Ellos encapsularán la energía en baterías.
Yo he encapsulado el medicamento.
Tú has encapsulado la experiencia en un diario.
Él ha encapsulado la idea en una presentación.
Nosotros hemos encapsulado las imágenes en un álbum.
Vosotros habéis encapsulado los resultados en un informe.
Ellos han encapsulado la esencia en un frasco.
Yo había encapsulado mis pensamientos.
Tú habías encapsulado el proceso.
Él había encapsulado la tecnología en un chip.
Nosotros habíamos encapsulado el perfume en un frasco.
Vosotros habíais encapsulado el diseño en un modelo.
Ellos habían encapsulado el concepto en una aplicación.
Yo habré encapsulado toda la información.
Tú habrás encapsulado las emociones en una canción.
Él habrá encapsulado la historia en un documental.
Nosotros habremos encapsulado la cultura en una exposición.
Vosotros habréis encapsulado los conocimientos en un libro.
Ellos habrán encapsulado la energía en paneles solares.
Que yo encapsule mis sentimientos.
Que tú encapsules la solución.
Que él encapsule la idea en una frase.
Que nosotros encapsulemos el proyecto en un informe.
Que vosotros encapsuléis los datos correctamente.
Que ellos encapsulen las células en gel.
Si yo encapsulara mis pensamientos...
Si tú encapsularas la solución...
Si él encapsulara la idea...
Si nosotros encapsuláramos el proyecto...
Si vosotros encapsularais los datos...
Si ellos encapsularan las células...
(Tú) Encapsula los ingredientes.
(Usted) Encapsule la solución.
(Nosotros) Encapsulemos la esencia.
(Vosotros) Encapsulad los datos.
(Ustedes) Encapsulen la información.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
