Refugiar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der spanische Verb „refugiar“ ist ein Transitiver Verb, das im Deutschen mit „Schutz suchen“ oder „Zuflucht finden“ übersetzt werden kann. Es wird verwendet, um den Akt zu beschreiben, sich selbst oder andere vor Gefahr oder Bedrohung zu schützen, indem man Zuflucht an einem sicheren Ort sucht. Das Wort stammt vom lateinischen „refugium“, was so viel wie „Zufluchtsort“ bedeutet. „Refugiar“ wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sei es in Bezug auf physische Sicherheit, emotionale Unterstützung oder sogar politische Asyl. Es ist ein häufig gebrauchtes Verb, besonders in Situationen, die mit Flucht, Schutz oder Sicherheit zu tun haben.

Beispiel-Sätze

Durante la tormenta, la familia se refugió en un pequeño cobertizo.

Los animales se refugian en el bosque para protegerse del frío.

En tiempos de guerra, muchas personas se refugian en países vecinos.

Ellos se refugiarán en la cabaña hasta que pase la nevada.

Nosotros nos refugiamos en una cueva cuando comenzó a llover.

Siempre me refugio en mis libros cuando estoy triste.

Los niños se refugiaban bajo los árboles durante el recreo.

Ojalá que ellos se refugien en un lugar seguro durante el huracán.

Los turistas se refugiarían en el hotel si el clima empeorara.

Ella se refugia en el parque para encontrar un poco de paz.

Konjugation

Präsens

Yo me refugio en mi casa cuando llueve.

Tú te refugias en la cabaña.

Él se refugia en la montaña.

Nosotros nos refugiamos en el refugio.

Vosotros os refugiáis en la tienda de campaña.

Ellos se refugian en el sótano.

Präteritum

Yo me refugié en el parque.

Tú te refugiaste en la biblioteca.

Él se refugió en el coche.

Nosotros nos refugiamos en el hotel.

Vosotros os refugiasteis en el avión.

Ellos se refugiaron en la cueva.

Futur I

Yo me refugiaré en el bosque.

Tú te refugiarás en la iglesia.

Él se refugiará en la estación.

Nosotros nos refugiaremos en el centro comercial.

Vosotros os refugiaréis en el barco.

Ellos se refugiarán en el castillo.

Konjunktiv Präsens

Yo me refugie en mi habitación.

Tú te refugies en la oficina.

Él se refugie en el gimnasio.

Nosotros nos refugiemos en el restaurante.

Vosotros os refugiéis en la plaza.

Ellos se refugien en el hospital.

Imperativ

(Tú) Refúgiate en la casa.

(Vosotros) Refugiaos en el refugio.

Perfekt

Yo me he refugiado en el ático.

Tú te has refugiado en el granero.

Él se ha refugiado en la iglesia.

Nosotros nos hemos refugiado en la cabaña.

Vosotros os habéis refugiado en el teatro.

Ellos se han refugiado en la escuela.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller