Der spanische Begriff „aciclarse“ ist ein reflexives Verb, das in der Alltagssprache verwendet wird. Es kommt von „acicalar“, was so viel wie „sich herausputzen“ oder „sich zurechtmachen“ bedeutet. „Aciclarse“ beschreibt den Prozess, sich selbst zu verschönern oder sich für einen bestimmten Anlass besonders schick zu machen. Es wird häufig verwendet, um die Handlung des Anziehens, Schminkens oder Frisiers zu beschreiben, um ein gepflegtes und ansprechendes Aussehen zu erreichen. Dieses Verb ist typisch in Situationen, in denen man sich für besondere Anlässe, wie Partys, Treffen oder formelle Veranstaltungen vorbereitet.
Ella siempre se acicala antes de ir al trabajo.
Nosotros nos acicalamos para la fiesta de esta noche.
¿Por qué no te acicalas un poco antes de salir?
Ellos se acicalaron para la boda de su primo.
Yo me acicalé rápidamente esta mañana.
María se acicalará para la reunión importante.
Cuando me acicalo, siempre uso mi perfume favorito.
Si te acicalas, te sentirás mejor contigo mismo.
Nos acicalábamos todos los días en la universidad.
Espero que ellos se acicalen para la cena de gala.
Yo me aciclo todos los días antes de salir.
Tú te aciclas para la fiesta.
Él/Ella/Usted se acicla con mucho cuidado.
Nosotros/Nosotras nos aciclamos juntos.
Vosotros/Vosotras os acicláis muy rápido.
Ellos/Ellas/Ustedes se aciclan para la ocasión.
Yo me aciclé para la boda.
Tú te aciclaste ayer por la noche.
Él/Ella/Usted se acicló antes de la reunión.
Nosotros/Nosotras nos aciclamos para la cena.
Vosotros/Vosotras os aciclasteis muy bien.
Ellos/Ellas/Ustedes se aciclaron para la ceremonia.
Yo me aciclaré mañana por la mañana.
Tú te aciclarás para la fiesta de esta noche.
Él/Ella/Usted se aciclará antes de salir.
Nosotros/Nosotras nos aciclaremos juntos.
Vosotros/Vosotras os aciclaréis más tarde.
Ellos/Ellas/Ustedes se aciclarán para el evento.
Yo me he acicalado para la entrevista.
Tú te has acicalado muy bien.
Él/Ella/Usted se ha acicalado para la cena.
Nosotros/Nosotras nos hemos acicalado juntos.
Vosotros/Vosotras os habéis acicalado rápidamente.
Ellos/Ellas/Ustedes se han acicalado para la ceremonia.
Yo me había acicalado antes de que llegara la visita.
Tú te habías acicalado para la ocasión.
Él/Ella/Usted se había acicalado muy bien.
Nosotros/Nosotras nos habíamos acicalado juntos.
Vosotros/Vosotras os habíais acicalado antes de salir.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían acicalado para el evento.
Yo me acicle para la fiesta.
Tú te acicles con estilo.
Él/Ella/Usted se acicle para la ocasión.
Nosotros/Nosotras nos aciclemos juntos.
Vosotros/Vosotras os acicléis antes de salir.
Ellos/Ellas/Ustedes se aciclen muy bien.
Yo me aciclaría si tuviera tiempo.
Tú te aciclarías para la fiesta.
Él/Ella/Usted se aciclaría antes de salir.
Nosotros/Nosotras nos aciclaríamos juntos.
Vosotros/Vosotras os aciclaríais si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes se aciclarían para la ocasión.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
