Zozobrar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der spanische Begriff „zozobrar“ ist ein Verb, das häufig im maritimen Kontext verwendet wird. Es leitet sich vom lateinischen Wort „subundare“ ab, was so viel wie „unter Wasser gehen“ bedeutet. Im allgemeinen Sprachgebrauch bedeutet „zozobrar“ wörtlich „sinken“ oder „umkippen“. Es wird verwendet, um das Kentern oder Sinken eines Schiffes zu beschreiben. Darüber hinaus kann es im übertragenen Sinne auch bedeuten, dass ein Vorhaben scheitert oder misslingt. Das Verb gehört zur ersten Konjugationsgruppe und endet auf -ar.

Beispiel-Sätze

El barco zozobró en medio de la tormenta.

Nos dijeron que el bote podría zozobrar si no equilibramos el peso.

La empresa está en peligro de zozobrar por la crisis económica.

Temo que mi plan zozobre si no encuentro más apoyo.

El capitán actuó rápidamente para evitar que el barco zozobrara.

Si no tomamos precauciones, podríamos zozobrar en el mar agitado.

Muchos proyectos zozobran por falta de financiación.

A pesar de los esfuerzos, la misión zozobró por el mal tiempo.

Espero que el negocio no zozobre tras esta mala racha.

El velero zozobraba peligrosamente cerca de las rocas.

Konjugation

Präsens Indikativ

Yo zozobro en el mar.

zozobras en la tormenta.

Él/Ella/Usted zozobra en la vida.

Nosotros/Nosotras zozobramos en el barco.

Vosotros/Vosotras zozobráis en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes zozobran en la crisis.

Präteritum Indikativ

Yo zozobré en la tormenta de anoche.

zozobraste en el viaje.

Él/Ella/Usted zozobró en el mar.

Nosotros/Nosotras zozobramos en la travesía.

Vosotros/Vosotras zozobrasteis en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes zozobraron en la aventura.

Zukunft Indikativ

Yo zozobraré en la próxima tormenta.

zozobrarás en el viaje venidero.

Él/Ella/Usted zozobrará en el océano.

Nosotros/Nosotras zozobraremos en la travesía.

Vosotros/Vosotras zozobraréis en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes zozobrarán en la aventura.

Imperfekt Indikativ

Yo zozobraba en mis pensamientos.

zozobrabas en tus decisiones.

Él/Ella/Usted zozobraba en su misión.

Nosotros/Nosotras zozobrábamos en el viaje.

Vosotros/Vosotras zozobrabais en la tarea.

Ellos/Ellas/Ustedes zozobraban en sus proyectos.

Konditional Indikativ

Yo zozobraría si me pierdo.

zozobrarías sin ayuda.

Él/Ella/Usted zozobraría en la tormenta.

Nosotros/Nosotras zozobraríamos en el mar.

Vosotros/Vosotras zozobraríais en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes zozobrarían en la aventura.

Perfekt Indikativ

Yo he zozobrado en el océano.

has zozobrado en la tormenta.

Él/Ella/Usted ha zozobrado en la crisis.

Nosotros/Nosotras hemos zozobrado en el barco.

Vosotros/Vosotras habéis zozobrado en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes han zozobrado en la travesía.

Plusquamperfekt Indikativ

Yo había zozobrado antes de llegar.

habías zozobrado en la tormenta.

Él/Ella/Usted había zozobrado en el mar.

Nosotros/Nosotras habíamos zozobrado en el viaje.

Vosotros/Vosotras habíais zozobrado en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes habían zozobrado en la aventura.

Futur II (Perfekt Futur) Indikativ

Yo habré zozobrado en la tormenta.

habrás zozobrado en el viaje.

Él/Ella/Usted habrá zozobrado en el océano.

Nosotros/Nosotras habremos zozobrado en la travesía.

Vosotros/Vosotras habréis zozobrado en el río.

Ellos/Ellas/Ustedes habrán zozobrado en la aventura.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller