Das spanische Verb "delirar" stammt vom lateinischen Wort "delirare" ab, was so viel bedeutet wie "von der Furche abweichen" oder "von der Spur abkommen". Im modernen Spanisch wird es verwendet, um einen Zustand des Wahns oder der geistigen Verwirrung zu beschreiben. "Delirar" kann sich sowohl auf medizinische Zustände beziehen, bei denen eine Person aufgrund von Krankheit oder Fieber den Verstand verliert, als auch auf metaphorische Situationen, in denen jemand sehr fantasievoll oder unrealistisch denkt. Es impliziert oft das Sprechen oder Handeln in einer Weise, die keinen Sinn ergibt oder stark von der Realität abweicht.
Cuando tenía fiebre alta, empecé a delirar y veía cosas extrañas.
Ayer, mi abuelo deliraba por la noche y no podía dormir.
No quiero que pienses que estoy delirando, pero juro que vi un ovni.
La paciente deliró durante horas antes de que los médicos pudieran calmarla.
Si sigues sin dormir, vas a empezar a delirar por el cansancio.
Algunos dicen que los poetas deliran cuando escriben sus versos más profundos.
Después del accidente, el hombre deliraba y no reconocía a nadie.
El niño deliró de alegría al recibir su regalo de cumpleaños.
Es normal delirar un poco cuando tienes un sueño febril.
La fiebre lo hizo delirar y hablar de cosas que no tenían sentido.
Yo deliro cuando estoy muy feliz.
Tú deliras cuando sueñas despierto.
Él/Ella/Usted delira después de tomar el medicamento.
Nosotros/Nosotras deliramos al escuchar la noticia.
Vosotros/Vosotras deliráis cuando recordáis el pasado.
Ellos/Ellas/Ustedes deliran con sus fantasías.
Yo deliraba de fiebre.
Tú delirabas en tus sueños.
Él/Ella/Usted deliraba por amor.
Nosotros/Nosotras delirábamos juntos.
Vosotros/Vosotras delirabais durante la clase.
Ellos/Ellas/Ustedes deliraban en la fiesta.
Yo he delirado por la fiebre.
Tú has delirado toda la noche.
Él/Ella/Usted ha delirado desde la mañana.
Nosotros/Nosotras hemos delirado sin parar.
Vosotros/Vosotras habéis delirado con la música.
Ellos/Ellas/Ustedes han delirado de emoción.
Yo había delirado antes de llegar al hospital.
Tú habías delirado toda la tarde.
Él/Ella/Usted había delirado mucho antes del tratamiento.
Nosotros/Nosotras habíamos delirado sin darnos cuenta.
Vosotros/Vosotras habíais delirado por la fiebre alta.
Ellos/Ellas/Ustedes habían delirado antes de la intervención.
Yo deliraré cuando me recupere.
Tú delirarás al recordar esto.
Él/Ella/Usted delirará al escuchar la noticia.
Nosotros/Nosotras deliraremos juntos.
Vosotros/Vosotras deliraréis con la sorpresa.
Ellos/Ellas/Ustedes delirarán de alegría.
Yo habré delirado para entonces.
Tú habrás delirado con la fiebre.
Él/Ella/Usted habrá delirado antes del amanecer.
Nosotros/Nosotras habremos delirado para cuando llegues.
Vosotros/Vosotras habréis delirado al final del día.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán delirado antes de la cena.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
