Das spanische Verb "ecualizar" stammt vom Substantiv "ecualizador" ab, was im Deutschen dem Begriff "Equalizer" entspricht. Es bedeutet, die Klangqualität eines Audiosignals durch Anpassung der Frequenzanteile zu verändern oder zu regulieren. Im Allgemeinen wird der Begriff "ecualizar" hauptsächlich im Bereich der Musikproduktion und Audiotechnik verwendet. Es bezieht sich auf den Prozess, bei dem verschiedene Frequenzen eines Audiosignals verstärkt oder abgeschwächt werden, um eine ausgewogene Klangwiedergabe zu erreichen. Dieser Vorgang ermöglicht es, bestimmte Klangbereiche hervorzuheben oder zu unterdrücken, je nach den Anforderungen und Vorlieben des Hörers oder des Produzenten.
Yo ecualizo la música para que suene mejor en mis audífonos.
Ella ecualizó las voces en la grabación del podcast.
Nosotros ecualizaremos el audio antes de la presentación.
¿Has ecualizado alguna vez una canción en un estudio profesional?
Ellos ecualizaban las frecuencias para obtener un sonido más claro.
Es importante ecualizar correctamente para evitar distorsiones.
Si ecualizas bien, la calidad del sonido mejorará significativamente.
El técnico ecualiza cada instrumento por separado.
Habían ecualizado el sistema de sonido antes del evento.
Nosotros siempre ecualizamos los altavoces antes de un concierto.
Yo ecualizo la música.
Tú ecualizas el sonido.
Él/Ella/Usted ecualiza las frecuencias.
Nosotros/Nosotras ecualizamos la canción.
Vosotros/Vosotras ecualizáis el sistema de audio.
Ellos/Ellas/Ustedes ecualizan el equipo.
Yo ecualicé la mezcla.
Tú ecualizaste el volumen.
Él/Ella/Usted ecualizó el sonido.
Nosotros/Nosotras ecualizamos la pista.
Vosotros/Vosotras ecualizasteis el concierto.
Ellos/Ellas/Ustedes ecualizaron el evento.
Yo ecualizaré la grabación.
Tú ecualizarás el tono.
Él/Ella/Usted ecualizará las voces.
Nosotros/Nosotras ecualizaremos la sesión.
Vosotros/Vosotras ecualizaréis la transmisión.
Ellos/Ellas/Ustedes ecualizarán el canal.
(Tú) ecualiza la música.
(Usted) ecualice el sonido.
(Nosotros/Nosotras) ecualicemos el audio.
(Vosotros/Vosotras) ecualizad la mezcla.
(Ustedes) ecualicen la pista.
Yo he ecualizado la grabación.
Tú has ecualizado el sonido.
Él/Ella/Usted ha ecualizado la pista.
Nosotros/Nosotras hemos ecualizado la canción.
Vosotros/Vosotras habéis ecualizado el sistema de audio.
Ellos/Ellas/Ustedes han ecualizado el concierto.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
