Das spanische Verb „soslayar“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grundsätzlich bedeutet „soslayar“, etwas zu umgehen, zu vermeiden oder beiseitezuschieben. Es kann im übertragenen Sinn verwendet werden, um auszudrücken, dass man einem Problem oder einer Schwierigkeit aus dem Weg geht, anstatt sich direkt damit auseinanderzusetzen. Zudem kann es auch bedeuten, etwas zu ignorieren oder nicht zu beachten. Diese Vielseitigkeit macht „soslayar“ zu einem nützlichen Verb im spanischen Sprachgebrauch.
Es importante no soslayar las preocupaciones de los empleados.
Intenté soslayar el tema delicado durante la reunión.
Ellos no pudieron soslayar las dificultades del proyecto.
María siempre soslaya las críticas constructivas.
Nosotros debemos soslayar los problemas menores y enfocarnos en lo más importante.
El político trató de soslayar la pregunta incómoda del periodista.
Es imposible soslayar la importancia de la educación en el desarrollo de un país.
Durante la conferencia, el orador soslayó varios puntos clave.
Los gerentes no deben soslayar las quejas de los clientes.
En la película, el protagonista soslaya todas las advertencias de sus amigos.
Yo soslayo los problemas menores.
Tú soslayas las dificultades.
Él/Ella/Usted soslaya los detalles irrelevantes.
Nosotros/Nosotras soslayamos las complicaciones innecesarias.
Vosotros/Vosotras soslayáis las preguntas incómodas.
Ellos/Ellas/Ustedes soslayan los comentarios negativos.
Yo soslayé la crítica.
Tú soslayaste la advertencia.
Él/Ella/Usted soslayó el problema.
Nosotros/Nosotras soslayamos las quejas.
Vosotros/Vosotras soslayasteis los errores.
Ellos/Ellas/Ustedes soslayaron las dificultades.
Yo soslayaba los inconvenientes.
Tú soslayabas los problemas.
Él/Ella/Usted soslayaba los obstáculos.
Nosotros/Nosotras soslayábamos las advertencias.
Vosotros/Vosotras soslayabais las críticas.
Ellos/Ellas/Ustedes soslayaban las discusiones.
Yo soslayaré los problemas.
Tú soslayarás las dificultades.
Él/Ella/Usted soslayará las complicaciones.
Nosotros/Nosotras soslayaremos los inconvenientes.
Vosotros/Vosotras soslayaréis los obstáculos.
Ellos/Ellas/Ustedes soslayarán los problemas.
Yo he soslayado las críticas.
Tú has soslayado las advertencias.
Él/Ella/Usted ha soslayado los comentarios.
Nosotros/Nosotras hemos soslayado los problemas.
Vosotros/Vosotras habéis soslayado las complicaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes han soslayado las dificultades.
Yo había soslayado los inconvenientes.
Tú habías soslayado los problemas.
Él/Ella/Usted había soslayado los obstáculos.
Nosotros/Nosotras habíamos soslayado las advertencias.
Vosotros/Vosotras habíais soslayado las críticas.
Ellos/Ellas/Ustedes habían soslayado las discusiones.
Yo habré soslayado los problemas.
Tú habrás soslayado las dificultades.
Él/Ella/Usted habrá soslayado las complicaciones.
Nosotros/Nosotras habremos soslayado los inconvenientes.
Vosotros/Vosotras habréis soslayado los obstáculos.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán soslayado los problemas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.