Das spanische Verb "engranar" gehört zu den regulären Verben der ersten Konjugationsgruppe, die auf -ar enden. Es hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Grundsätzlich bedeutet "engranar" "ineinandergreifen", "zusammenpassen" oder "sich verzahnen". Es kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden. Im mechanischen Kontext bezieht es sich häufig auf das Ineinandergreifen von Zahnrädern oder Maschinenteilen. Im übertragenen Sinne kann es bedeuten, dass verschiedene Elemente oder Prozesse harmonisch zusammenarbeiten oder aufeinander abgestimmt sind. Diese Vielseitigkeit macht "engranar" zu einem nützlichen und oft verwendeten Verb in der spanischen Sprache.
El mecánico engrana las piezas del motor con precisión.
Es crucial que las ruedas engranen bien para evitar accidentes.
El reloj no engranaba correctamente y se atrasaba.
Cuando llegué a la oficina, ya habían engranado todas las tareas del proyecto.
El equipo de fútbol engrana perfectamente en cada partido.
Nos aseguramos de que todos los departamentos engranen bien para el evento.
El técnico engranó el mecanismo con mucho cuidado.
Las piezas no engranarán bien si no las alineas correctamente.
El nuevo software engrana a la perfección con nuestros sistemas antiguos.
Es fundamental que todas las partes engrane en el proceso de producción.
Yo engrano las piezas.
Tú engranas los engranajes.
Él engrana el motor.
Nosotros engranamos las máquinas.
Vosotros engranáis los componentes.
Ellos engranan las partes.
Yo engrané la rueda dentada.
Tú engranaste el engranaje.
Él engranó la transmisión.
Nosotros engranamos las piezas.
Vosotros engranasteis los componentes.
Ellos engranaron las partes.
Yo engranaba las piezas.
Tú engranabas los engranajes.
Él engranaba el motor.
Nosotros engranábamos las máquinas.
Vosotros engranabais los componentes.
Ellos engranaban las partes.
Yo engranaré las piezas.
Tú engranarás los engranajes.
Él engranará el motor.
Nosotros engranaremos las máquinas.
Vosotros engranaréis los componentes.
Ellos engranarán las partes.
Yo he engranado las piezas.
Tú has engranado los engranajes.
Él ha engranado el motor.
Nosotros hemos engranado las máquinas.
Vosotros habéis engranado los componentes.
Ellos han engranado las partes.
Yo engranaría las piezas.
Tú engranarías los engranajes.
Él engranaría el motor.
Nosotros engranaríamos las máquinas.
Vosotros engranaríais los componentes.
Ellos engranarían las partes.
Yo engrane las piezas.
Tú engranes los engranajes.
Él engrane el motor.
Nosotros engranemos las máquinas.
Vosotros engranéis los componentes.
Ellos engranen las partes.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
