Der spanische Verb "revalidar" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Das Wort setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "validar" zusammen, was "bestätigen" oder "gültig machen" bedeutet. Daher kann "revalidar" mit "erneut bestätigen" oder "wieder gültig machen" übersetzt werden. Das Verb "revalidar" wird oft verwendet, um die Wiederholung oder Erneuerung von Zertifizierungen, Diplomen, Genehmigungen oder anderen Formen der Anerkennung zu beschreiben. Es impliziert, dass etwas, das bereits als gültig anerkannt wurde, erneut überprüft oder bestätigt wird, um seine Gültigkeit zu verlängern oder zu erneuern.
Él necesita revalidar su título profesional en este país.
¿Dónde puedo revalidar mis certificados académicos?
María revalidó su licencia de conducir la semana pasada.
Ellos revalidarán sus diplomas para poder trabajar en el extranjero.
Nosotros revalidamos nuestros permisos de trabajo cada cinco años.
Espero que tú revalides tu título antes del próximo mes.
Si no revalidas tus documentos, no podrás ejercer tu profesión aquí.
El comité revalidará los resultados del examen mañana.
Es importante revalidar las certificaciones para mantener la calidad.
Juan y Ana revalidaron sus títulos universitarios juntos.
Yo revalido mi título cada cinco años.
Tú revalidas tus conocimientos constantemente.
Él revalida su licencia de conducir.
Nosotros revalidamos nuestros diplomas en el extranjero.
Vosotros revalidáis las certificaciones anualmente.
Ellos revalidan sus permisos de trabajo.
Yo revalidé mi pasaporte el año pasado.
Tú revalidaste tu visa antes de viajar.
Ella revalidó su diploma en la universidad.
Nosotros revalidamos nuestras matrículas en septiembre.
Vosotros revalidasteis vuestros permisos en la oficina.
Ellos revalidaron sus certificados en la conferencia.
Yo revalidaré mis documentos el próximo mes.
Tú revalidarás tu contrato en breve.
Él revalidará su licencia médica pronto.
Nosotros revalidaremos nuestros certificados el próximo año.
Vosotros revalidaréis vuestras credenciales en poco tiempo.
Ellos revalidarán sus permisos de residencia.
Yo espero que tú revalides tu título pronto.
Es posible que él revalide su permiso de trabajo.
Nosotros queremos que vosotros revalidéis vuestros diplomas.
Dudo que ellos revaliden sus certificaciones a tiempo.
Yo he revalidado mi certificado esta semana.
Tú has revalidado tu licencia sin problemas.
Ella ha revalidado su título con éxito.
Nosotros hemos revalidado nuestros permisos a tiempo.
Vosotros habéis revalidado vuestras acreditaciones hoy.
Ellos han revalidado sus documentos recientemente.
Yo había revalidado mi diploma antes de mudarme.
Tú habías revalidado tu certificado antes del examen.
Él había revalidado su permiso antes del viaje.
Nosotros habíamos revalidado nuestras licencias el año pasado.
Vosotros habíais revalidado vuestros títulos antes de la reunión.
Ellos habían revalidado sus documentos antes de la fecha límite.
Yo habré revalidado mi carnet para entonces.
Tú habrás revalidado tu título para el próximo mes.
Él habrá revalidado su licencia para la fecha límite.
Nosotros habremos revalidado nuestros certificados para la próxima reunión.
Vosotros habréis revalidado vuestras matrículas para cuando lleguen.
Ellos habrán revalidado sus permisos para la próxima semana.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.