Das spanische Verb "formalizar" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Verb, das in verschiedenen Kontexten Anwendung findet. Das Wort "formalizar" leitet sich von "formal" ab und bedeutet im Wesentlichen "formalisieren". Es beschreibt den Vorgang, etwas offiziell oder verbindlich zu machen, indem man es in eine formelle oder festgelegte Form bringt. Dies kann sich auf Verträge, Vereinbarungen, Beziehungen oder andere Arten von Verpflichtungen beziehen. In der spanischen Sprache wird "formalizar" oft verwendet, wenn es darum geht, Prozesse, Absprachen oder Dokumente zu standardisieren und ihnen eine rechtliche oder offizielle Gültigkeit zu verleihen. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um eine vollständige Bedeutung zu ergeben. Das Verständnis und die korrekte Anwendung von "formalizar" sind in verschiedenen Bereichen wie Recht, Wirtschaft, Verwaltung und in alltäglichen Situationen von Bedeutung, in denen formelle Vereinbarungen getroffen werden müssen.
Ellos quieren formalizar su relación antes de fin de año.
La empresa decidió formalizar el contrato con el nuevo proveedor.
María y Juan formalizaron su compromiso en una ceremonia íntima.
Es importante formalizar todos los acuerdos por escrito.
Nosotros formalizaremos nuestra asociación en la próxima junta.
El gobierno está trabajando para formalizar las nuevas leyes.
Ustedes deben formalizar su solicitud antes de la fecha límite.
El abogado me aconsejó formalizar el testamento cuanto antes.
Ayer, finalmente formalizamos la compra de la casa.
El director formalizará el nombramiento de los nuevos cargos mañana.
Yo formalizo el contrato.
Tú formalizas el acuerdo.
Él/Ella/Usted formaliza la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalizamos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalizáis el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizan el proyecto.
Yo formalizaba los contratos.
Tú formalizabas los acuerdos.
Él/Ella/Usted formalizaba las solicitudes.
Nosotros/Nosotras formalizábamos las reuniones.
Vosotros/Vosotras formalizabais los trámites.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizaban los proyectos.
Yo he formalizado el contrato.
Tú has formalizado el acuerdo.
Él/Ella/Usted ha formalizado la solicitud.
Nosotros/Nosotras hemos formalizado la reunión.
Vosotros/Vosotras habéis formalizado el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes han formalizado el proyecto.
Yo formalizé el contrato.
Tú formalizaste el acuerdo.
Él/Ella/Usted formalizó la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalizamos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalizasteis el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizaron el proyecto.
Yo formalizaré el contrato.
Tú formalizarás el acuerdo.
Él/Ella/Usted formalizará la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalizaremos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalizaréis el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizarán el proyecto.
Yo formalice el contrato.
Tú formalices el acuerdo.
Él/Ella/Usted formalice la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalicemos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalicéis el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalicen el proyecto.
Yo haya formalizado el contrato.
Tú hayas formalizado el acuerdo.
Él/Ella/Usted haya formalizado la solicitud.
Nosotros/Nosotras hayamos formalizado la reunión.
Vosotros/Vosotras hayáis formalizado el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes hayan formalizado el proyecto.
Yo formalizara el contrato.
Tú formalizaras el acuerdo.
Él/Ella/Usted formalizara la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalizáramos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalizarais el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizaran el proyecto.
Yo habré formalizado el contrato.
Tú habrás formalizado el acuerdo.
Él/Ella/Usted habrá formalizado la solicitud.
Nosotros/Nosotras habremos formalizado la reunión.
Vosotros/Vosotras habréis formalizado el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán formalizado el proyecto.
Yo formalizare el contrato.
Tú formalizares el acuerdo.
Él/Ella/Usted formalizare la solicitud.
Nosotros/Nosotras formalizáremos la reunión.
Vosotros/Vosotras formalizareis el trámite.
Ellos/Ellas/Ustedes formalizaren el proyecto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
