Der spanische Verb "registrar" ist ein vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Im Allgemeinen bedeutet "registrar" "registrieren" oder "aufzeichnen". Es kann sich auf das Erfassen von Informationen, Daten oder Ereignissen beziehen. Darüber hinaus kann es auch bedeuten, etwas gründlich zu durchsuchen oder zu inspizieren. Dieser Verb ist in der spanischen Sprache weit verbreitet und spielt eine wichtige Rolle in vielen administrativen und alltäglichen Situationen.
Ella registró su nombre en la lista de participantes.
Nosotros siempre registramos los datos en el sistema al final del día.
¿Tú ya registraste tu vehículo en la oficina de tránsito?
Es importante que registres todos los gastos del viaje.
Ellos registran las temperaturas diarias para el estudio climático.
El guardia registrará todas las pertenencias antes de entrar.
Si registramos la zona, puede que encontremos pistas.
El equipo de seguridad registró el edificio para asegurar que no hubiera peligro.
No olvides registrarte en la conferencia antes del viernes.
Los investigadores registraban cada detalle del experimento en sus cuadernos.
Yo registro los datos en el sistema.
Tú registras la información cada día.
Él registra las ventas mensuales.
Nosotros registramos todas las entradas.
Vosotros registráis los correos electrónicos.
Ellos registran las quejas de los clientes.
Yo registré los documentos importantes.
Tú registraste la llamada telefónica.
Él registró el evento en su calendario.
Nosotros registramos la visita en el libro de visitas.
Vosotros registrasteis las entradas del concierto.
Ellos registraron la salida del paquete.
Yo registraré la nueva patente.
Tú registrarás tu nombre en la lista.
Él registrará el producto mañana.
Nosotros registraremos la información en la base de datos.
Vosotros registraréis los detalles del evento.
Ellos registrarán el inventario el próximo mes.
Espero que yo registre todo correctamente.
Es posible que tú registres la conversación.
Es probable que él registre el progreso del proyecto.
Dudamos que nosotros registremos todos los datos hoy.
Es necesario que vosotros registréis las observaciones.
Es importante que ellos registren las ventas diarias.
Yo registraba los datos cada semana.
Tú registrabas las llamadas regularmente.
Él registraba las ventas mensualmente.
Nosotros registrábamos las entradas diariamente.
Vosotros registrabais los correos frecuentemente.
Ellos registraban las quejas de los clientes siempre.
Yo he registrado los documentos importantes.
Tú has registrado la llamada telefónica.
Él ha registrado el evento en su calendario.
Nosotros hemos registrado la visita en el libro de visitas.
Vosotros habéis registrado las entradas del concierto.
Ellos han registrado la salida del paquete.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.