Der spanische Verb "manifestar" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das im Deutschen mit "äußern", "bekunden" oder "zum Ausdruck bringen" übersetzt werden kann. Es stammt aus dem Lateinischen "manifestare" und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um den Akt des Offenlegens, Bekundens oder Sichtbarmachens von Gedanken, Gefühlen, Meinungen oder Zuständen zu beschreiben. Das Verb kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen angewendet werden und spielt eine bedeutende Rolle in der Kommunikation, da es die Möglichkeit bietet, innere Zustände oder Ansichten klar und deutlich nach außen zu tragen.
Ella manifestó su opinión durante la reunión.
Nosotros manifestamos nuestro desacuerdo con la decisión tomada.
Ellos se manifestaron en contra de la nueva ley.
Yo manifestaré mi apoyo al proyecto mañana.
¿Tú manifestaste tus preocupaciones al jefe?
La comunidad se manifiesta en favor de la conservación del medio ambiente.
El artista manifestaba su creatividad a través de sus obras.
Nosotros manifestábamos nuestras ideas en cada reunión.
Si él manifestara su interés, podríamos considerarlo.
Vosotros manifestasteis vuestro entusiasmo por el nuevo proyecto.
Yo manifiesto mis ideas claramente.
Tú manifiestas tu opinión en las reuniones.
Él manifiesta su descontento con la situación.
Nosotros manifestamos nuestro apoyo al proyecto.
Vosotros manifestáis siempre una actitud positiva.
Ellos manifiestan su alegría con una sonrisa.
Yo manifesté mi desacuerdo en la reunión.
Tú manifestaste tus dudas al profesor.
Él manifestó su tristeza por la pérdida.
Nosotros manifestamos nuestra preocupación por la situación.
Vosotros manifestasteis vuestra sorpresa ante la noticia.
Ellos manifestaron su apoyo al candidato.
Yo manifestaré mi opinión en el próximo encuentro.
Tú manifestarás tus ideas en el proyecto.
Él manifestará su punto de vista en la conferencia.
Nosotros manifestaremos nuestra solidaridad con la causa.
Vosotros manifestaréis vuestro entusiasmo en la fiesta.
Ellos manifestarán su apoyo incondicional.
Yo he manifestado mi interés en el proyecto.
Tú has manifestado tu descontento claramente.
Él ha manifestado su opinión con respeto.
Nosotros hemos manifestado nuestras preocupaciones.
Vosotros habéis manifestado vuestras ideas brillantemente.
Ellos han manifestado su apoyo públicamente.
Yo había manifestado mis dudas antes de la reunión.
Tú habías manifestado tu interés en el tema.
Él había manifestado su desacuerdo con la propuesta.
Nosotros habíamos manifestado nuestra opinión previamente.
Vosotros habíais manifestado vuestras preocupaciones.
Ellos habían manifestado su apoyo en la junta anterior.
Yo manifestaría mi apoyo si fuera necesario.
Tú manifestarías tu descontento en esa situación.
Él manifestaría su opinión si tuviera la oportunidad.
Nosotros manifestaríamos nuestra solidaridad en ese caso.
Vosotros manifestaríais vuestras ideas en esa reunión.
Ellos manifestarían su alegría si ganaran.
(Tú) manifiesta tu opinión sin miedo.
(Vosotros) manifestad vuestro apoyo con entusiasmo.
(Usted) manifieste su descontento con respeto.
(Ustedes) manifiesten sus ideas claramente.
Que yo manifieste mi opinión es importante.
Que tú manifiestes tus ideas es esencial.
Que él manifieste su apoyo es necesario.
Que nosotros manifestemos nuestra solidaridad es crucial.
Que vosotros manifestéis vuestras preocupaciones es vital.
Que ellos manifiesten su descontento es comprensible.
Si yo hubiera manifestado mi opinión, habría cambiado todo.
Si tú hubieras manifestado tu descontento, te habrían escuchado.
Si él hubiera manifestado su apoyo, la situación sería diferente.
Si nosotros hubiéramos manifestado nuestras ideas, nos habrían entendido.
Si vosotros hubierais manifestado vuestras preocupaciones, habrían tomado medidas.
Si ellos hubieran manifestado su tristeza, los habrían consolado.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.