Distinguir – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Das spanische Verb „distinguir“ bedeutet auf Deutsch „unterscheiden“ oder „differenzieren“. Es wird verwendet, um die Fähigkeit oder Handlung zu beschreiben, Unterschiede zwischen zwei oder mehr Dingen, Personen oder Konzepten zu erkennen. Das Verb ist transitiv, das heißt, es erfordert ein direktes Objekt, um den Satz vollständig zu machen. „Distinguir“ ist ein häufig gebrauchtes Verb in der spanischen Sprache und spielt eine wichtige Rolle in der Kommunikation, wenn es darum geht, präzise und klar zu beschreiben, wie sich bestimmte Dinge voneinander unterscheiden.

Beispiel-Sätze

Es difícil distinguir entre gemelos idénticos.

¿Puedes distinguir el sabor del café y el té?

El juez debe distinguir entre la verdad y la mentira.

En la oscuridad, no pude distinguir quién era.

Es importante distinguir las buenas intenciones de las malas.

Ellos distinguieron el sonido de una alarma a lo lejos.

Nosotros distinguimos varios tipos de aves en el parque.

Yo siempre distingo entre lo que quiero y lo que necesito.

Ella distinguía perfectamente entre los dos colores.

Vosotros distinguís las diferencias en los acentos regionales.

Konjugation

Präsens

Yo distingo entre lo bueno y lo malo.

distingues los colores con facilidad.

Él distingue las voces de sus amigos.

Nosotros distinguimos las estrellas en el cielo.

Vosotros distinguís los sabores en la comida.

Ellos distinguen entre las diferentes opciones.

Präteritum

Yo distinguí la diferencia entre ambos.

distinguiste las señales de tráfico.

Él distinguió el sonido del violín.

Nosotros distinguimos las notas en la canción.

Vosotros distinguisteis los matices del vino.

Ellos distinguieron los acentos en el idioma.

Imperfekt

Yo distinguía las estrellas cada noche.

distinguías los sonidos del bosque.

Él distinguía las voces de su familia.

Nosotros distinguíamos los detalles en las pinturas.

Vosotros distinguíais las diferencias entre los gemelos.

Ellos distinguían los olores en la cocina.

Futur I

Yo distinguiré entre lo correcto y lo incorrecto.

distinguirás las voces en la multitud.

Él distinguirá los colores del arcoíris.

Nosotros distinguirémos las estrellas en el cielo.

Vosotros distinguiréis las notas musicales.

Ellos distinguirán las opciones disponibles.

Perfekt

Yo he distinguido las diferencias entre ambos.

has distinguido los sonidos del bosque.

Él ha distinguido las voces de sus amigos.

Nosotros hemos distinguido los sabores en la comida.

Vosotros habéis distinguido las notas de la canción.

Ellos han distinguido los matices del vino.

Plusquamperfekt

Yo había distinguido las señales antes de llegar.

habías distinguido los colores previamente.

Él había distinguido las voces antes de saludarlos.

Nosotros habíamos distinguido las estrellas antes de la tormenta.

Vosotros habíais distinguido los sabores antes de la cena.

Ellos habían distinguido las opciones antes de decidir.

Konditional I

Yo distinguiría entre lo bueno y lo malo.

distinguirías las voces en la grabación.

Él distinguiría los colores del cuadro.

Nosotros distinguiríamos las estrellas en la noche clara.

Vosotros distinguiríais los sabores en la sopa.

Ellos distinguirían las opciones del menú.

Konditional II

Yo habría distinguido las diferencias si me lo hubieras dicho.

habrías distinguido las señales de haber prestado atención.

Él habría distinguido las voces si hubiera escuchado bien.

Nosotros habríamos distinguido las estrellas si no hubiera nubes.

Vosotros habríais distinguido los sabores si lo hubierais probado.

Ellos habrían distinguido las opciones si les hubieran explicado.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller