Das englische Verb „to leak“ bedeutet im Deutschen „lecken“ oder „undicht sein“. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Flüssigkeit, Gas oder eine andere Substanz ungewollt durch eine Öffnung oder ein Loch entweicht. Dieser Vorgang kann sowohl absichtlich als auch unabsichtlich geschehen. Das Verb kann sowohl in technischen Zusammenhängen, wie bei undichten Rohren oder Behältern, als auch metaphorisch verwendet werden, etwa wenn vertrauliche Informationen an die Öffentlichkeit gelangen. „Leak“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten genutzt werden kann, um das Austreten oder Durchsickern von Substanzen oder Informationen zu beschreiben.