In der modernen Welt, in der sich die Sprache kontinuierlich weiterentwickelt, ist es wichtig, mit den neuesten Begriffen und Ausdrücken vertraut zu sein, insbesondere wenn man eine neue Sprache lernt. Dies gilt auch für das Ukrainische, das sich unter dem Einfluss der jüngeren Generation ständig wandelt. Millennials, geboren zwischen den frühen 1980er und den späten 1990er Jahren, haben eine Vielzahl neuer Begriffe und Redewendungen geprägt, die in der heutigen ukrainischen Kultur weit verbreitet sind. In diesem Artikel werden wir die 10 wichtigsten ukrainischen Millennial-Begriffe vorstellen, die Sie kennen sollten.
1. Тусити (Tusyty)
Dieser Begriff stammt vom russischen Wort „тусоваться“ und bedeutet „abhängen“ oder „Zeit mit Freunden verbringen“. Für ukrainische Millennials ist тусити ein gängiger Ausdruck, der oft verwendet wird, um Freizeitaktivitäten zu beschreiben, bei denen man sich zwanglos trifft und Spaß hat. Ein Beispiel wäre: „Ми будемо тусити сьогодні ввечері“ (Wir werden heute Abend abhängen).
2. Гуглити (Huhrlyty)
Wie in vielen anderen Sprachen hat auch im Ukrainischen das Verb „googeln“ Einzug gehalten. Гуглити bedeutet schlichtweg „etwas im Internet suchen“. Dies ist ein unverzichtbarer Begriff im digitalen Zeitalter, in dem die meisten Informationen online gefunden werden. Ein typischer Satz könnte lauten: „Я гуглив це питання“ (Ich habe diese Frage gegoogelt).
3. Лайкати (Lykaty)
Das Wort лайкати leitet sich vom englischen „like“ ab und bedeutet „etwas auf sozialen Netzwerken mögen“. Dieser Begriff ist besonders in der Ära der sozialen Medien relevant, in der Millennials ständig mit Beiträgen und Fotos interagieren. Ein typisches Beispiel wäre: „Він лайкає всі мої фото“ (Er liked alle meine Fotos).
4. Хейтер (Hejter)
Ein хейтер ist eine Person, die absichtlich negative Kommentare oder Kritik äußert, oft im Internet. Dieses Wort stammt vom englischen „hater“ und ist ein beliebter Begriff unter ukrainischen Millennials, die in der Welt der sozialen Medien und Online-Diskussionen aktiv sind. Ein Beispiel: „Не слухай хейтерів“ (Hör nicht auf die Hater).
5. Красти (Krasty)
Im modernen Ukrainisch hat красти eine erweiterte Bedeutung angenommen, die „etwas stehlen“ oder „etwas kopieren“ bedeutet, insbesondere im Kontext von Ideen oder Inhalten im Internet. Ein Satz könnte sein: „Вони крадуть наші ідеї“ (Sie stehlen unsere Ideen).
6. Залипати (Zalypaty)
Dieses Wort beschreibt den Zustand, wenn man in etwas vertieft oder fixiert ist, oft in Bezug auf digitale Geräte oder soziale Medien. Залипати wird verwendet, um zu beschreiben, dass jemand viel Zeit mit einer bestimmten Aktivität verbringt. Ein Beispiel: „Він постійно залипає в телефоні“ (Er klebt ständig an seinem Telefon).
7. Трендити (Trendyty)
Dieses Verb kommt vom englischen „trend“ und bedeutet „im Trend liegen“ oder „angesagt sein“. Ukrainische Millennials nutzen трендити, um über aktuelle Moden oder beliebte Themen zu sprechen. Ein Satz könnte lauten: „Це відео трендить в інтернеті“ (Dieses Video ist im Internet im Trend).
8. Фейк (Fejk)
Ein фейк ist etwas, das gefälscht oder unecht ist, und stammt vom englischen „fake“. In einer Zeit, in der Fake News und gefälschte Produkte weit verbreitet sind, ist dieser Begriff besonders relevant. Ein Beispiel: „Це новина фейк“ (Diese Nachricht ist ein Fake).
9. Селфі (Selfi)
Wie in vielen anderen Sprachen hat auch im Ukrainischen das Wort селфі Einzug gehalten, das vom englischen „selfie“ stammt und ein Selbstporträt bezeichnet, das typischerweise mit einem Smartphone aufgenommen wird. Ein typischer Satz: „Ми зробили багато селфі на вечірці“ (Wir haben auf der Party viele Selfies gemacht).
10. Клікати (Klikaty)
Das Verb клікати bedeutet „klicken“ und wird verwendet, um die Aktion des Klickens mit einer Computermaus oder einem Touchscreen zu beschreiben. Dies ist ein grundlegender Begriff im digitalen Zeitalter, in dem die meisten Interaktionen über Bildschirme erfolgen. Ein Beispiel: „Клікай сюди, щоб продовжити“ (Klicke hier, um fortzufahren).
Schlussgedanken
Das Erlernen einer neuen Sprache beinhaltet nicht nur die Beherrschung der Grammatik und des Wortschatzes, sondern auch das Verstehen der kulturellen Nuancen und der modernen Begriffe, die von der jüngeren Generation verwendet werden. Diese zehn Begriffe sind nur ein kleiner Einblick in die reiche und dynamische Welt der ukrainischen Sprache, wie sie von Millennials gesprochen wird. Indem Sie diese Begriffe in Ihren Sprachgebrauch integrieren, können Sie nicht nur Ihre Kommunikationsfähigkeiten verbessern, sondern auch ein tieferes Verständnis für die moderne ukrainische Kultur entwickeln.