Am häufigsten verwendete juristische Begriffe in der Kannada-Sprache


Grundlegende juristische Begriffe


In der heutigen globalisierten Welt ist das Verständnis juristischer Begriffe in verschiedenen Sprachen von großer Bedeutung. Dies gilt besonders für jene, die im internationalen Recht oder in multinationalen Unternehmen tätig sind. Kannada, eine der wichtigsten Dravidischen Sprachen Indiens, hat eine reiche juristische Tradition und eine Vielzahl von Begriffen, die im rechtlichen Kontext verwendet werden. In diesem Artikel werden wir einige der am häufigsten verwendeten juristischen Begriffe in der Kannada-Sprache untersuchen und ihre Bedeutungen erläutern.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

Talkpal kostenlos

Beginnen wir mit einigen grundlegenden juristischen Begriffen, die in jeder Rechtsprechung unverzichtbar sind:

1. Kanunu (ಕಾನೂನು)
Das Wort „Kanunu“ bedeutet „Gesetz“ auf Kannada. Es ist ein zentraler Begriff im juristischen Vokabular und wird verwendet, um sich auf die Gesamtheit der Rechtsvorschriften zu beziehen, die in einem bestimmten Gebiet gelten.

2. Nyaya (ನ್ಯಾಯ)
„Nyaya“ bedeutet „Gerechtigkeit“ oder „Recht“. Es ist ein grundlegender Begriff im Rechtssystem und bezieht sich auf das Prinzip der Fairness und Gerechtigkeit, das den Kern jeder Rechtsordnung bildet.

3. Nyayalaya (ನ್ಯಾಯಾಲಯ)
„Nyayalaya“ bedeutet „Gericht“. Es ist der Ort, an dem Rechtsstreitigkeiten entschieden und Gerechtigkeit durchgesetzt wird. Es gibt verschiedene Arten von Gerichten, wie z.B. Bezirksgerichte, Obergerichte und den Obersten Gerichtshof.

4. Vakeel (ವಕೀಲ)
„Vakeel“ bedeutet „Anwalt“ oder „Rechtsanwalt“. Anwälte sind Fachleute, die rechtliche Beratung bieten und Mandanten in Gerichtsverfahren vertreten.

Strafrechtliche Begriffe

Strafrecht ist ein wesentlicher Bereich des Rechts, der sich mit Verbrechen und deren Bestrafung befasst. Hier sind einige wichtige strafrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Aparadha (ಅಪರಾಧ)
„Aparadha“ bedeutet „Verbrechen“ oder „Straftat“. Es bezieht sich auf eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt und strafrechtlich verfolgt werden kann.

2. Aparadhi (ಅಪರಾಧಿ)
„Aparadhi“ bedeutet „Verbrecher“ oder „Straftäter“. Es bezieht sich auf eine Person, die eines Verbrechens beschuldigt oder für schuldig befunden wurde.

3. Dandane (ದಂಡನೆ)
„Dandane“ bedeutet „Strafe“. Es ist die Sanktion, die einem Verbrecher auferlegt wird, nachdem er für schuldig befunden wurde.

4. Bandhana (ಬಂಧನ)
„Bandhana“ bedeutet „Festnahme“ oder „Inhaftierung“. Es bezieht sich auf die Verhaftung einer Person durch die Polizei oder andere Strafverfolgungsbehörden.

Zivilrechtliche Begriffe

Das Zivilrecht befasst sich mit den Rechten und Pflichten von Individuen und Organisationen. Hier sind einige wichtige zivilrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Hakku (ಹಕ್ಕು)
„Hakku“ bedeutet „Recht“. Es bezieht sich auf die gesetzlichen Ansprüche und Freiheiten, die einer Person oder Organisation zustehen.

2. Kararu (ಕರಾರು)
„Kararu“ bedeutet „Vertrag“. Ein Vertrag ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien.

3. Daava (ದಾವಾ)
„Daava“ bedeutet „Klage“ oder „Anspruch“. Es bezieht sich auf die rechtliche Forderung, die eine Person oder Organisation vor Gericht geltend macht.

4. Anyaya (ಅನ್ಯಾಯ)
„Anyaya“ bedeutet „Unrecht“ oder „Ungerechtigkeit“. Es bezieht sich auf eine Handlung, die gegen die Prinzipien der Gerechtigkeit verstößt.

Familienrechtliche Begriffe

Das Familienrecht regelt die rechtlichen Beziehungen zwischen Familienmitgliedern. Hier sind einige wichtige familienrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Vivaha (ವಿವಾಹ)
„Vivaha“ bedeutet „Ehe“. Es ist die rechtliche und soziale Institution, die die Beziehung zwischen Ehepartnern regelt.

2. Talaaq (ತಲಾಕ್)
„Talaaq“ bedeutet „Scheidung“. Es bezieht sich auf die rechtliche Beendigung einer Ehe.

3. Makkalu (ಮಕ್ಕಳು)
„Makkalu“ bedeutet „Kinder“. Es bezieht sich auf die Nachkommen einer Person und umfasst auch rechtliche Begriffe wie Sorgerecht und Unterhalt.

4. Udyoga (ಉದ್ಯೋಗ)
„Udyoga“ bedeutet „Unterhalt“. Es bezieht sich auf die finanzielle Unterstützung, die eine Person ihrem Ehepartner oder ihren Kindern nach einer Scheidung leisten muss.

Immobilienrechtliche Begriffe

Das Immobilienrecht befasst sich mit den Rechten und Pflichten im Zusammenhang mit Immobilien. Hier sind einige wichtige immobilienrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Bhoomi (ಭೂಮಿ)
„Bhoomi“ bedeutet „Land“ oder „Grundstück“. Es bezieht sich auf ein Stück Land, das einer Person oder Organisation gehört.

2. Sampatti (ಸಂಪತ್ತು)
„Sampatti“ bedeutet „Eigentum“ oder „Vermögen“. Es bezieht sich auf alle Besitztümer, die einer Person oder Organisation gehören.

3. Lease (ಲೀಸ್)
„Lease“ bedeutet „Pacht“ oder „Miete“. Es bezieht sich auf die vertragliche Vereinbarung, bei der eine Partei das Recht erhält, eine Immobilie für einen bestimmten Zeitraum zu nutzen.

4. Patra (ಪತ್ರ)
„Patra“ bedeutet „Dokument“ oder „Urkunde“. Es bezieht sich auf schriftliche Unterlagen, die rechtliche Transaktionen und Vereinbarungen belegen.

Arbeitsrechtliche Begriffe

Das Arbeitsrecht regelt die Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Hier sind einige wichtige arbeitsrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Udyoga (ಉದ್ಯೋಗ)
„Udyoga“ bedeutet „Beschäftigung“ oder „Arbeit“. Es bezieht sich auf die Tätigkeit, die eine Person ausübt, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

2. Karmika (ಕಾರ್ಮಿಕ)
„Karmika“ bedeutet „Arbeiter“ oder „Arbeitnehmer“. Es bezieht sich auf eine Person, die für einen Arbeitgeber arbeitet.

3. Karmika Hakku (ಕಾರ್ಮಿಕ ಹಕ್ಕು)
„Karmika Hakku“ bedeutet „Arbeitnehmerrechte“. Es bezieht sich auf die gesetzlichen Rechte und Schutzmaßnahmen, die Arbeitnehmern zustehen.

4. Karmika Samasya (ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ)
„Karmika Samasya“ bedeutet „Arbeitskonflikt“ oder „Arbeitsstreit“. Es bezieht sich auf Auseinandersetzungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern bezüglich Arbeitsbedingungen, Löhnen usw.

Bank- und Finanzrechtliche Begriffe

Das Bank- und Finanzrecht regelt die rechtlichen Aspekte von Finanztransaktionen und Bankgeschäften. Hier sind einige wichtige bank- und finanzrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Banku (ಬ್ಯಾಂಕು)
„Banku“ bedeutet „Bank“. Es bezieht sich auf Finanzinstitute, die Dienstleistungen wie Einlagen, Kredite und Überweisungen anbieten.

2. Salli (ಸಳ್ಳಿ)
„Salli“ bedeutet „Geld“. Es ist ein grundlegender Begriff in allen Finanztransaktionen.

3. Karja (ಕರ್ಜ)
„Karja“ bedeutet „Kredit“ oder „Darlehen“. Es bezieht sich auf das geliehene Geld, das zu einem späteren Zeitpunkt zurückgezahlt werden muss.

4. Baddi (ಬಡ್ಡಿ)
„Baddi“ bedeutet „Zinsen“. Es bezieht sich auf den zusätzlichen Betrag, der auf ein Darlehen gezahlt werden muss, als Kosten für die Nutzung des geliehenen Geldes.

Handelsrechtliche Begriffe

Das Handelsrecht regelt die rechtlichen Aspekte des Handels und der Geschäftstätigkeit. Hier sind einige wichtige handelsrechtliche Begriffe auf Kannada:

1. Vyapara (ವ್ಯಾಪಾರ)
„Vyapara“ bedeutet „Handel“ oder „Geschäft“. Es bezieht sich auf den Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen.

2. Vyapari (ವ್ಯಾಪಾರಿ)
„Vyapari“ bedeutet „Händler“ oder „Geschäftsmann“. Es bezieht sich auf eine Person, die im Handel tätig ist.

3. Sampada (ಸಂಪದ)
„Sampada“ bedeutet „Kapital“ oder „Vermögen“. Es bezieht sich auf die finanziellen Ressourcen, die für den Geschäftsbetrieb benötigt werden.

4. Nirdharita (ನಿರ್ಧಾರಿತ)
„Nirdharita“ bedeutet „Vertraglich vereinbart“. Es bezieht sich auf Vereinbarungen, die zwischen Geschäftspartnern getroffen werden.

Internationale juristische Begriffe

Mit der zunehmenden Globalisierung sind internationale juristische Begriffe immer wichtiger geworden. Hier sind einige wichtige internationale juristische Begriffe auf Kannada:

1. Antarjatiya Kanunu (ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ಕಾನೂನು)
„Antarjatiya Kanunu“ bedeutet „Internationales Recht“. Es bezieht sich auf das System von Regeln und Normen, das die Beziehungen zwischen Staaten regelt.

2. Antarjatiya Nyayalaya (ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ)
„Antarjatiya Nyayalaya“ bedeutet „Internationales Gericht“. Es bezieht sich auf Gerichte, die internationale Streitigkeiten entscheiden, wie z.B. der Internationale Gerichtshof.

3. Antarjatiya Samvidhana (ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ಸಂವಿಧಾನ)
„Antarjatiya Samvidhana“ bedeutet „Internationale Konvention“. Es bezieht sich auf Verträge und Abkommen, die zwischen Staaten geschlossen werden.

4. Antarjatiya Parikalpane (ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ)
„Antarjatiya Parikalpane“ bedeutet „Internationale Organisation“. Es bezieht sich auf Organisationen, die aus mehreren Staaten bestehen und internationale Angelegenheiten regeln, wie z.B. die Vereinten Nationen.

Schlussfolgerung

Das Verständnis juristischer Begriffe in der Kannada-Sprache ist von großer Bedeutung für alle, die in rechtlichen oder geschäftlichen Bereichen tätig sind. Die oben genannten Begriffe bieten einen umfassenden Überblick über die wichtigsten juristischen Konzepte und deren Bedeutungen. Indem Sie diese Begriffe lernen und verstehen, können Sie sich besser in der Welt des Rechts zurechtfinden und effektiver mit anderen kommunizieren. Egal, ob Sie ein Anwalt, ein Geschäftsmann oder einfach nur ein Interessierter sind, das Wissen über juristische Begriffe in verschiedenen Sprachen wird Ihnen sicherlich zugutekommen.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller