Die walische Sprache, bekannt als Cymraeg, ist eine faszinierende Sprache mit einer reichen Geschichte und Kultur. Für Deutschsprachige, die Walisisch lernen möchten, kann es interessant sein, sich die Unterschiede zwischen den Wörtern gweithio (arbeiten) und astudio (studieren) genauer anzusehen. In diesem Artikel werden wir diese beiden Begriffe und einige verwandte Vokabeln detailliert betrachten, um ein besseres Verständnis zu entwickeln.
Gweithio – Arbeiten auf Walisisch
Gweithio bedeutet „arbeiten“ auf Walisisch. Es ist ein grundlegendes Verb, das häufig in Alltagssituationen verwendet wird.
Rydw i’n gweithio mewn swyddfa.
Swyddfa bedeutet „Büro“. Es ist ein Substantiv, das den Ort bezeichnet, an dem man arbeitet.
Mae hi’n gweithio yn y swyddfa bob dydd.
Gweithiwr ist das Wort für „Arbeiter“ oder „Mitarbeiter“. Es leitet sich von gweithio ab und bezeichnet eine Person, die arbeitet.
Mae’r gweithiwr yn brysur iawn heddiw.
Gwaith bedeutet „Arbeit“ oder „Job“. Es ist das Substantiv, das sich aus dem Verb gweithio ableitet.
Mae llawer o waith i’w wneud.
Oriau gwaith bedeutet „Arbeitsstunden“. Es beschreibt die Anzahl der Stunden, die man arbeitet.
Mae fy oriau gwaith yn naw i bump.
Berufe und Arbeitsplätze
Athro bedeutet „Lehrer“. Es ist ein häufiger Beruf und eine wichtige Vokabel für Lernende.
Mae’r athro yn dysgu’r plant.
Meddyg bedeutet „Arzt“. Es ist ein weiterer wichtiger Beruf.
Mae’r meddyg yn helpu’r claf.
Peiriannydd bedeutet „Ingenieur“. Es ist ein technischer Beruf.
Mae’r peiriannydd yn gweithio ar brosiect newydd.
Ysgrifenydd bedeutet „Sekretär“. Es ist ein administrativer Beruf.
Mae’r ysgrifenydd yn trefnu’r cyfarfodydd.
Astudio – Studieren auf Walisisch
Astudio bedeutet „studieren“ auf Walisisch. Es ist das Verb, das verwendet wird, um den Lernprozess zu beschreiben, insbesondere an Universitäten und Schulen.
Rydw i’n astudio Cymraeg yn y brifysgol.
Myfyriwr bedeutet „Student“. Es ist das Substantiv, das eine Person bezeichnet, die studiert.
Mae’r myfyriwr yn astudio gwyddoniaeth.
Prifysgol bedeutet „Universität“. Es ist der Ort, an dem man studiert.
Mae hi’n mynd i’r brifysgol bob dydd.
Cwrs bedeutet „Kurs“. Es ist eine Einheit des Studiums.
Rydw i’n cymryd cwrs mewn hanes.
Arholiad bedeutet „Prüfung“. Es ist ein wichtiger Bestandteil des Studiums.
Mae’r arholiad yn wythnos nesaf.
Bildung und Lernen
Ysgol bedeutet „Schule“. Es ist der Ort, an dem die Grundlagen des Lernens vermittelt werden.
Mae’r plant yn mynd i’r ysgol bob bore.
Athrawes bedeutet „Lehrerin“. Es ist die weibliche Form von athro.
Mae’r athrawes yn dysgu mathemateg.
Gwers bedeutet „Unterricht“ oder „Lektion“. Es ist eine Einheit des Schulunterrichts.
Mae gwers Saesneg ar ôl cinio.
Disgybl bedeutet „Schüler“. Es ist das Substantiv für eine Person, die in der Schule lernt.
Mae’r disgybl yn gweithio’n galed.
Cartref gwaith bedeutet „Hausaufgaben“. Es sind die Aufgaben, die Schüler zu Hause erledigen müssen.
Mae gen i lawer o gartref gwaith heno.
Vergleich zwischen Gweithio und Astudio
Es ist wichtig, die Unterschiede zwischen gweithio und astudio zu verstehen, da sie verschiedene Lebensphasen und Aktivitäten beschreiben.
Dydd gwaith bedeutet „Arbeitstag“. Es beschreibt den Tag, an dem man arbeitet.
Mae dydd gwaith yn dechrau am naw o’r gloch.
Dydd astudio bedeutet „Studientag“. Es beschreibt den Tag, an dem man hauptsächlich lernt oder studiert.
Mae dydd astudio yn llawn darlithoedd.
Gweithle bedeutet „Arbeitsplatz“. Es ist der Ort, an dem man arbeitet.
Mae’r gweithle yn agos at fy nhŷ.
Llyfrgell bedeutet „Bibliothek“. Es ist ein Ort, an dem man oft studiert oder lernt.
Rydw i’n mynd i’r llyfrgell i astudio.
Cyflog bedeutet „Gehalt“. Es ist das Geld, das man für seine Arbeit erhält.
Mae’r cyflog yn dod bob mis.
Gradd bedeutet „Abschluss“. Es ist das Ergebnis eines erfolgreichen Studiums.
Mae hi wedi ennill gradd mewn ffiseg.
Zusammenfassung
Das Verständnis der Unterschiede zwischen gweithio und astudio ist wichtig für jeden, der Walisisch lernt. Beide Begriffe sind grundlegend und beschreiben verschiedene Aspekte des Lebens. Während gweithio sich auf die berufliche Tätigkeit konzentriert, beschreibt astudio den Prozess des Lernens und der Bildung. Mit den oben genannten Vokabeln und Beispielsätzen sollten Sie nun besser in der Lage sein, diese Begriffe zu verwenden und zu verstehen. Viel Erfolg beim Lernen!