Das Lernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, besonders wenn es um Begriffe geht, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Heute werden wir uns zwei wichtige polnische Begriffe ansehen: pieniądze und gotówka. Diese Begriffe sind eng miteinander verbunden, unterscheiden sich aber in ihrer Bedeutung und Verwendung. Lassen Sie uns diese Begriffe und einige verwandte Vokabeln im Detail betrachten.

Pieniądze

Pieniądze ist das polnische Wort für „Geld“. Es bezieht sich allgemein auf Geld in jeder Form, sei es Bargeld, Bankguthaben, Schecks oder andere Zahlungsmittel.

Nie mam wystarczająco pieniędzy na zakup tego samochodu.

Synonyme und verwandte Begriffe

Kapitał – Kapital. Dies bezieht sich auf finanzielle Ressourcen, die für Investitionen verwendet werden können.
Firma zainwestowała cały swój kapitał w nowy projekt.

Waluta – Währung. Dies ist die Form des Geldes, die in einem bestimmten Land verwendet wird.
Polska waluta to złoty.

Kredyt – Kredit. Dies ist ein Betrag von Geld, den man von einer Bank oder einem Kreditgeber leiht.
Muszę wziąć kredyt na zakup mieszkania.

Gotówka

Gotówka bedeutet „Bargeld“ auf Polnisch. Es bezieht sich speziell auf physisches Geld wie Münzen und Banknoten, das man in der Hand halten kann.

Proszę zapłacić gotówką.

Synonyme und verwandte Begriffe

Monety – Münzen. Dies sind kleine, runde, metallische Geldstücke.
Mam dużo monet w moim portfelu.

Banknoty – Banknoten. Dies sind Papiergeldscheine.
Wyjąłem kilka banknotów z bankomatu.

Portfel – Portemonnaie. Dies ist ein kleines Behältnis, in dem man Geld und Karten aufbewahrt.
Zgubiłem mój portfel w sklepie.

Unterschiede und Verwendung

Der Hauptunterschied zwischen pieniądze und gotówka liegt in ihrem Anwendungsbereich. Während pieniądze eine allgemeine Bezeichnung für Geld in jeder Form ist, bezieht sich gotówka spezifisch auf physisches Geld.

Beispiele

Pieniądze
Potrzebuję więcej pieniędzy na wakacje.

Gotówka
Czy mogę zapłacić gotówką?

Weitere verwandte Begriffe

Bank – Bank. Eine Institution, die Geld für Menschen und Unternehmen verwaltet.
Mam konto w tym banku.

Konto – Konto. Ein Ort, an dem man sein Geld in einer Bank aufbewahrt.
Otworzyłem nowe konto oszczędnościowe.

Karta kredytowa – Kreditkarte. Eine Karte, die es ermöglicht, auf Kredit zu kaufen.
Zgubiłem moją kartę kredytową.

Karta debetowa – Debitkarte. Eine Karte, die direkt mit einem Bankkonto verbunden ist und es ermöglicht, Geld abzuheben oder zu bezahlen.
Zapłaciłem za zakupy kartą debetową.

Przelew bankowy – Banküberweisung. Eine Methode, Geld von einem Konto auf ein anderes zu übertragen.
Dokonałem przelewu bankowego na twoje konto.

Płatność – Zahlung. Der Akt des Bezahlens für Waren oder Dienstleistungen.
Dokonałem płatności online.

Zusammenfassung

Das Verständnis des Unterschieds zwischen pieniądze und gotówka sowie verwandter Begriffe ist entscheidend für das Erlernen der polnischen Sprache. Während pieniądze allgemein für Geld steht, bezieht sich gotówka spezifisch auf physisches Bargeld. Durch das Kennenlernen dieser Begriffe und ihrer Verwendung können Sie Ihre polnischen Sprachkenntnisse erheblich verbessern.