Im Norwegischen gibt es zwei Wörter, die auf Deutsch beide als „Kälte“ übersetzt werden können: kald und kulde. Diese Wörter haben jedoch unterschiedliche Bedeutungen und Verwendungen, die für Deutschsprachige verwirrend sein können. In diesem Artikel werden wir die Unterschiede zwischen kald und kulde im Detail erklären und Beispiele geben, um das Verständnis zu erleichtern.

Kald

Das Wort kald ist ein Adjektiv und bedeutet „kalt“. Es beschreibt den Zustand oder die Eigenschaft von etwas, das eine niedrige Temperatur hat. Es wird verwendet, um zu beschreiben, wie sich etwas anfühlt oder wie die Temperatur eines Objekts oder einer Umgebung ist.

Kald – kalt (Adjektiv)
Kald beschreibt die Temperatur eines Objekts oder einer Umgebung. Es wird verwendet, um zu sagen, dass etwas eine niedrige Temperatur hat.

Vannet i sjøen er veldig kald.

Kaldt – kalt (Neutrumform von kald)
Kaldt ist die neutrale Form von kald und wird verwendet, wenn sich das Adjektiv auf ein neutrales Substantiv bezieht.

Det er kaldt ute i dag.

Kalde – kalte (Pluralform von kald)
Kalde ist die Pluralform von kald und wird verwendet, wenn das Adjektiv sich auf ein Plural-Substantiv bezieht.

Vi har hatt noen kalde netter i det siste.

Verwendung von Kald in Sätzen

Kaldt vann – kaltes Wasser
Dieser Ausdruck beschreibt Wasser mit einer niedrigen Temperatur.

Jeg liker å drikke kaldt vann etter trening.

Kald luft – kalte Luft
Dieser Ausdruck beschreibt Luft mit einer niedrigen Temperatur.

Den kalde luften om morgenen føles frisk.

Kald vinter – kalter Winter
Dieser Ausdruck beschreibt eine Jahreszeit mit niedrigen Temperaturen.

Vi venter en kald vinter i år.

Kulde

Das Wort kulde ist ein Substantiv und bedeutet „Kälte“. Es beschreibt das Phänomen der niedrigen Temperatur im Allgemeinen. Es wird verwendet, um die Kälte als ein Konzept oder eine Erfahrung zu beschreiben.

Kulde – Kälte (Substantiv)
Kulde bezeichnet das Phänomen oder den Zustand der niedrigen Temperatur.

Jeg tåler ikke kulde veldig godt.

Kuldeperiode – Kälteperiode
Dieser Ausdruck beschreibt eine Zeitspanne, in der es besonders kalt ist.

Vi har hatt en lang kuldeperiode denne vinteren.

Kuldesjokk – Kälteschock
Dieser Ausdruck beschreibt den Schock, den man fühlt, wenn man plötzlich sehr kalten Temperaturen ausgesetzt ist.

Han fikk et kuldesjokk da han hoppet i det kalde vannet.

Verwendung von Kulde in Sätzen

Kuldenivå – Kälteniveau
Dieser Ausdruck beschreibt das Niveau oder den Grad der Kälte.

Kuldenivået i Arktis er ekstremt lavt.

Kulderekord – Kälterekord
Dieser Ausdruck beschreibt den niedrigsten gemessenen Temperaturwert.

Byen satte en ny kulderekord i fjor.

Kuldegrad – Kältegrad
Dieser Ausdruck beschreibt die Gradeinheit, mit der die Kälte gemessen wird.

Det var minus ti kuldegrader i natt.

Zusammenfassung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass kald und kulde im Norwegischen unterschiedliche Verwendungszwecke haben. Während kald ein Adjektiv ist, das die Temperatur von Objekten und Umgebungen beschreibt, ist kulde ein Substantiv, das das Phänomen der niedrigen Temperatur im Allgemeinen beschreibt.

Es ist wichtig, diese Unterschiede zu verstehen, um das Norwegische korrekt zu verwenden und Missverständnisse zu vermeiden. Durch das Üben und Anwenden dieser Wörter in verschiedenen Kontexten können Sie Ihr Verständnis und Ihre Sprachkenntnisse verbessern.