Die tschechische Sprache hat viele interessante und nützliche Wörter, die oft in alltäglichen Gesprächen vorkommen. Zwei solcher Wörter sind hřiště und park, die auf Deutsch als „Spielplatz“ und „Park“ übersetzt werden. In diesem Artikel werden wir diese beiden Begriffe im Detail betrachten und einige andere verwandte Vokabeln und Ausdrücke lernen, die Ihnen helfen können, Ihr Tschechisch zu verbessern.
Hřiště
Hřiště ist das tschechische Wort für „Spielplatz“. Es bezeichnet einen Ort, an dem Kinder spielen können, oft mit Schaukeln, Rutschen und anderen Spielgeräten.
Děti si hrají na hřišti.
Verwandte Vokabeln
Houpačka – Schaukel
Eine houpačka ist ein Sitz, der an Seilen oder Ketten aufgehängt ist und auf dem Kinder hin und her schwingen können.
Děti se houpají na houpačce.
Klouzačka – Rutsche
Eine klouzačka ist eine geneigte Fläche, auf der Kinder hinunterrutschen können.
Děti sjíždějí po klouzačce.
Pískoviště – Sandkasten
Ein pískoviště ist ein Bereich, der mit Sand gefüllt ist, in dem Kinder spielen und Burgen bauen können.
Děti si hrají v pískovišti.
Park
Park ist das tschechische Wort für „Park“. Es handelt sich um eine Grünfläche, die oft in Städten und Gemeinden zu finden ist und für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
Rádi chodíme na procházky do parku.
Verwandte Vokabeln
Trávník – Rasen
Ein trávník ist eine Fläche, die mit Gras bewachsen ist und oft in Parks zu finden ist.
Děti si hrají na trávníku.
Strom – Baum
Ein strom ist eine große Pflanze mit einem Stamm, Ästen und Blättern, die oft in Parks wächst.
Seděli jsme pod stromem.
Květina – Blume
Eine květina ist eine Pflanze, die oft bunt und duftend ist und in Parks und Gärten wächst.
Na louce roste mnoho květin.
Lavička – Bank
Eine lavička ist ein Sitzplatz im Freien, oft in Parks, auf dem man sich ausruhen kann.
Seděli jsme na lavičce a pozorovali okolí.
Vergleich und Nutzung
Obwohl hřiště und park ähnliche Funktionen haben können, haben sie unterschiedliche Hauptzwecke. Ein hřiště ist speziell für das Spielen von Kindern konzipiert, während ein park ein vielseitigerer Raum ist, der zur Erholung, zum Spazierengehen und oft auch zum Spielen genutzt werden kann.
Beispielsätze
Hřiště
Každé odpoledne beru své děti na hřiště.
Park
O víkendu jsme se procházeli v parku a užívali si krásné počasí.
Weitere nützliche Ausdrücke
Hrát si – spielen
Der Ausdruck hrát si bedeutet „spielen“ und wird oft in Verbindung mit hřiště verwendet.
Děti si hrají na hřišti.
Procházet se – spazieren gehen
Der Ausdruck procházet se bedeutet „spazieren gehen“ und wird oft in Verbindung mit park verwendet.
Rádi se procházíme v parku.
Odpočívat – sich ausruhen
Der Ausdruck odpočívat bedeutet „sich ausruhen“ und wird oft in Verbindung mit park verwendet.
Rádi odpočíváme na lavičce v parku.
Schlussfolgerung
Das Verständnis der Unterschiede zwischen hřiště und park sowie der zugehörigen Vokabeln kann Ihnen helfen, Ihr Tschechisch zu verbessern und sich in alltäglichen Situationen besser zurechtzufinden. Indem Sie sich mit diesen Begriffen und Ausdrücken vertraut machen, können Sie Ihre Sprachfähigkeiten erweitern und sicherer im Umgang mit der tschechischen Sprache werden.
