Grundlegende Küchengeräte
Kuhinja – Küche
Moja kuhinja je zelo moderna in prostorna.
Štedilnik – Herd
Na štedilniku kuham juho.
Pečica – Backofen
Piščanca pečem v pečici.
Hladilnik – Kühlschrank
V hladilniku imamo mleko in jajca.
Zamrzovalnik – Gefrierschrank
V zamrzovalniku shranjujemo meso in zelenjavo.
Mikrovalovna pečica – Mikrowelle
Hrano pogrevam v mikrovalovni pečici.
Pomivalni stroj – Geschirrspüler
Posodo pomivam v pomivalnem stroju.
Mešalnik – Mixer
Za smoothie uporabim mešalnik.
Kavomat – Kaffeemaschine
Vsako jutro si pripravim kavo z mojim kavomatom.
Kochutensilien
Lonci – Töpfe
Imam tri različne lonce za kuhanje.
Ponev – Pfanne
Jajca pečem v ponvi.
Kozica – kleiner Topf
Omako skuham v kozici.
Deska za rezanje – Schneidebrett
Zelenjavo režem na deski za rezanje.
Nož – Messer
Noži morajo biti vedno ostri.
Vilica – Gabel
Solato jem z vilico.
Žlica – Löffel
Juho jem z žlico.
Žlička – Teelöffel
Sladkor dodam s žličko.
Skleda – Schüssel
Solato pripravim v veliki skledi.
Ribežen – Reibe
Sir naribam z ribežnom.
Valjar – Nudelholz
Testo razvaljam z valjarjem.
Zutaten
Moka – Mehl
Za torto potrebujem moko.
Sladkor – Zucker
V kavo dodam sladkor.
Sol – Salz
Juhi dodam ščepec soli.
Poper – Pfeffer
Meso začinim s poprom.
Olje – Öl
Solato prelijem z oljem.
Maslo – Butter
Kruh namažem z maslom.
Mleko – Milch
Za zajtrk pijem mleko.
Jajca – Eier
Za omleto potrebujem tri jajca.
Sir – Käse
Sir naribam na testenine.
Paradižnik – Tomate
V solato dodam paradižnik.
Krompir – Kartoffel
Krompir skuham v slani vodi.
Čebula – Zwiebel
Čebulo nasekljam na drobno.
Česen – Knoblauch
Česen dodam v omako za več okusa.
Kochen und Backen
Kuhati – kochen
Rad kuham različne jedi.
Peči – backen
Obožujem peči piškote.
Pražiti – braten
Meso pražim na visoki temperaturi.
Dodati – hinzufügen
Juhi dodam malo soli.
Mešati – rühren
Testo moram dobro mešati.
Rezati – schneiden
Zelenjavo režem na majhne koščke.
Stepati – schlagen
Smetano stepam z mešalnikom.
Segreti – erhitzen
Olje segrejem v ponvi.
Ohladiti – abkühlen
Torto pustim, da se ohladi.
Postreči – servieren
Večerjo postrežem ob osmih.
Okusiti – probieren
Omako moram okusiti, preden jo postrežem.
Zmešati – mischen
Sestavine zmešam v veliki skledi.
Essensarten und Mahlzeiten
Zajtrk – Frühstück
Za zajtrk jem žitarice z mlekom.
Kosilo – Mittagessen
Kosilo imam ob dvanajstih.
Večerja – Abendessen
Večerjo pripravim ob osmih zvečer.
Malica – Snack
Za malico pojem jabolko.
Sladica – Dessert
Po večerji imam rad sladico.
Juha – Suppe
Zelenjavno juho kuham eno uro.
Solata – Salat
Solato pripravim iz sveže zelenjave.
Glavna jed – Hauptgericht
Glavna jed je pečenka s krompirjem.
Prigrizek – Imbiss
Med delom si privoščim majhen prigrizek.
Lebensmittelzubereitung
Luščiti – schälen
Krompir moram najprej oluščiti.
Narezati – in Scheiben schneiden
Kruh narezati na tanke rezine.
Zmleti – mahlen
Kavo moram zmleti pred kuhanjem.
Ocvreti – frittieren
Krompirček ocvrem v vročem olju.
Dušiti – dünsten
Zelenjavo dušim na nizki temperaturi.
Marinirati – marinieren
Meso mariniram pred pečenjem.
Pasirati – pürieren
Juho pasiram, da postane gladka.
Nastaviti – einstellen
Temperaturo pečice nastaviti na 180 stopinj.
Pokriti – abdecken
Lonec pokrijem s pokrovko.
Namazati – bestreichen
Kruh namazati z maslom.
Dodati – hinzufügen
Solato dodati malo olja.
Weitere nützliche Ausdrücke
Okus – Geschmack
Juha ima dober okus.
Vonj – Geruch
Kuhinja diši po svežem kruhu.
Recept – Rezept
Recept za torto sem dobil od babice.
Sestavina – Zutat
Vse sestavine so sveže.
Merilo – Maß
Merilo za moko je skodelica.
Količina – Menge
Količina sladkorja je pomembna za okus.
Med – Honig
V čaj dodam med namesto sladkorja.
Čaj – Tee
Vsako jutro pijem čaj.
Kava – Kaffee
Po kosilu rad pijem kavo.
Mit diesen Vokabeln sind Sie nun bestens gerüstet, um sich in der slowenischen Küche zurechtzufinden. Viel Spaß beim Kochen und Backen!