Grundlegende Vokabeln

Ulica – Straße
Táto ulica je veľmi dlhá.

Námestie – Platz
Stretli sme sa na hlavnom námestí.

Most – Brücke
Prešli sme cez starý most.

Park – Park
Deti sa hrajú v parku.

Budova – Gebäude
Táto budova je veľmi stará.

Reštaurácia – Restaurant
Ideme na večeru do novej reštaurácie.

Hotel – Hotel
Rezervovali sme si izbu v tom hoteli.

Stanica – Bahnhof
Vlak prišiel na hlavnú stanicu.

Zastávka – Haltestelle
Autobus zastavil na tejto zastávke.

Letisko – Flughafen
Letíme z bratislavského letiska.

Fragen nach dem Weg

Wo ist…?

Kde je…? – Wo ist…?
Kde je najbližší hotel?

Kde sa nachádza…? – Wo befindet sich…?
Kde sa nachádza hlavná stanica?

Wie komme ich zu…?

Ako sa dostanem do…? – Wie komme ich zu…?
Ako sa dostanem do centra mesta?

Ako sa dostanem na…? – Wie komme ich zu…?
Ako sa dostanem na letisko?

Ist es weit?

Je to ďaleko? – Ist es weit?
Je to ďaleko do reštaurácie?

Koľko to trvá? – Wie lange dauert es?
Koľko to trvá pešo do parku?

Richtungen und Anweisungen

Choďte rovno – Gehen Sie geradeaus
Choďte rovno až k mostu.

Otočte sa doprava – Biegen Sie rechts ab
Otočte sa doprava za rohom.

Otočte sa doľava – Biegen Sie links ab
Otočte sa doľava pri semafore.

Prejdite cez ulicu – Überqueren Sie die Straße
Prejdite cez ulicu a pokračujte rovno.

Je to na rohu – Es ist an der Ecke
Je to na rohu tejto ulice.

Verständigung

Rozumiete mi? – Verstehen Sie mich?
Rozumiete mi alebo potrebujete pomoc?

Môžete to zopakovať? – Können Sie das wiederholen?
Môžete to zopakovať, prosím?

Hovoríte po anglicky? – Sprechen Sie Englisch?
Hovoríte po anglicky alebo len po slovensky?

Prosím – Bitte
Prosím, kde je najbližšia zastávka?

Ďakujem – Danke
Ďakujem za vašu pomoc.

Zusätzliche Tipps

Es ist immer hilfreich, eine Karte oder eine Offline-Navigations-App auf deinem Handy zu haben, falls du dich verirrst. Auch wenn die Slowaken in der Regel sehr freundlich und hilfsbereit sind, ist es immer gut, vorbereitet zu sein. Hier sind ein paar zusätzliche Sätze, die nützlich sein könnten:

Môžem si požičať vašu mapu? – Kann ich Ihre Karte ausleihen?
Môžem si požičať vašu mapu, prosím?

Kde je najbližší bankomat? – Wo ist der nächste Geldautomat?
Kde je najbližší bankomat v tejto oblasti?

Kde je najbližšia lekáreň? – Wo ist die nächste Apotheke?
Kde je najbližšia lekáreň odtiaľto?

Kde je najbližšia nemocnica? – Wo ist das nächste Krankenhaus?
Kde je najbližšia nemocnica, ak potrebujem pomoc?

Kde je najbližšia polícia? – Wo ist die nächste Polizeistation?
Kde je najbližšia polícia, ak potrebujem pomoc?

Schlussgedanken

Die Kenntnis einiger grundlegender slowakischer Phrasen kann deine Reise erheblich erleichtern und dir helfen, dich in der Slowakei sicher und selbstbewusst zu bewegen. Übe diese Sätze und Vokabeln regelmäßig, damit du sie im Bedarfsfall parat hast. Slowaken schätzen es, wenn du versuchst, ihre Sprache zu sprechen, und sie werden dir gegenüber offener und hilfsbereiter sein.

Gute Reise und viel Erfolg beim Lernen der slowakischen Sprache!