Das Erlernen von Vokabeln im Bereich Politik und Regierung kann für das Verständnis der russischen Sprache und Kultur von großem Nutzen sein. Hier sind einige wichtige Begriffe und deren Erklärungen, die Ihnen helfen können, sich in politischen Diskussionen und Texten besser zurechtzufinden.
Grundlegende Begriffe der Politik
политика – Politik. Dies ist der allgemeine Begriff für alle Aktivitäten, die mit der Regierung, der Verwaltung eines Landes und den Beziehungen zwischen Ländern zu tun haben.
Он интересуется международной политикой.
государство – Staat. Ein Staat ist eine organisierte Gemeinschaft unter einer Regierung.
Россия — большое государство.
правительство – Regierung. Dies ist die Gruppe von Personen, die ein Land oder einen Staat regiert.
Правительство приняло новый закон.
власть – Macht. Dies bezieht sich auf die Fähigkeit, das Verhalten anderer zu beeinflussen oder zu kontrollieren.
У него большая власть в этом регионе.
демократия – Demokratie. Eine Regierungsform, bei der die Macht vom Volk ausgeübt wird, oft durch gewählte Vertreter.
В демократическом обществе люди выбирают своих лидеров.
диктатура – Diktatur. Eine Regierungsform, bei der eine einzelne Person oder eine kleine Gruppe unbeschränkte Macht hat.
В стране установилась диктатура.
конституция – Verfassung. Dies ist das grundlegende Gesetz eines Staates, das die Struktur der Regierung und die Rechte der Bürger festlegt.
Конституция гарантирует права и свободы граждан.
Wichtige Institutionen
парламент – Parlament. Eine gesetzgebende Körperschaft, die Gesetze verabschiedet und die Regierung kontrolliert.
Парламент обсудил новый законопроект.
сенат – Senat. Eine der Kammern im Parlament, oft die obere Kammer.
Сенат утвердил поправки к закону.
палата представителей – Repräsentantenhaus. Die andere Kammer des Parlaments, oft die untere Kammer.
В Палате представителей прошло голосование по бюджету.
министерство – Ministerium. Ein Teil der Regierung, der für ein bestimmtes Fachgebiet verantwortlich ist, wie das Bildungsministerium oder das Verteidigungsministerium.
Министерство здравоохранения выпустило новые рекомендации.
министр – Minister. Ein hoher Beamter, der ein Ministerium leitet.
Министр иностранных дел встретился с дипломатами.
Politische Prozesse
выборы – Wahlen. Ein Prozess, bei dem Bürger ihre Vertreter oder Führer wählen.
Президентские выборы состоятся в следующем году.
голосование – Abstimmung. Der Akt der Entscheidung oder Auswahl durch Abgabe einer Stimme.
Голосование по законопроекту пройдет завтра.
кампания – Kampagne. Eine organisierte Anstrengung, um Unterstützung für einen Kandidaten oder eine politische Idee zu gewinnen.
Избирательная кампания началась в прошлом месяце.
реформа – Reform. Eine Änderung oder Verbesserung eines Systems, oft in der Regierung oder Wirtschaft.
Правительство объявило о новой экономической реформе.
законопроект – Gesetzesentwurf. Ein Vorschlag für ein neues Gesetz, das vom Parlament diskutiert und genehmigt werden muss.
Депутаты обсудили новый законопроект о здравоохранении.
конфликт – Konflikt. Eine Auseinandersetzung oder ein Streit, oft zwischen verschiedenen Gruppen oder Ländern.
Политический конфликт привел к массовым протестам.
Politische Ideologien
либерализм – Liberalismus. Eine politische Ideologie, die individuelle Freiheit und Gleichheit betont.
Либерализм поддерживает свободный рынок и гражданские права.
консерватизм – Konservatismus. Eine politische Ideologie, die traditionelle Werte und Institutionen betont.
Консерватизм защищает семейные ценности и национальные традиции.
социализм – Sozialismus. Eine politische Ideologie, die soziale Gleichheit und kollektives Eigentum an Produktionsmitteln betont.
Социализм выступает за государственный контроль экономики.
коммунизм – Kommunismus. Eine politische Ideologie, die für eine klassenlose Gesellschaft und gemeinschaftliches Eigentum an Produktionsmitteln eintritt.
Коммунизм предполагает полное отсутствие частной собственности.
национализм – Nationalismus. Eine politische Ideologie, die die Interessen und Kultur einer Nation über die anderer stellt.
Национализм часто приводит к конфликтам между странами.
Internationale Beziehungen
дипломатия – Diplomatie. Die Kunst und Praxis, internationale Beziehungen durch Verhandlungen zu führen.
Дипломатия играет важную роль в разрешении конфликтов.
союз – Allianz. Eine Vereinigung von Ländern oder Organisationen, die zusammenarbeiten, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
Страны заключили военный союз для защиты своих границ.
переговоры – Verhandlungen. Gespräche zwischen zwei oder mehr Parteien, um eine Einigung zu erzielen.
Переговоры между странами продолжаются уже несколько месяцев.
санкции – Sanktionen. Maßnahmen, die ergriffen werden, um ein Land zu bestrafen oder zu beeinflussen, oft wirtschaftlicher Natur.
Международные санкции были введены против этого государства.
миротворцы – Friedensstifter. Personen oder Truppen, die entsandt werden, um den Frieden in Konfliktgebieten zu sichern.
Миротворцы были направлены в регион для обеспечения безопасности.
глобализация – Globalisierung. Der Prozess der zunehmenden weltweiten Vernetzung und Integration von Märkten, Kulturen und politischen Systemen.
Глобализация влияет на экономику и культуру всех стран.
Politische Positionen
президент – Präsident. Das Staatsoberhaupt in vielen Republiken, oft mit weitreichenden Befugnissen.
Президент выступил с обращением к нации.
премьер-министр – Premierminister. Der Regierungschef in vielen parlamentarischen Systemen.
Премьер-министр встретился с лидерами других стран.
депутат – Abgeordneter. Ein gewähltes Mitglied eines Parlaments.
Депутат предложил новый законопроект.
мэр – Bürgermeister. Der Leiter der Verwaltung einer Stadt oder Gemeinde.
Мэр города объявил о новых проектах.
губернатор – Gouverneur. Der Leiter der Verwaltung einer Region oder Provinz.
Губернатор провел встречу с бизнесменами.
сенатор – Senator. Ein Mitglied des Senats, der oberen Kammer des Parlaments.
Сенатор выступил с речью на заседании.
посол – Botschafter. Ein hoher Diplomat, der sein Land in einem anderen Land vertritt.
Посол встретился с министром иностранных дел.
Gesetze und Rechte
закон – Gesetz. Eine Regel, die von der Regierung erlassen und durchgesetzt wird.
Новый закон вступит в силу с января.
право – Recht. Ein System von Regeln, das das Verhalten in einer Gesellschaft regelt und durch staatliche Institutionen durchgesetzt wird.
Каждый гражданин имеет право на справедливый суд.
конституционные права – Verfassungsrechte. Die grundlegenden Rechte, die in der Verfassung eines Landes festgelegt sind.
Конституционные права защищают свободу слова и собраний.
гражданские права – Bürgerrechte. Die Rechte der Bürger, die ihre Freiheit und ihr gleichberechtigtes Dasein in einer Gesellschaft gewährleisten.
Борьба за гражданские права продолжается.
уголовное право – Strafrecht. Der Bereich des Rechts, der sich mit Verbrechen und Bestrafung befasst.
Он изучает уголовное право в университете.
гражданское право – Zivilrecht. Der Bereich des Rechts, der sich mit den Rechten und Pflichten von Einzelpersonen und Organisationen befasst.
Гражданское право регулирует брачные и семейные отношения.
Mit diesen Vokabeln und ihren Erklärungen sind Sie besser gerüstet, um politische Diskussionen auf Russisch zu verstehen und daran teilzunehmen. Viel Erfolg beim Lernen!