Rumänisch ist eine wunderschöne Sprache, die reich an Vokabular und Ausdrücken ist, die sowohl städtische als auch ländliche Umgebungen beschreiben. In diesem Artikel werden wir uns auf Wörter konzentrieren, die Ihnen helfen, verschiedene Aspekte des städtischen und ländlichen Lebens auf Rumänisch zu beschreiben. Diese Vokabeln sind nützlich für Reisende, Sprachlerner und alle, die ein tieferes Verständnis der rumänischen Kultur und Lebensweise entwickeln möchten.

Städtische Beschreibungen

Oraș – Stadt
Eine Ansiedlung mit einer großen Bevölkerung und vielen Gebäuden und Einrichtungen.
București este cel mai mare oraș din România.

Clădire – Gebäude
Eine Struktur mit Wänden und einem Dach, wie ein Haus, eine Fabrik oder eine Schule.
Aceasta este cea mai înaltă clădire din oraș.

Stradă – Straße
Eine öffentliche Straße in einer Stadt oder einem Dorf, typischerweise mit Häusern auf beiden Seiten.
Mergem pe stradă către parc.

Bloc – Wohnblock
Ein großes Gebäude, das in mehrere Wohnungen unterteilt ist.
Locuiesc într-un bloc cu zece etaje.

Piață – Markt
Ein öffentlicher Platz, auf dem Waren verkauft werden.
În fiecare sâmbătă mergem la piață să cumpărăm legume proaspete.

Centru – Zentrum
Der zentrale Teil einer Stadt, oft mit Geschäften, Restaurants und wichtigen Gebäuden.
Ne întâlnim în centru la ora șase.

Cartier – Stadtteil
Ein bestimmter Bereich oder Bezirk einer Stadt.
Locuiesc într-un cartier liniștit și verde.

Metrou – U-Bahn
Ein unterirdisches Eisenbahnsystem, das in städtischen Gebieten verwendet wird.
Mergem cu metroul până la stația Universitate.

Stație – Haltestelle
Ein Ort, an dem Züge, Busse oder andere Verkehrsmittel anhalten, um Passagiere aufzunehmen oder abzusetzen.
Ne vedem la stația de autobuz.

Parc – Park
Ein öffentlicher Bereich mit Bäumen, Gras und oft Spielplätzen und Sitzgelegenheiten.
Copiii se joacă în parc în fiecare după-amiază.

Clădire de birouri – Bürogebäude
Ein Gebäude, das hauptsächlich für Büroarbeiten genutzt wird.
Lucrez într-o clădire de birouri modernă.

Teatru – Theater
Ein Gebäude, in dem Theaterstücke, Filme oder andere Aufführungen gezeigt werden.
Mergem la teatru să vedem o piesă nouă.

Restaurant – Restaurant
Ein Ort, an dem man gegen Bezahlung essen kann.
Am luat cina la un restaurant italian.

Bibliotecă – Bibliothek
Ein Gebäude, in dem Bücher und andere Medien zum Lesen und Ausleihen aufbewahrt werden.
Îmi place să citesc la bibliotecă.

Muzeu – Museum
Ein Gebäude, das Kunstwerke, historische Gegenstände oder wissenschaftliche Exponate ausstellt.
Am vizitat un muzeu de artă modernă.

Ländliche Beschreibungen

Sat – Dorf
Eine kleine Ansiedlung auf dem Land, typischerweise mit weniger Einrichtungen als eine Stadt.
Bunicii mei locuiesc într-un sat pitoresc.

Ferma – Bauernhof
Ein Stück Land, das für die Landwirtschaft genutzt wird, oft mit Gebäuden wie Scheunen und Ställen.
Am vizitat o ferma de vaci la țară.

Casă – Haus
Ein Gebäude, das als Wohnort für eine oder mehrere Personen dient.
Avem o casă mică la marginea satului.

Grădină – Garten
Ein Stück Land, das mit Blumen, Pflanzen oder Gemüse bepflanzt ist, oft neben einem Haus.
Mama mea petrece mult timp în grădină.

Pădure – Wald
Ein großes Gebiet mit dichtem Baumbestand.
Ne plimbăm prin pădure în fiecare weekend.

Deal – Hügel
Eine natürliche Erhebung der Erdoberfläche, kleiner als ein Berg.
Am urcat pe deal pentru a vedea apusul.

Râu – Fluss
Ein natürlicher Wasserlauf, der kontinuierlich in eine Richtung fließt.
Am pescuit în râu toată dimineața.

Câmp – Feld
Ein großes, offenes Landstück, oft für den Anbau von Pflanzen genutzt.
Tractorul ara câmpul de dimineață până seara.

Livadă – Obstgarten
Ein Stück Land, auf dem Obstbäume wachsen.
Am cules mere din livadă.

Drum – Weg
Ein Pfad oder eine Straße, die durch ländliche Gebiete führt.
Am mers pe drum către cabană.

Moară – Mühle
Ein Gebäude, in dem Korn zu Mehl gemahlen wird, oft angetrieben durch Wind oder Wasser.
Am vizitat o moară veche la marginea satului.

Vii – Weinberge
Landstücke, auf denen Trauben für die Weinherstellung angebaut werden.
Familia mea are vii în regiunea Dealu Mare.

Fântână – Brunnen
Eine Struktur, die Wasser aus dem Boden pumpt oder schöpft.
Avem o fântână în curtea din spate.

Căpiță – Heuhaufen
Ein großer Stapel Heu, oft in ländlichen Gebieten zu finden.
Copiii se joacă lângă căpiță.

Grajd – Stall
Ein Gebäude, das Tiere wie Kühe, Pferde oder Schafe beherbergt.
Am curățat grajdul de dimineață.

Stână – Schafstall
Ein Gebäude oder eine Struktur, in der Schafe gehalten werden.
Ciobanul a adus oile în stână pentru noapte.

Zusammenfassung

Sowohl städtische als auch ländliche Umgebungen haben ihre eigenen einzigartigen Merkmale und Vokabularien auf Rumänisch. Das Verständnis dieser Wörter hilft Ihnen nicht nur, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, sondern auch, die Kultur und den Lebensstil in verschiedenen Teilen Rumäniens besser zu verstehen. Ob Sie durch die belebten Straßen von Bukarest schlendern oder die Ruhe eines ländlichen Dorfes genießen, diese Vokabeln werden Ihnen dabei helfen, Ihre Erfahrungen auf Rumänisch zu beschreiben und zu teilen.