In einer globalisierten Welt, in der politische und gesellschaftliche Debatten zunehmend an Bedeutung gewinnen, ist es für Sprachlernende unerlässlich, einen spezifischen Wortschatz zu beherrschen. Dieser Artikel stellt wichtige rumänische Vokabeln vor, die in politischen und gesellschaftlichen Diskussionen verwendet werden. Die Begriffe werden definiert und durch Beispielsätze veranschaulicht.

Politische Begriffe

Guvern – Regierung. Dies ist die Organisation oder Gruppe von Menschen, die ein Land oder eine Region regiert.
Guvernul a anunțat noi măsuri economice.

Parlament – Parlament. Dies ist die gesetzgebende Körperschaft eines Landes.
Parlamentul a adoptat o nouă lege.

Vot – Stimme. Dies ist die Handlung, durch die eine Person ihre Wahl in einer Wahl oder Abstimmung trifft.
El a dat votul său pentru candidatul preferat.

Democrație – Demokratie. Ein politisches System, in dem die Bürger durch Wahlen ihre Vertreter wählen.
România este o democrație parlamentară.

Dictatură – Diktatur. Eine Regierungsform, in der eine einzige Person oder eine kleine Gruppe die volle Macht hat.
Mulți oameni au suferit sub dictatură.

Constituție – Verfassung. Das grundlegende Gesetz oder die Prinzipien, nach denen ein Land regiert wird.
Constituția garantează drepturile fundamentale ale cetățenilor.

Alegeri – Wahlen. Ein Prozess, bei dem Bürger ihre Vertreter wählen.
Alegerile prezidențiale vor avea loc anul viitor.

Candidat – Kandidat. Eine Person, die für ein Amt oder eine Position antritt.
Candidatul a promis să îmbunătățească educația.

Campanie electorală – Wahlkampf. Aktivitäten, die darauf abzielen, die Wahlchancen eines Kandidaten zu erhöhen.
Campania electorală a fost foarte intensă.

Corupție – Korruption. Der Missbrauch von Macht für persönlichen Gewinn.
Corupția este o problemă majoră în multe țări.

Gesellschaftliche Begriffe

Drepturi civile – Bürgerrechte. Die grundlegenden Rechte, die jedem Bürger zustehen.
Drepturile civile trebuie protejate prin lege.

Discriminare – Diskriminierung. Ungerechtfertigte Benachteiligung von Menschen aufgrund bestimmter Merkmale wie Rasse, Geschlecht oder Religion.
Discriminarea rasială este ilegală.

Libertate – Freiheit. Der Zustand, in dem man tun kann, was man möchte, ohne ungerechtfertigte Einschränkungen.
Libertatea de exprimare este esențială într-o democrație.

Egalitate – Gleichheit. Der Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben.
Egalitatea de șanse este importantă pentru o societate justă.

Securitate – Sicherheit. Der Zustand, frei von Gefahr oder Bedrohung zu sein.
Securitatea națională este o prioritate pentru guvern.

Sănătate publică – Öffentliche Gesundheit. Die Gesundheit der Bevölkerung als Ganzes.
Sănătatea publică necesită politici eficiente.

Educație – Bildung. Der Prozess des Lernens und Lehrens, normalerweise in Schulen oder Universitäten.
Educația este cheia succesului.

Mediu – Umwelt. Die natürlichen Bedingungen, in denen Menschen, Tiere und Pflanzen leben.
Protejarea mediului este esențială pentru viitorul nostru.

Emigrare – Emigration. Der Prozess, in ein anderes Land zu ziehen, um dort zu leben.
Emigrarea poate fi o soluție pentru o viață mai bună.

Imigrare – Immigration. Der Prozess, in ein Land einzuwandern, um dort zu leben.
Imigrarea contribuie la diversitatea culturală.

Wirtschaftliche Begriffe

Economia – Wirtschaft. Das System, durch das Waren und Dienstleistungen in einem Land produziert und konsumiert werden.
Economia globală este interconectată.

Șomaj – Arbeitslosigkeit. Der Zustand, keine Arbeit zu haben.
Șomajul a crescut în timpul crizei economice.

Inflație – Inflation. Ein Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen.
Inflația afectează puterea de cumpărare a cetățenilor.

Investiție – Investition. Das Einbringen von Kapital in ein Projekt oder Unternehmen, um Gewinn zu erzielen.
Investițiile străine sunt esențiale pentru dezvoltare.

Buget – Haushalt. Ein Plan, der die Einnahmen und Ausgaben eines Landes oder einer Organisation darstellt.
Guvernul a aprobat noul buget pentru anul viitor.

Taxă – Steuer. Eine finanzielle Abgabe, die Bürger und Unternehmen an den Staat zahlen müssen.
Taxele sunt necesare pentru finanțarea serviciilor publice.

Criză economică – Wirtschaftskrise. Eine Situation, in der die Wirtschaft eines Landes stark leidet.
Criza economică a dus la multe falimente.

Export – Export. Der Verkauf von Waren und Dienstleistungen an andere Länder.
Exporturile au crescut în ultimul an.

Import – Import. Der Kauf von Waren und Dienstleistungen aus anderen Ländern.
Importurile de produse alimentare au scăzut.

Producție – Produktion. Der Prozess der Herstellung von Waren.
Producția industrială a crescut cu 5%.

Technologische Begriffe

Inovație – Innovation. Die Einführung neuer Ideen, Methoden oder Produkte.
Inovația este motorul progresului tehnologic.

Tehnologie – Technologie. Die Anwendung wissenschaftlicher Kenntnisse für praktische Zwecke.
Tehnologia a revoluționat modul în care trăim.

Digitalizare – Digitalisierung. Der Prozess, analoge Informationen in digitale Formate umzuwandeln.
Digitalizarea serviciilor publice este în plină desfășurare.

Inteligenta artificială – Künstliche Intelligenz. Computergestützte Systeme, die Aufgaben ausführen können, die normalerweise menschliche Intelligenz erfordern.
Inteligenta artificială schimbă multe industrii.

Rețele sociale – Soziale Netzwerke. Online-Plattformen, auf denen Menschen miteinander interagieren können.
Rețelele sociale au un impact mare asupra comunicării.

Big Data – Big Data. Große Mengen an Daten, die analysiert werden können, um Muster und Trends zu identifizieren.
Big Data este esențială pentru luarea deciziilor informate.

Cybersecuritate – Cybersicherheit. Maßnahmen zum Schutz von Computersystemen vor Angriffen und unbefugtem Zugriff.
Cybersecuritatea este o prioritate pentru multe companii.

Blockchain – Blockchain. Eine dezentrale Datenbanktechnologie, die Transaktionen sicher und transparent aufzeichnet.
Blockchain-ul poate revoluționa industria financiară.

Start-up – Start-up. Ein neu gegründetes Unternehmen, das innovative Produkte oder Dienstleistungen anbietet.
Multe start-up-uri tehnologice au succes pe piață.

E-commerce – E-Commerce. Der Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen über das Internet.
E-commerce-ul a crescut semnificativ în ultimii ani.

Schlussfolgerung

Das Beherrschen eines spezifischen Wortschatzes für politische und gesellschaftliche Debatten ist für Sprachlernende von entscheidender Bedeutung. Es ermöglicht ihnen, sich kompetent und selbstbewusst an Diskussionen zu beteiligen. Die in diesem Artikel vorgestellten Begriffe bieten eine solide Grundlage, um sich in rumänischen politischen und gesellschaftlichen Kontexten zurechtzufinden. Nutzen Sie diese Vokabeln, um Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern und Ihre Fähigkeit zu verbessern, über wichtige Themen zu sprechen.