Grundlegende Begriffe
Skip – Schiff
Ein „Skip“ ist ein großes Wasserfahrzeug, das für den Transport über Wasser verwendet wird.
Skipet seilte over Atlanterhavet.
Båt – Boot
Ein „Båt“ ist ein kleineres Wasserfahrzeug, das oft für kürzere Entfernungen genutzt wird.
Vi leide en båt for å fiske på innsjøen.
Skipsmannskap – Schiffsbesatzung
Das „Skipsmannskap“ bezieht sich auf die Gruppe von Personen, die auf einem Schiff arbeiten.
Skipsmannskapet var godt trent for den lange reisen.
Navigation und Steuerung
Kart – Karte
Ein „Kart“ ist eine grafische Darstellung eines Gebiets, die zur Navigation verwendet wird.
Kapteinen studerte kartet nøye før avreise.
Kompass – Kompass
Ein „Kompass“ ist ein Instrument, das die Himmelsrichtungen anzeigt und zur Navigation verwendet wird.
Kompasset viste nord, og vi satte kursen deretter.
Ror – Ruder
Das „Ror“ ist ein Teil des Schiffs, das zur Steuerung der Richtung verwendet wird.
Han dreide på roret for å unngå kollisjonen.
Teile des Schiffs
Dekk – Deck
Das „Dekk“ ist die Fläche eines Schiffs, auf der man gehen kann.
Passasjerene samlet seg på dekk for å se solnedgangen.
Skrog – Rumpf
Der „Skrog“ ist der Hauptkörper eines Schiffs.
Skroget var laget av stål for å tåle de tøffe forholdene.
Hytte – Kabine
Eine „Hytte“ ist ein Raum auf einem Schiff, der für die Unterbringung von Passagieren oder Besatzungsmitgliedern genutzt wird.
Vi tilbrakte natten i en koselig hytte.
Marine und Militär
Marinen – Marine
Die „Marinen“ bezieht sich auf die Seestreitkräfte eines Landes.
Marinen gjennomførte en stor øvelse i Østersjøen.
Ubåt – U-Boot
Ein „Ubåt“ ist ein Wasserfahrzeug, das unter Wasser fahren kann.
Ubåten dukket opp til overflaten etter flere timer under vann.
Flåte – Flotte
Eine „Flåte“ ist eine Gruppe von Schiffen, die zusammen operieren.
Flåten seilte mot fiendens kyst.
Fischen und Handel
Fiskebåt – Fischerboot
Ein „Fiskebåt“ ist ein Boot, das speziell für das Fischen ausgerüstet ist.
Fiskebåten kom tilbake med fangsten tidlig om morgenen.
Last – Fracht
Die „Last“ ist die Ware oder Güter, die ein Schiff transportiert.
Lasten ble forsiktig losset fra skipet.
Havn – Hafen
Ein „Havn“ ist ein geschützter Bereich, in dem Schiffe anlegen können.
Skipet la til kai i havnen for å laste av varene.
Sicherheit und Rettung
Redningsvest – Rettungsweste
Eine „Redningsvest“ ist ein aufblasbares Kleidungsstück, das eine Person über Wasser hält.
Alle passasjerene ble bedt om å ta på seg redningsvestene.
Livbåt – Rettungsboot
Ein „Livbåt“ ist ein kleines Boot, das zur Rettung von Personen in Not verwendet wird.
Livbåtene ble senket ned i vannet under øvelsen.
Sjøkart – Seekarte
Ein „Sjøkart“ ist eine spezielle Karte, die für die Navigation auf See verwendet wird.
Kapteinen studerte sjøkartet for å finne den beste ruten.
Meteorologische Begriffe
Vind – Wind
Der „Vind“ ist die Luftbewegung, die für die Navigation wichtig sein kann.
Vinden var sterk og vanskeliggjorde seilasen.
Bølge – Welle
Eine „Bølge“ ist eine Bewegung des Wassers, die durch Wind oder andere Kräfte verursacht wird.
Bølgene var høye og slo mot skroget.
Storm – Sturm
Ein „Storm“ ist ein starkes und oft gefährliches Wetterereignis auf See.
Skipet måtte søke ly fra den voldsomme stormen.
Zusammenfassung
Das Verstehen dieser norwegischen Wörter und Begriffe im maritimen Bereich kann Ihnen helfen, sich besser in Gesprächen über Schifffahrt, Marine und verwandte Themen zu orientieren. Ob Sie nun ein begeisterter Segler, ein Marineenthusiast oder einfach nur ein Sprachliebhaber sind, diese Vokabeln werden sicherlich nützlich sein.
Das Erlernen von Fachvokabular ist ein wichtiger Schritt, um in einer neuen Sprache wirklich fließend zu werden. Es erweitert nicht nur Ihren Wortschatz, sondern hilft Ihnen auch, spezifische Themen besser zu verstehen und zu diskutieren. Viel Erfolg beim Lernen und Segeln auf den sprachlichen und tatsächlichen Meeren!
