Das Einkaufen in einem fremden Land kann eine herausfordernde, aber auch spannende Erfahrung sein, besonders wenn man die lokale Sprache spricht oder versteht. Marathi ist die Amtssprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und wird von Millionen von Menschen gesprochen. Wenn du in Maharashtra einkaufen gehst, ist es sehr nützlich, einige grundlegende Wörter und Ausdrücke zu kennen. In diesem Artikel stellen wir dir wichtige Marathi-Wörter vor, die dir das Einkaufen erleichtern werden.

Grundlegende Begriffe und Höflichkeitsformeln

नमस्कार (Namaskār) – Hallo
नमस्कार, तुम्हाला काय पाहिजे? (Namaskār, tumhālā kāy pāhije?)
„Namaskār“ ist eine allgemeine Begrüßung und wird oft verwendet, wenn man einen Laden betritt.

कृपया (Kr̥payā) – Bitte
कृपया मला ती वस्तू दाखवा. (Kr̥payā malā tī vastu dākhavā.)
Dieses Wort ist nützlich, um höflich um etwas zu bitten.

धन्यवाद (Dhan’yavād) – Danke
तुम्ही मला मदत केली, धन्यवाद! (Tumhī malā madat kelī, dhan’yavād!)
Ein einfaches „Danke“ kann viel bewirken und zeigt deine Dankbarkeit.

हो (Ho) – Ja
हो, मला हे आवडले. (Ho, malā he āvaḍale.)
Dieses Wort ist einfach und direkt, um Zustimmung auszudrücken.

नाही (Nāhī) – Nein
नाही, मला हे नको आहे. (Nāhī, malā he nako āhe.)
Verwende „Nāhī“, um etwas abzulehnen oder zu verneinen.

Wichtige Wörter beim Einkaufen

वस्तू (Vastu) – Gegenstand/Ware
माझ्याकडे खूप वस्तू आहेत. (Mājhyākaḍe khūp vastu āhet.)
Dieses Wort wird allgemein für alle Arten von Gegenständen oder Waren verwendet.

किंमत (Kimmat) – Preis
ही वस्तूची किंमत किती आहे? (Hī vastūcī kimmat kitī āhe?)
Frage nach dem Preis, um zu wissen, wie viel etwas kostet.

स्वस्त (Svasta) – Günstig
ही वस्तू स्वस्त आहे. (Hī vastu svasta āhe.)
Beschreibt etwas, das preiswert ist.

महाग (Mahāg) – Teuer
ही वस्तू खूप महाग आहे. (Hī vastu khūp mahāg āhe.)
Beschreibt etwas, das teuer ist.

सवलत (Savalat) – Rabatt
यावर काही सवलत आहे का? (Yāvar kāhī savalat āhe kā?)
Frage nach einem Rabatt, um möglicherweise einen besseren Preis zu bekommen.

खरेदी (Kharēdī) – Einkauf
मी खरेदी करत आहे. (Mī kharēdī karat āhe.)
Beschreibt den Vorgang des Einkaufens.

बाजार (Bājār) – Markt
मी बाजारात जात आहे. (Mī bājārāt jāt āhe.)
Ein Ort, an dem viele Waren verkauft werden.

दुकान (Dukān) – Laden
हे एक मोठे दुकान आहे. (He ek moṭhe dukān āhe.)
Ein Geschäft oder ein Laden.

फळे (Phaḷe) – Früchte
मला ताजे फळे पाहिजे. (Malā tāje phaḷe pāhije.)
Nützlich, wenn du auf dem Markt oder im Supermarkt nach Obst suchst.

भाजीपाला (Bhājīpālā) – Gemüse
तुमच्याकडे ताजे भाजीपाला आहे का? (Tumacyākaḍe tāje bhājīpālā āhe kā?)
Frage nach frischem Gemüse.

दूध (Dūdh) – Milch
माझ्याकडे दूध नाही. (Mājhyākaḍe dūdh nāhī.)
Ein Grundnahrungsmittel, nach dem du oft fragen wirst.

पाणी (Pāṇī) – Wasser
तुम्ही पाणी विकता का? (Tumhī pāṇī vikata kā?)
Ein weiteres Grundnahrungsmittel, besonders wichtig in einem heißen Land wie Indien.

कपडे (Kapaḍe) – Kleidung
मला नवीन कपडे पाहिजेत. (Malā navīn kapaḍe pāhijet.)
Wenn du nach Kleidung suchst.

शूज (Śūj) – Schuhe
माझ्या शूजची जोडी तुटली आहे. (Mājhyā śūjcī joḍī tuṭalī āhe.)
Nützlich, wenn du Schuhe kaufen möchtest.

Fragen und Sätze zum Einkaufen

मला हे कितीला मिळेल? (Malā he kitīlā miḷel?) – Wie viel kostet das?
मला हे कितीला मिळेल? (Malā he kitīlā miḷel?)
Eine der grundlegendsten Fragen beim Einkaufen.

तुमच्याकडे हे आहे का? (Tumacyākaḍe he āhe kā?) – Haben Sie das?
तुमच्याकडे हे आहे का? (Tumacyākaḍe he āhe kā?)
Frage nach der Verfügbarkeit eines bestimmten Artikels.

याची किंमत कमी करता येईल का? (Yācī kimmat kamī karatā yeīl kā?) – Können Sie den Preis senken?
याची किंमत कमी करता येईल का? (Yācī kimmat kamī karatā yeīl kā?)
Nützlich beim Feilschen um den Preis.

मला आणखी काही पाहिजे. (Malā āṇkhī kāhī pāhije.) – Ich möchte noch etwas.
मला आणखी काही पाहिजे. (Malā āṇkhī kāhī pāhije.)
Wenn du noch mehr kaufen möchtest.

हे कुठे आहे? (He kuṭhe āhe?) – Wo ist das?
हे कुठे आहे? (He kuṭhe āhe?)
Frage nach der Lage eines bestimmten Artikels im Laden.

तुमच्याकडे मोठे आकार आहे का? (Tumacyākaḍe moṭhe ākār āhe kā?) – Haben Sie größere Größen?
तुमच्याकडे मोठे आकार आहे का? (Tumacyākaḍe moṭhe ākār āhe kā?)
Besonders nützlich, wenn du nach Kleidung oder Schuhen suchst.

माझ्याकडे रोख रक्कम नाही, कार्ड चालेल का? (Mājhyākaḍe rokh rakkam nāhī, kārḍ cālēl kā?) – Ich habe kein Bargeld, akzeptieren Sie Karten?
माझ्याकडे रोख रक्कम नाही, कार्ड चालेल का? (Mājhyākaḍe rokh rakkam nāhī, kārḍ cālēl kā?)
Eine wichtige Frage in der heutigen Zeit, wo Kartenzahlung immer häufiger wird.

माझ्याकडे बदल नाही. (Mājhyākaḍe badal nāhī.) – Ich habe kein Wechselgeld.
माझ्याकडे बदल नाही. (Mājhyākaḍe badal nāhī.)
Kann nützlich sein, um Missverständnisse zu vermeiden.

Zusätzliche nützliche Ausdrücke

हे खूप छान आहे! (He khūp chān āhe!) – Das ist sehr schön!
हे खूप छान आहे! (He khūp chān āhe!)
Drücke deine Bewunderung für ein Produkt aus.

माझे बिल किती झाले? (Mājhe bil kitī jhāle?) – Wie viel beträgt meine Rechnung?
माझे बिल किती झाले? (Mājhe bil kitī jhāle?)
Frage nach dem Gesamtbetrag deiner Einkäufe.

तुम्ही परताव्याची पावती देता का? (Tumhī paratāvyācī pāvatī detā kā?) – Geben Sie eine Quittung für Rückgaben?
तुम्ही परताव्याची पावती देता का? (Tumhī paratāvyācī pāvatī detā kā?)
Nützlich, wenn du sicherstellen möchtest, dass du den Artikel zurückgeben kannst.

माझ्याकडे बॅग आहे. (Mājhyākaḍe bæg āhe.) – Ich habe eine Tasche.
माझ्याकडे बॅग आहे. (Mājhyākaḍe bæg āhe.)
Zeige, dass du keine zusätzliche Tasche benötigst.

तुम्ही गिफ्ट पॅक करता का? (Tumhī gift pæk karatā kā?) – Verpacken Sie Geschenke?
तुम्ही गिफ्ट पॅक करता का? (Tumhī gift pæk karatā kā?)
Frage, ob das Geschäft Geschenkverpackungen anbietet.

Einkaufen in Maharashtra kann eine bereichernde Erfahrung sein, besonders wenn du einige dieser grundlegenden Marathi-Wörter und -Ausdrücke kennst. Sie helfen nicht nur dabei, Missverständnisse zu vermeiden, sondern zeigen auch, dass du die lokale Kultur und Sprache respektierst. Viel Spaß beim Einkaufen!