Wenn Sie nach Malaysia reisen oder einfach nur Ihr Malaiisch verbessern möchten, ist es äußerst nützlich, einige grundlegende Phrasen und Vokabeln zu kennen, um ein Hotel zu buchen und sich dort zurechtzufinden. Dieser Artikel wird Ihnen helfen, sich mit den wichtigsten Begriffen und Ausdrücken vertraut zu machen, die Sie in einem Hotel oder einer anderen Unterkunft benötigen könnten.

Wichtige Vokabeln und Phrasen

Hotel – Ein Ort, an dem Menschen gegen Bezahlung übernachten können.
Saya ingin memesan bilik di hotel ini.

Bilik – Zimmer, oft im Kontext von Hotelzimmern verwendet.
Bilik saya mempunyai pemandangan laut.

Tempahan – Reservierung oder Buchung.
Saya ada tempahan atas nama Ali.

Daftar masuk – Einchecken, der Prozess, bei dem man in einem Hotel ankommt und sein Zimmer bezieht.
Saya ingin daftar masuk sekarang.

Daftar keluar – Auschecken, der Prozess, bei dem man das Hotel verlässt und die Rechnung begleicht.
Bila saya perlu daftar keluar?

Resepsionis – Rezeptionist oder Empfangsmitarbeiter, die Person, die an der Rezeption arbeitet und Gästen hilft.
Resepsionis sangat membantu dengan arahan.

Kunci – Schlüssel, ein Werkzeug, um Türen zu öffnen.
Saya kehilangan kunci bilik saya.

Kad kunci – Schlüsselkarte, eine elektronische Karte, die als Schlüssel dient.
Anda perlu menggunakan kad kunci untuk lif.

Katil – Bett, das Möbelstück, auf dem man schläft.
Katil di bilik ini sangat selesa.

Bilik mandi – Badezimmer, ein Raum mit einer Badewanne oder Dusche.
Di manakah bilik mandi di bilik saya?

Tandas – Toilette, ein sanitäres Gerät zum Ausscheiden von Körperabfällen.
Tandas awam terletak di tingkat bawah.

Wifi – Drahtloses Netzwerk, das Internetverbindung bereitstellt.
Apakah kata laluan untuk wifi?

Perkhidmatan bilik – Zimmerservice, Dienstleistungen, die direkt ins Hotelzimmer gebracht werden.
Saya ingin memesan makanan melalui perkhidmatan bilik.

Restoran – Restaurant, ein Ort, an dem man Mahlzeiten einnehmen kann.
Restoran di hotel ini sangat terkenal.

Sarapan – Frühstück, die erste Mahlzeit des Tages.
Sarapan disajikan dari pukul 7 hingga 10 pagi.

Kolam renang – Schwimmbad, ein Becken, das zum Schwimmen genutzt wird.
Adakah kolam renang terbuka pada waktu malam?

Gimnasium – Fitnessstudio, ein Raum oder Gebäude mit Geräten zum Trainieren.
Gimnasium terletak di tingkat dua.

Perkhidmatan dobi – Wäscheservice, eine Dienstleistung, bei der Ihre Kleidung gewaschen wird.
Adakah perkhidmatan dobi disediakan di hotel ini?

Fragen und Antworten

Es ist auch wichtig, einige grundlegende Fragen und Antworten zu kennen, die Ihnen helfen können, sich während Ihres Hotelaufenthalts zurechtzufinden.

Bolehkah saya menempah bilik? – Kann ich ein Zimmer buchen?
Bolehkah saya menempah bilik untuk malam ini?

Adakah bilik kosong? – Gibt es freie Zimmer?
Adakah bilik kosong untuk dua orang?

Berapakah harga satu malam? – Was kostet eine Nacht?
Berapakah harga satu malam di hotel ini?

Bolehkah saya mendapatkan bilik dengan pemandangan laut? – Kann ich ein Zimmer mit Meerblick haben?
Bolehkah saya mendapatkan bilik dengan pemandangan laut?

Adakah sarapan termasuk? – Ist das Frühstück inbegriffen?
Adakah sarapan termasuk dalam harga bilik?

Di manakah lif? – Wo ist der Aufzug?
Di manakah lif untuk ke tingkat atas?

Bolehkah saya mendapatkan tuala tambahan? – Kann ich zusätzliche Handtücher bekommen?
Bolehkah saya mendapatkan tuala tambahan?

Bilakah daftar keluar? – Wann ist der Check-out?
Bilakah daftar keluar pada hari Ahad?

Adakah terdapat tempat letak kereta? – Gibt es Parkmöglichkeiten?
Adakah terdapat tempat letak kereta di hotel ini?

Tipps für die Kommunikation

Wenn Sie in einem Hotel in Malaysia übernachten, kann es auch nützlich sein, einige Höflichkeitsformen und Redewendungen zu kennen, die Ihnen helfen, freundlich und respektvoll zu kommunizieren.

Terima kasih – Danke, ein Ausdruck der Dankbarkeit.
Terima kasih atas bantuan anda.

Sila – Bitte, ein Ausdruck der Höflichkeit.
Sila tunggu sebentar.

Maaf – Entschuldigung, ein Ausdruck des Bedauerns oder der Entschuldigung.
Maaf, saya terlambat.

Tolong – Hilfe oder bitte, ein Ausdruck der Höflichkeit, wenn man um etwas bittet.
Tolong beritahu saya jalan ke restoran.

Selamat pagi – Guten Morgen, eine Begrüßung am Morgen.
Selamat pagi, boleh saya dapatkan sarapan?

Selamat malam – Gute Nacht, eine Verabschiedung am Abend.
Selamat malam, tidur yang lena.

Zusammenfassung

Das Erlernen einiger grundlegender malaiischer Vokabeln und Phrasen kann Ihre Reise nach Malaysia erheblich erleichtern und angenehmer gestalten. Indem Sie die oben genannten Begriffe und Ausdrücke beherrschen, können Sie problemlos ein Hotelzimmer buchen, sich zurechtfinden und mit dem Hotelpersonal kommunizieren. Denken Sie daran, dass ein Lächeln und ein freundlicher Tonfall oft genauso wichtig sind wie die richtigen Worte. Viel Spaß beim Lernen und gute Reise!