Auf Mazedonisch nach dem Weg fragen und ihn erteilen

Wichtige Vokabeln und Ausdrücke

каде – Wo

Каде е најблиската автобуска станица?

улица – Straße

Мојата куќа е на улица Илинденска.

скршни – Abbiegen

Скршни десно на следниот агол.

директно – Geradeaus

Оди директно и ќе го видиш паркот.

лево – Links

Скршни лево после кафулето.

десно – Rechts

Потоа сврти десно на семафорите.

далеку – Weit

Библиотеката не е многу далеку од тука.

близу – Nah

Ресторанот е многу близу до хотелот.

пеша – Zu Fuß

Можете да одите пеша до музејот.

воз – Zug

Возот тргнува во 5 часот.

автобус – Bus

Автобусот доаѓа на секои 15 минути.

трамвај – Straßenbahn

Можете да го фатите трамвајот број 7.

автомобил – Auto

Можете да изнајмите автомобил на аеродромот.

такси – Taxi

Земете такси од центарот на градот.

Fragen nach dem Weg

Wenn du nach dem Weg fragen möchtest, sind hier einige nützliche Sätze:

Извинете, каде е… – Entschuldigung, wo ist…

Извинете, каде е најблиската пошта?

Можете ли да ми кажете како да стигнам до… – Können Sie mir sagen, wie ich zu… komme?

Можете ли да ми кажете како да стигнам до железничката станица?

Каде е најблиската автобуска станица? – Wo ist die nächste Bushaltestelle?

Каде е најблиската автобуска станица?

Колку е далеку… – Wie weit ist…

Колку е далеку центарот на градот?

Кој е најбрзиот пат до… – Welcher ist der schnellste Weg zu…

Кој е најбрзиот пат до аеродромот?

Wegbeschreibungen geben

Wenn du jemandem den Weg erklären musst, kannst du diese Sätze verwenden:

Оди директно… – Gehe geradeaus…

Оди директно и сврти лево на крстосницата.

Скршни лево/десно… – Biege links/rechts ab…

Скршни десно на вториот семафор.

Продолжи по улицата… – Folge der Straße…

Продолжи по улицата и ќе ја видиш библиотеката на твојата десна страна.

Тоа е блиску до… – Es ist in der Nähe von…

Тоа е блиску до големиот парк.

Потоа ќе видиш… – Dann wirst du sehen…

Потоа ќе видиш кафуле на аголот.

Weitere nützliche Ausdrücke

Може ли да ми помогнете? – Können Sie mir helfen?

Може ли да ми помогнете? Изгубен сум.

Заборавив како да стигнам до… – Ich habe vergessen, wie ich zu… komme.

Заборавив како да стигнам до хотелот.

Дали има некој што зборува англиски? – Gibt es jemanden, der Englisch spricht?

Дали има некој што зборува англиски тука?

Благодарам! – Danke!

Благодарам за вашата помош!

Нема на што! – Gern geschehen!

Нема на што! Секогаш сум тука да помогнам.

Zusammenfassung

Das Erlernen dieser grundlegenden Vokabeln und Sätze auf Mazedonisch wird dir sicherlich helfen, dich besser in einer neuen Umgebung zurechtzufinden und selbstbewusster zu kommunizieren. Übung macht den Meister, also versuche, diese Ausdrücke so oft wie möglich zu verwenden. Viel Erfolg beim Lernen und gute Reise!