Das Erlernen einer neuen Sprache ist immer eine herausfordernde, aber auch äußerst lohnende Aufgabe. Lettisch, die Amtssprache Lettlands, ist eine der baltischen Sprachen und bietet eine einzigartige und faszinierende Sprachlandschaft. Ein wichtiger Teil des Sprachenlernens besteht darin, sich mit spezifischen Vokabeln vertraut zu machen, insbesondere wenn es um Fachbereiche wie Finanzen und Bankwesen geht. In diesem Artikel werden wir einige grundlegende Finanz- und Bankbegriffe auf Lettisch behandeln und ihre Bedeutungen auf Deutsch erklären.

Grundlegende Finanzbegriffe

Nauda – Geld. Dieses Wort bezeichnet allgemein das Zahlungsmittel in einer Gesellschaft.
Manam draugam ir daudz naudas.

Valūta – Währung. Dies ist das Geldsystem eines bestimmten Landes.
Latvijas valūta ir eiro.

Banknote – Banknote. Ein Stück Papiergeld, das in einem bestimmten Land als gesetzliches Zahlungsmittel gilt.
Es atradu banknoti uz ielas.

Monēta – Münze. Ein kleines, rundes Stück Metall, das als Geld verwendet wird.
Man makā ir daudz monētu.

Maksājums – Zahlung. Dies ist der Vorgang des Geldüberweisens von einer Person oder Organisation an eine andere.
Es veicu maksājumu par elektrību.

Rēķins – Rechnung. Ein Dokument, das angibt, wie viel Geld für eine Dienstleistung oder ein Produkt geschuldet wird.
Man ir jāsamaksā elektrības rēķins.

Budžets – Budget. Ein Plan, der angibt, wie viel Geld man für verschiedene Dinge ausgeben möchte.
Mūsu ģimenes budžets šomēnes ir mazāks.

Depozīts – Einlage. Geld, das auf ein Bankkonto eingezahlt wird.
Es ieliku depozītu savā bankas kontā.

Procenti – Zinsen. Dies ist der Betrag, den man für geliehenes Geld zahlen muss oder den man für gespartes Geld erhält.
Mana banka maksā labus procentus par ietaupījumiem.

Bankbezogene Begriffe

Banka – Bank. Eine Institution, die Dienstleistungen im Bereich des Geldverkehrs anbietet.
Es atvēru kontu vietējā bankā.

Konts – Konto. Ein Arrangement mit einer Bank, bei dem man Geld einzahlen und abheben kann.
Man ir divi bankas konti.

Krājkonts – Sparkonto. Ein Bankkonto, auf dem man Geld spart und normalerweise Zinsen erhält.
Es noguldīju naudu savā krājkontā.

Aizdevums – Darlehen. Geld, das man von einer Bank oder einer anderen Institution leiht und später zurückzahlen muss.
Es saņēmu aizdevumu mājas iegādei.

Kredīts – Kredit. Eine Vereinbarung, bei der man jetzt Geld oder Waren erhält und später bezahlt.
Mana banka piedāvā izdevīgus kredītus.

Debets – Debit. Ein Betrag, der von einem Konto abgebucht wird.
Mana debeta karte ir bloķēta.

Izraksts – Kontoauszug. Ein Dokument, das alle Transaktionen eines Kontos für einen bestimmten Zeitraum auflistet.
Es saņēmu bankas izrakstu par pagājušo mēnesi.

Pārskaitījums – Überweisung. Der Vorgang des Überweisens von Geld von einem Konto auf ein anderes.
Es veicu pārskaitījumu savam draugam.

Norēķinu konts – Girokonto. Ein Bankkonto, das für tägliche Transaktionen wie Einzahlungen, Abhebungen und Überweisungen verwendet wird.
Man ir jauns norēķinu konts.

Automātiskais bankomāts (ATM) – Geldautomat. Eine Maschine, die Bargeldabhebungen, Einzahlungen und andere Bankgeschäfte ermöglicht.
Es izņēmu naudu no bankomāta.

Investitionsbegriffe

Investīcija – Investition. Das Anlegen von Geld in der Hoffnung, einen Gewinn zu erzielen.
Mana pēdējā investīcija bija nekustamajā īpašumā.

Akcija – Aktie. Ein Anteil an einem Unternehmen, der an der Börse gehandelt wird.
Es nopirku dažas akcijas tehnoloģiju uzņēmumā.

Obligācija – Anleihe. Ein Schuldtitel, der von einer Regierung oder einem Unternehmen ausgegeben wird und regelmäßige Zinszahlungen verspricht.
Es ieguldīju naudu valdības obligācijās.

Portfelis – Portfolio. Eine Sammlung von Investitionen, die von einer Person oder einem Unternehmen gehalten werden.
Mans investīciju portfelis ir labi diversificēts.

Peļņa – Gewinn. Der Betrag, der nach Abzug aller Kosten übrig bleibt.
Uzņēmums šogad guva lielu peļņu.

Zaudējumi – Verluste. Der Betrag, um den die Ausgaben die Einnahmen übersteigen.
Uzņēmums cieta zaudējumus pēdējā ceturksnī.

Dividende – Dividende. Ein Teil des Gewinns, der an die Aktionäre eines Unternehmens ausgeschüttet wird.
Uzņēmums izmaksāja lielu dividendi šogad.

Tirgus – Markt. Ein Ort oder System, an dem Waren und Dienstleistungen gekauft und verkauft werden.
Akciju tirgus šodien ir svārstīgs.

Kotācija – Notierung. Der Preis, zu dem ein Wertpapier auf dem Markt gehandelt wird.
Akciju kotācijas šodien pieauga.

Brokeris – Broker. Eine Person oder ein Unternehmen, das im Auftrag von Kunden Wertpapiere kauft und verkauft.
Mans brokeris man palīdzēja iegādāties akcijas.

Weitere nützliche Begriffe

Ekonomika – Wirtschaft. Das System der Produktion, Verteilung und des Konsums von Waren und Dienstleistungen in einer Gesellschaft.
Latvijas ekonomika ir strauji augoša.

Inflācija – Inflation. Der Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft.
Inflācija šogad ir palielinājusies.

Deflācija – Deflation. Der Rückgang des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft.
Deflācija var būt kaitīga ekonomikai.

Recesija – Rezession. Eine Periode wirtschaftlicher Rückgänge, in der das BIP schrumpft.
Valsts piedzīvo recesiju.

Bilance – Bilanz. Ein Bericht, der die finanziellen Positionen eines Unternehmens zu einem bestimmten Zeitpunkt darstellt.
Uzņēmuma bilance ir pozitīva.

Apmērs – Umfang. Das Ausmaß oder die Größe einer finanziellen Transaktion oder eines Geschäfts.
Darījuma apmērs bija liels.

Kapitalizācija – Kapitalisierung. Der Gesamtmarktwert der ausgegebenen Aktien eines Unternehmens.
Uzņēmuma kapitalizācija ir pieaugusi.

Likviditāte – Liquidität. Die Fähigkeit, Vermögenswerte schnell in Bargeld umzuwandeln.
Uzņēmumam ir laba likviditāte.

Audits – Prüfung. Eine Untersuchung und Bewertung der Finanzen eines Unternehmens.
Uzņēmums ir izturējis auditu.

Diese Begriffe sind nur ein kleiner Teil der Vokabeln, die im Finanz- und Bankwesen verwendet werden. Das Verstehen und Anwenden dieser Wörter kann Ihnen helfen, sich in finanziellen Diskussionen sicherer zu fühlen und Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Viel Erfolg beim Lernen!