Das Erlernen einer neuen Sprache ist nicht nur eine spannende Reise, sondern auch eine Möglichkeit, sich in eine neue Kultur und Denkweise zu vertiefen. Eine der faszinierendsten Facetten jeder Sprache sind die Wörter, die verschiedene Emotionen ausdrücken. Kannada, eine der ältesten Dravidischen Sprachen, die hauptsächlich in dem indischen Bundesstaat Karnataka gesprochen wird, hat eine reiche Palette an emotionalen Ausdrücken. In diesem Artikel werden wir einige wichtige Kannada-Wörter für verschiedene Emotionen kennenlernen und ihre Bedeutungen sowie Beispielssätze betrachten.

Freude und Glück

ಸಂತೋಷ (Santōṣa)
Santōṣa bedeutet Freude oder Glück. Es ist ein allgemeines Wort, das verwendet wird, um ein Gefühl der Zufriedenheit und des Glücks auszudrücken.
ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ.
(Nānu santōṣadinda tumbiddēne.)
Ich bin voller Freude.

ಹರ್ಷ (Harṣa)
Harṣa bezieht sich auf große Freude oder Begeisterung. Es wird oft verwendet, um intensive Freudenmomente zu beschreiben.
ಅವನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕುದಿಯುತ್ತಾನೆ.
(Avanu harṣadinda kudiyuttāne.)
Er springt vor Freude.

ಉಲ್ಲಾಸ (Ullāsa)
Ullāsa bedeutet Fröhlichkeit oder Ausgelassenheit. Es beschreibt ein lebhaftes und freudiges Gefühl.
ಮಕ್ಕಳು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಆಟವಾಡುತ್ತಿವೆ.
(Makkaḷu ullāsadinda āṭavāḍuttive.)
Die Kinder spielen fröhlich.

Traurigkeit und Kummer

ದುಃಖ (Duḥkha)
Duḥkha bedeutet Traurigkeit oder Kummer. Es ist ein allgemeiner Begriff, der verwendet wird, um ein Gefühl der Betrübnis auszudrücken.
ಅವಳಿಗೆ ದುಃಖವಾಗಿದೆ.
(Avaḷige duḥkhavāgide.)
Sie ist traurig.

ಖಿನ್ನತೆ (Khinnate)
Khinnate bezeichnet Depression oder tiefe Traurigkeit. Es wird verwendet, um ein intensives Gefühl der Hoffnungslosigkeit zu beschreiben.
ಅವನ ಖಿನ್ನತೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.
(Avana khinnate gamanārhavāgide.)
Seine Depression ist bemerkenswert.

ವಿಷಾದ (Viṣāda)
Viṣāda bedeutet Melancholie oder tiefen Kummer. Es beschreibt ein Gefühl der Schwermut und des Bedauerns.
ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಷಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
(Avaḷa mukhadalli viṣāda spaṣṭavāgide.)
Die Melancholie ist in ihrem Gesicht klar erkennbar.

Angst und Furcht

ಭಯ (Bhaya)
Bhaya bedeutet Angst oder Furcht. Es ist ein allgemeiner Begriff für das Gefühl der Bedrohung oder des Unbehagens.
ಅವನು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
(Avanu bhayadinda naḍuguttiddāne.)
Er zittert vor Angst.

ಆಶಂಕೆ (Āśaṅke)
Āśaṅke bedeutet Besorgnis oder Befürchtung. Es wird verwendet, um ein Gefühl der Unruhe oder des Verdachts auszudrücken.
ಅವಳಿಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಆಶಂಕೆಯಿದೆ.
(Avaḷige avana bagge āśaṅkeyide.)
Sie hat Bedenken bezüglich ihm.

ಕಳವಳ (Kaḷavaḷa)
Kaḷavaḷa bezeichnet Panik oder große Angst. Es beschreibt ein intensives Gefühl der Aufregung und Verwirrung.
ಅವನು ಕಳವಳದಿಂದ ಓಡುತ್ತಾನೆ.
(Avanu kaḷavaḷadinda ōḍuttāne.)
Er rennt in Panik.

Ärger und Wut

ಕೋಪ (Kōpa)
Kōpa bedeutet Wut oder Zorn. Es ist ein allgemeiner Begriff für das Gefühl intensiver Verärgerung.
ಅವಳು ಕೋಪದಿಂದ ಮಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ.
(Avaḷu kōpadinda miḍiyuttāḷe.)
Sie schäumt vor Wut.

ಹುಚ್ಚು (Huccu)
Huccu bedeutet Wahnsinn oder Raserei. Es wird verwendet, um extreme Wut oder unkontrollierbare Emotionen zu beschreiben.
ಅವನ ಹುಚ್ಚು ಕಂಟ್ರೋಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
(Avana huccu kanṭrōlige baruvudilla.)
Seine Raserei ist unkontrollierbar.

ಆಕ್ರೋಶ (Ākrōśa)
Ākrōśa bedeutet Empörung oder heftiger Zorn. Es beschreibt ein starkes Gefühl der Entrüstung.
ಅವನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಬಡಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
(Avanu ākrōśadinda baḍidāḍuttiddāne.)
Er tobt vor Empörung.

Liebe und Zuneigung

ಪ್ರೇಮ (Prēma)
Prēma bedeutet Liebe. Es ist ein allgemeiner Begriff für das Gefühl tiefer Zuneigung und Hingabe.
ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
(Avaḷu avanannu prītisuttāḷe.)
Sie liebt ihn.

ಸ್ನೇಹ (Snēha)
Snēha bedeutet Freundschaft oder Zuneigung. Es beschreibt ein Gefühl der Nähe und des Wohlwollens.
ಅವರು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು.
(Avaru namma snēhitaru.)
Sie sind unsere Freunde.

ಮಮತೆ (Mamate)
Mamate bedeutet Zärtlichkeit oder Fürsorge. Es wird verwendet, um ein Gefühl der liebevollen Aufmerksamkeit auszudrücken.
ಅವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಮತೆಯಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
(Avanu tanna makkaḷige mamateyinda kāḷaji vahisuttāne.)
Er kümmert sich liebevoll um seine Kinder.

Überraschung und Erstaunen

ಆಶ್ಚರ್ಯ (Āścarya)
Āścarya bedeutet Überraschung oder Erstaunen. Es beschreibt ein Gefühl der plötzlichen Verwunderung.
ಅವಳಿಗೆ ಅವನ ಭೇಟಿಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.
(Avaḷige avana bhēṭiyinda āścaryavāyitu.)
Sie war überrascht von seinem Besuch.

ವಿಸ್ಮಯ (Vismaya)
Vismaya bedeutet Staunen oder Verwunderung. Es beschreibt ein starkes Gefühl der Bewunderung oder des Erstaunens.
ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ವಿಸ್ಮಯವಾಯಿತು.
(Avana pratibheyinda avaḷige vismayavāyitu.)
Sie war erstaunt über sein Talent.

ಚಕಿತ (Cakita)
Cakita bedeutet Schock oder Bestürzung. Es wird verwendet, um ein Gefühl der plötzlichen und intensiven Überraschung auszudrücken.
ಅವನು ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಚಕಿತನಾದ.
(Avanu avaḷa mātugaḷannu kēḷi cakitanāda.)
Er war schockiert über ihre Worte.

Abscheu und Ekel

ಅಸಹ್ಯ (Asahya)
Asahya bedeutet Ekel oder Abscheu. Es ist ein allgemeiner Begriff für das Gefühl der Abneigung.
ಅವಳು ಆ ವಾಸನೆಗೆ ಅಸಹ್ಯಪಡುವಳು.
(Avaḷu ā vāsanēge asahyapaḍuvaḷu.)
Sie ekelt sich vor diesem Geruch.

ನಿಂದೆ (Ninde)
Ninde bedeutet Verachtung oder Herabwürdigung. Es beschreibt ein Gefühl der Geringschätzung oder Missbilligung.
ಅವನ ನಡತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ನಿಂದೆಯಿದೆ.
(Avana naḍateya bagge avaḷige nindeyide.)
Sie verachtet sein Verhalten.

ಘೃಣೆ (Ghr̥ṇe)
Ghr̥ṇe bedeutet Abscheu oder Widerwillen. Es beschreibt ein starkes Gefühl des Ekels und der Ablehnung.
ಅವನು ಆ ನೋಟಕ್ಕೆ ಘೃಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
(Avanu ā nōṭakke ghr̥ṇeyannu vyaktapaḍisuttāne.)
Er zeigt Abscheu gegenüber diesem Anblick.

Scham und Verlegenheit

ನಾಚಿಕೆ (Nācike)
Nācike bedeutet Scham oder Verlegenheit. Es ist ein allgemeiner Begriff für das Gefühl der Peinlichkeit.
ಅವಳು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಪಡುತ್ತಾಳೆ.
(Avaḷu tanna tappige nācike paḍuttāḷe.)
Sie schämt sich für ihren Fehler.

ಲಜ್ಜೆ (Lajje)
Lajje bedeutet Scham oder Bescheidenheit. Es beschreibt ein Gefühl der Zurückhaltung und Verlegenheit.
ಅವನ ಲಜ್ಜೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
(Avana lajjeyu spaṣṭavāgide.)
Seine Scham ist offensichtlich.

ತೀಟೆ (Tīṭe)
Tīṭe bedeutet Blamage oder Peinlichkeit. Es wird verwendet, um ein Gefühl der Demütigung auszudrücken.
ಅವನು ತೀಟೆಯ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
(Avanu tīṭeya anubhavisuttāne.)
Er erlebt eine Blamage.

Diese Wörter und ihre Bedeutungen bieten Ihnen einen Einblick in die reiche Ausdrucksweise der Kannada-Sprache, wenn es darum geht, Emotionen zu beschreiben. Das Verständnis dieser Begriffe kann Ihnen helfen, Ihre sprachlichen Fähigkeiten zu erweitern und gleichzeitig einen tieferen Einblick in die Kultur und Denkweise der Kannada-sprechenden Menschen zu gewinnen.