Ungarisch, eine faszinierende und einzigartige Sprache, bietet viele Herausforderungen und Möglichkeiten für Sprachlerner. Besonders im Bereich der Wirtschaft und Finanzen gibt es eine Vielzahl spezifischer Vokabeln, die man beherrschen muss, um in diesem Feld erfolgreich zu sein. In diesem Artikel werden wir einige wichtige ungarische Wirtschafts- und Finanzvokabeln kennenlernen, die für jeden nützlich sind, der in diesem Bereich tätig ist oder sich dafür interessiert.

Grundlegende Wirtschaftsbegriffe

Gazdaság – Wirtschaft
Die Wirtschaft eines Landes oder einer Region umfasst alle Aktivitäten und Prozesse, die zur Produktion und Verteilung von Gütern und Dienstleistungen beitragen.

A magyar gazdaság az elmúlt években jelentős növekedést mutatott.

Vállalat – Unternehmen
Ein Unternehmen ist eine Organisation, die Waren oder Dienstleistungen produziert oder verkauft, um Gewinne zu erzielen.

A vállalat új terméket vezetett be a piacra.

Piac – Markt
Der Markt ist der Ort, an dem Käufer und Verkäufer zusammenkommen, um Waren und Dienstleistungen zu tauschen.

A helyi piac tele van friss zöldségekkel és gyümölcsökkel.

Kereslet – Nachfrage
Die Nachfrage bezieht sich auf die Menge an Waren und Dienstleistungen, die Verbraucher bereit sind zu kaufen.

A kereslet a lakások iránt folyamatosan nő Budapesten.

Kínálat – Angebot
Das Angebot ist die Menge an Waren und Dienstleistungen, die auf dem Markt verfügbar sind.

A mezőgazdasági termelők kínálata idén bőséges volt.

Wichtige Finanzbegriffe

Pénzügy – Finanzen
Finanzen betreffen das Management von Geld, Investitionen und anderen finanziellen Ressourcen.

A pénzügyek kezelését meg kell tanulni, hogy elkerüljük az adósságot.

Befektetés – Investition
Eine Investition ist der Einsatz von Kapital in ein Projekt oder eine Anlage mit dem Ziel, Gewinne zu erzielen.

Az ingatlanbefektetés hosszú távon megtérülhet.

Költségvetés – Budget
Ein Budget ist ein Finanzplan, der Einnahmen und Ausgaben über einen bestimmten Zeitraum festlegt.

A családi költségvetés segít a pénzügyi célok elérésében.

Adó – Steuer
Steuern sind obligatorische Abgaben, die von der Regierung erhoben werden, um öffentliche Dienstleistungen zu finanzieren.

Az adókat minden évben időben be kell fizetni.

Hitel – Kredit
Ein Kredit ist eine Vereinbarung, bei der ein Kreditgeber dem Kreditnehmer Geld leiht, das dieser später zurückzahlen muss, oft mit Zinsen.

A vállalat banki hitelt vett fel a bővítéshez.

Wirtschaftsakteure und Institutionen

Bank – Bank
Eine Bank ist ein Finanzinstitut, das Einlagen entgegennimmt, Kredite vergibt und andere Finanzdienstleistungen anbietet.

A bank ügyfelei számára különböző számlatípusokat kínál.

Biztosító – Versicherung
Eine Versicherungsgesellschaft bietet Schutz gegen finanzielle Verluste im Austausch gegen Prämienzahlungen.

A biztosító fedezi az autóbaleset költségeit.

Tőzsde – Börse
Die Börse ist ein Markt, auf dem Wertpapiere wie Aktien und Anleihen gehandelt werden.

A tőzsdeindex emelkedett a pozitív gazdasági hírek hatására.

Árfolyam – Wechselkurs
Der Wechselkurs ist der Preis einer Währung im Verhältnis zu einer anderen.

Az euró árfolyama csökkent a dollárral szemben.

Infláció – Inflation
Inflation bezeichnet den Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen über einen bestimmten Zeitraum.

Az infláció mértéke az elmúlt évben meghaladta a várakozásokat.

Rechtliche und regulatorische Begriffe

Jogszabály – Gesetz
Ein Gesetz ist eine Regel oder Vorschrift, die von der Regierung erlassen wird und befolgt werden muss.

Az új jogszabályok megváltoztatták a vállalkozások működési feltételeit.

Szabályozás – Regulierung
Regulierung bezieht sich auf die Kontrolle und Überwachung von Aktivitäten durch staatliche Behörden.

A pénzügyi szabályozás célja a piac stabilitásának biztosítása.

Engedély – Lizenz
Eine Lizenz ist eine offizielle Genehmigung, die es einer Person oder einem Unternehmen erlaubt, bestimmte Aktivitäten auszuführen.

A cég engedélyt kapott a gyógyszerek gyártására.

Verseny – Wettbewerb
Wettbewerb bezieht sich auf die Rivalität zwischen Unternehmen, die ähnliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.

A piaci verseny előnyös a fogyasztók számára, mert jobb árakat eredményez.

Monopólium – Monopol
Ein Monopol ist eine Marktsituation, in der ein einziges Unternehmen den gesamten Markt für ein bestimmtes Produkt oder eine Dienstleistung kontrolliert.

A monopóliumok gyakran magasabb árakat és kevesebb választási lehetőséget jelentenek a fogyasztók számára.

Weitere nützliche Begriffe

Számla – Konto
Ein Konto ist ein Finanzinstrument, das von einer Bank geführt wird und in dem Transaktionen wie Einzahlungen und Abhebungen erfasst werden.

Nyitottam egy új bankszámlát a megtakarításaim számára.

Árbevétel – Umsatz
Umsatz ist der Gesamterlös, den ein Unternehmen durch den Verkauf von Waren und Dienstleistungen erzielt.

Az éves árbevétel meghaladta a várakozásokat.

Kamat – Zinsen
Zinsen sind die Kosten für geliehenes Geld, die der Kreditnehmer dem Kreditgeber zahlt.

A bank alacsony kamatokat kínál a lakáshitelekre.

Eszköz – Vermögenswert
Ein Vermögenswert ist ein Eigentum, das einen wirtschaftlichen Wert hat und im Besitz einer Person oder eines Unternehmens ist.

A cég eszközei között szerepelnek az ingatlanok és a gépek.

Adósság – Schulden
Schulden sind finanzielle Verpflichtungen, die eine Person oder ein Unternehmen gegenüber einem Gläubiger hat.

Az adósságok törlesztése komoly terhet jelenthet.

Diese Begriffe sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem umfassenden Vokabular, das im Bereich der Wirtschaft und Finanzen relevant ist. Das Beherrschen dieser Vokabeln kann Ihnen helfen, sich sicherer in Gesprächen und Verhandlungen zu fühlen, sowie Texte und Berichte besser zu verstehen. Viel Erfolg beim Lernen und Anwenden dieser wichtigen ungarischen Wirtschafts- und Finanzvokabeln!