Das Wetter beeinflusst unser tägliches Leben in vielerlei Hinsicht. Ob wir entscheiden, was wir anziehen, ob wir Pläne für Aktivitäten im Freien schmieden oder einfach nur unsere Stimmung anpassen – das Wetter spielt immer eine Rolle. Für Sprachlernende ist es besonders interessant, sich mit wetterbezogenem Vokabular vertraut zu machen, da dies oft in alltäglichen Gesprächen verwendet wird. In diesem Artikel werden wir einige wichtige ungarische Wörter und Ausdrücke zum Thema Wetter kennenlernen und deren Bedeutungen auf Deutsch erklären.

Grundlegende Wetterbegriffe

Időjárás
Das Wort Időjárás bedeutet „Wetter“. Es ist ein grundlegender Begriff, den man oft in Gesprächen über das tägliche Wetter hört.
Az időjárás ma napos és meleg lesz.

Napsütés
Napsütés bedeutet „Sonnenschein“. Es beschreibt das Wetter, wenn die Sonne scheint und es hell ist.
Ma sok napsütés lesz, így nem kell esernyőt hoznunk.

Felhő
Felhő bedeutet „Wolke“. Es beschreibt die weißen oder grauen Formationen am Himmel, die aus Wassertröpfchen bestehen.
Az égen sok felhő van ma reggel.

Eső
Eső bedeutet „Regen“. Es beschreibt das Wetter, wenn Wasser in Form von Tropfen aus den Wolken fällt.
Holnapra esőt jósolnak.

Hó
Hó bedeutet „Schnee“. Es beschreibt die gefrorenen Wasserpartikel, die in Form von Flocken vom Himmel fallen.
Télen gyakran esik a hó.

Szél
Szél bedeutet „Wind“. Es beschreibt die bewegte Luftmasse, die wir als Wind spüren können.
A szél ma nagyon erős.

Temperaturbezogene Begriffe

Hőmérséklet
Hőmérséklet bedeutet „Temperatur“. Es beschreibt den Grad der Wärme oder Kälte in der Luft.
A hőmérséklet ma 25 fok körül lesz.

Meleg
Meleg bedeutet „warm“. Es beschreibt ein angenehmes oder hohes Temperaturniveau.
Ma nagyon meleg van, ezért hoztam egy kalapot.

Hideg
Hideg bedeutet „kalt“. Es beschreibt ein niedriges Temperaturniveau.
Kint nagyon hideg van, hozd a kabátodat!

Forró
Forró bedeutet „heiß“. Es beschreibt eine sehr hohe Temperatur, die oft unangenehm ist.
A forró nyári napokon sok vizet kell inni.

Fagy
Fagy bedeutet „Frost“. Es beschreibt das Wetter, wenn die Temperatur unter den Gefrierpunkt fällt und Eis bildet.
Tegnap éjjel fagy volt, ezért a növények megdermedtek.

Wetterphänomene und Ereignisse

Zivatar
Zivatar bedeutet „Gewitter“. Es beschreibt das Wetterphänomen mit Blitz, Donner und oft starkem Regen.
Este zivatar várható, ezért maradjunk bent.

Köd
Köd bedeutet „Nebel“. Es beschreibt die Wetterlage, wenn die Luft voller winziger Wassertröpfchen ist, die die Sicht beeinträchtigen.
A köd miatt alig látni az utat.

Jégeső
Jégeső bedeutet „Hagel“. Es beschreibt das Wetterphänomen, wenn gefrorene Regentropfen als kleine Eiskugeln vom Himmel fallen.
A jégeső kárt tett az autómon.

Villám
Villám bedeutet „Blitz“. Es beschreibt das helle Licht, das während eines Gewitters am Himmel erscheint.
A villámok fényesen villantak az égen.

Hőhullám
Hőhullám bedeutet „Hitzewelle“. Es beschreibt eine Periode ungewöhnlich heißer Wetterbedingungen.
A hőhullám miatt sokan keresnek hűvös helyeket.

Szivárvány
Szivárvány bedeutet „Regenbogen“. Es beschreibt das farbenfrohe Lichtphänomen, das nach einem Regen erscheint, wenn die Sonne scheint.
Az eső után gyönyörű szivárvány jelent meg az égen.

Wettervorhersage und Beschreibungen

Előrejelzés
Előrejelzés bedeutet „Vorhersage“. Es beschreibt die Vorhersage zukünftiger Wetterbedingungen.
A meteorológusok esőt jósolnak holnapra.

Napkelte
Napkelte bedeutet „Sonnenaufgang“. Es beschreibt den Zeitpunkt, an dem die Sonne am Morgen aufgeht.
A napkelte ma reggel gyönyörű volt.

Napnyugta
Napnyugta bedeutet „Sonnenuntergang“. Es beschreibt den Zeitpunkt, an dem die Sonne am Abend untergeht.
A napnyugta látványa mindig megnyugtató.

Felmelegedés
Felmelegedés bedeutet „Erwärmung“. Es beschreibt das Phänomen der steigenden Temperaturen.
A globális felmelegedés hatása érezhető a klímaváltozásban.

Lehűlés
Lehűlés bedeutet „Abkühlung“. Es beschreibt das Phänomen der sinkenden Temperaturen.
Este hirtelen lehűlés várható.

Páratartalom
Páratartalom bedeutet „Luftfeuchtigkeit“. Es beschreibt den Anteil von Wasser in der Luft.
A magas páratartalom miatt fülledt az idő.

Szárazság
Szárazság bedeutet „Trockenheit“. Es beschreibt eine Periode ohne Regen, die zu Wassermangel führt.
A hosszú szárazság miatt a növények kiszáradtak.

Extreme Wetterbedingungen

Hurrikán
Hurrikán bedeutet „Hurrikan“. Es beschreibt einen tropischen Wirbelsturm mit sehr starken Winden.
A hurrikán hatalmas pusztítást végzett a part menti területeken.

Tornádó
Tornádó bedeutet „Tornado“. Es beschreibt einen starken Wirbelsturm, der oft große Schäden anrichtet.
A tornádó számos házat elpusztított a városban.

Vihar
Vihar bedeutet „Sturm“. Es beschreibt schlechtes Wetter mit starkem Wind und oft Regen.
A vihar miatt el kellett halasztanunk a kirándulást.

Szélvihar
Szélvihar bedeutet „Orkan“. Es beschreibt sehr starken und zerstörerischen Wind.
A szélvihar kicsavarta a fákat a helyükről.

Hóvihar
Hóvihar bedeutet „Schneesturm“. Es beschreibt einen starken Sturm mit starkem Schneefall.
A hóvihar miatt a közlekedés megbénult.

Árvíz
Árvíz bedeutet „Überschwemmung“. Es beschreibt eine Überflutung von Land durch Wasser.
Az árvíz elöntötte a város alacsonyabban fekvő részeit.

Szárazság
Szárazság bedeutet „Dürre“. Es beschreibt eine lange Periode ohne Regen, die oft zu Wassermangel führt.
A szárazság miatt a termés jelentős része elpusztult.

Die Kenntnis dieser wetterbezogenen ungarischen Wörter und Ausdrücke wird Ihnen helfen, alltägliche Gespräche besser zu verstehen und zu führen. Ob Sie sich über das aktuelle Wetter unterhalten oder die Wettervorhersage für die nächsten Tage diskutieren – dieses Vokabular wird Ihnen nützlich sein. Bleiben Sie dran und erweitern Sie Ihren Wortschatz kontinuierlich, um Ihre Sprachkenntnisse weiter zu verbessern!