Das Lernen einer neuen Sprache umfasst nicht nur das Beherrschen der Grammatik und des Wortschatzes, sondern auch das Verstehen von Zeitausdrücken. Zeitausdrücke sind von entscheidender Bedeutung, da sie uns helfen, Ereignisse und Handlungen in der Zeit zu verorten. Im Tschechischen gibt es zahlreiche Zeitausdrücke, die es zu lernen gilt, um effektiv kommunizieren zu können. In diesem Artikel werden wir uns einige der wichtigsten tschechischen Zeitausdrücke ansehen und ihre Verwendung erklären.
Grundlegende Zeitausdrücke
dnes – heute
Dnes je krásný den.
zítra – morgen
Zítra pojedu do Prahy.
včera – gestern
Včera jsem byl u lékaře.
den – Tag
Každý den chodím do práce.
týden – Woche
Tento týden mám hodně práce.
měsíc – Monat
Příští měsíc jedeme na dovolenou.
rok – Jahr
Tento rok byl velmi úspěšný.
Teile des Tages
ráno – Morgen
Ráno vstávám v šest hodin.
dopoledne – Vormittag
Dopoledne mám schůzku.
odpoledne – Nachmittag
Odpoledne jdu do posilovny.
večer – Abend
Večer se dívám na televizi.
noc – Nacht
V noci spím osm hodin.
Häufige Zeitausdrücke
vždycky – immer
Vždycky chodím spát brzy.
často – oft
Často chodím do kina.
někdy – manchmal
Někdy si dávám kávu po obědě.
zřídka – selten
Zřídka jím sladkosti.
nikdy – nie
Nikdy nepiji alkohol.
Zeitausdrücke für die Vergangenheit
před – vor
Před týdnem jsem byl na dovolené.
minulý – letzter
Minulý měsíc jsem měl narozeniny.
nedávno – kürzlich
Nedávno jsem potkal starého přítele.
včera ráno – gestern Morgen
Včera ráno jsem běhal v parku.
včera večer – gestern Abend
Včera večer jsem sledoval film.
Zeitausdrücke für die Zukunft
zítra ráno – morgen früh
Zítra ráno jdu k zubaři.
zítra večer – morgen Abend
Zítra večer mám večeři s přáteli.
příští – nächster
Příští týden jedu na služební cestu.
za – in (zeitlich)
Za dva dny budu mít volno.
brzy – bald
Brzy pojedeme na výlet.
později – später
Později se s tebou setkám.
Häufige Fragen zu Zeitausdrücken
Kolik je hodin? – Wie spät ist es?
Kolik je hodin? Je deset hodin.
Kdy? – Wann?
Kdy přijedeš? Přijedu v osm hodin.
Jak často? – Wie oft?
Jak často chodíš do posilovny? Chodím dvakrát týdně.
Jak dlouho? – Wie lange?
Jak dlouho trvá cesta? Trvá to asi hodinu.
Od kdy? – Seit wann?
Od kdy se učíš česky? Učím se česky od loňského roku.
Do kdy? – Bis wann?
Do kdy budeš v práci? Budu tam do pěti hodin.
Zusammengesetzte Zeitausdrücke
před chvílí – vor kurzem
Před chvílí jsem dokončil úkol.
za chvíli – in Kürze
Za chvíli začíná film.
jednou týdně – einmal die Woche
Jednou týdně chodím na plavání.
dvakrát denně – zweimal täglich
Dvakrát denně si čistím zuby.
každý měsíc – jeden Monat
Každý měsíc platím nájem.
každý druhý den – jeden zweiten Tag
Každý druhý den běhám v parku.
Zeitausdrücke im Kontext
Um Zeitausdrücke richtig zu verwenden, ist es wichtig, sie in den richtigen Kontext zu setzen. Hier sind einige Beispiele, wie man verschiedene Zeitausdrücke in Sätzen verwenden kann:
Minulý týden jsem byl na dovolené.
Minulý týden jsem byl na dovolené.
Zítra večer mám schůzku.
Zítra večer mám schůzku.
Každý den chodím do práce.
Každý den chodím do práce.
Za hodinu mám volno.
Za hodinu mám volno.
Vždycky chodím spát brzy.
Vždycky chodím spát brzy.
Durch das Üben und Verstehen dieser Zeitausdrücke wird es Ihnen leichter fallen, über Zeit und Ereignisse auf Tschechisch zu sprechen. Es ist hilfreich, diese Ausdrücke in Gesprächen und beim Schreiben zu üben, um sie besser zu beherrschen.
Zusammenfassung
Zeitausdrücke sind ein wesentlicher Bestandteil der Kommunikation in jeder Sprache. Im Tschechischen gibt es eine Vielzahl von Zeitausdrücken, die verwendet werden können, um über den Tag, die Woche, den Monat oder das Jahr zu sprechen. Durch das Verständnis und die richtige Verwendung dieser Ausdrücke können Sie Ihre tschechischen Sprachkenntnisse erheblich verbessern. Nutzen Sie die in diesem Artikel vorgestellten Beispiele und üben Sie regelmäßig, um sicherer im Umgang mit Zeitausdrücken zu werden.