Sätze für Hotelaufenthalte und Unterkünfte auf Weißrussisch

Einchecken und Auschecken

Рэгістрацыя – Registrierung

Калі ласка, дапамажыце мне з рэгістрацыяй.

Нумар – Zimmer

Які ў мяне нумар?

Ключ – Schlüssel

Ці магу я атрымаць ключ ад майго пакоя?

Браніраванне – Reservierung

У мяне ёсць браніраванне на імя Іванов.

Рэцэпцыя – Rezeption

Ці магу я атрымаць інфармацыю на рэцэпцыі?

Выезд – Auschecken

Калі час выезду?

Fragen zum Zimmer

Ложак – Bett

Ці ёсць у пакоі двухспальны ложак?

Душ – Dusche

Ці ёсць у пакоі душ?

Ванная – Badewanne

Ці ёсць у пакоі ванная?

Кандыцыянер – Klimaanlage

Ці працуе кандыцыянер у пакоі?

Тэлевізар – Fernseher

Ці ёсць у пакоі тэлевізар?

Інтэрнэт – Internet

Ці ёсць у пакоі доступ да інтэрнэту?

Dienstleistungen im Hotel

Пральня – Wäscherei

Ці ёсць у гатэлі пральня?

Рум-сэрвіс – Zimmerservice

Ці магу я замовіць рум-сэрвіс?

Сняданак – Frühstück

Калі падаюць сняданак?

Рэстаран – Restaurant

Ці ёсць у гатэлі рэстаран?

Басейн – Schwimmbad

Ці ёсць у гатэлі басейн?

Фітнес-цэнтр – Fitnesscenter

Ці ёсць у гатэлі фітнес-цэнтр?

Probleme und Beschwerden

Праблема – Problem

У мяне ёсць праблема з маім пакоем.

Скарга – Beschwerde

Я хацеў бы падаць скаргу.

Гарачая вада – Warmwasser

У маім пакоі няма гарачай вады.

Шум – Lärm

У пакоі вельмі шумна.

Не працуе – funktioniert nicht

Кандыцыянер не працуе.

Zusätzliche Anfragen und Wünsche

Дадатковая падушка – zusätzliches Kissen

Ці магу я атрымаць дадатковую падушку?

Дадатковая коўдра – zusätzliche Decke

Ці магу я атрымаць дадатковую коўдру?

Будзільнік – Weckruf

Ці магу я замовіць будзільнік на 7 гадзін раніцы?

Закрытая паркоўка – geschlossener Parkplatz

Ці ёсць у гатэлі закрытая паркоўка?

Трансфер – Transfer

Ці магу я замовіць трансфер у аэрапорт?

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Kennen einiger grundlegender Sätze und Vokabeln auf Weißrussisch Ihren Hotelaufenthalt in Weißrussland erheblich erleichtern kann. Es ermöglicht Ihnen, sich besser zu verständigen und sicherzustellen, dass Ihre Bedürfnisse und Wünsche erfüllt werden. Denken Sie daran, höflich zu sein und zu lächeln – das kann oft Wunder wirken! Viel Erfolg und eine angenehme Reise!