Die walisische Sprache, auch bekannt als Cymraeg, ist eine der ältesten lebendigen Sprachen Europas und hat eine reiche Tradition in Musik und Kunst. Die Waliser sind stolz auf ihre kulturellen Wurzeln, und dies zeigt sich in der Art und Weise, wie sie ihre Sprache in Liedern, Gedichten und Kunstwerken verwenden. In diesem Artikel werden wir einige der häufigsten Phrasen und Wörter untersuchen, die in der walisischen Musik und Kunst verwendet werden.

Musikalische Begriffe und Phrasen

Cerddoriaeth
Musik. Musik spielt eine zentrale Rolle in der walisischen Kultur.

Mae cerddoriaeth draddodiadol Cymru yn hardd iawn.

Canwr
Sänger. Ein Künstler, der Lieder vorträgt.

Mae’r canwr yn canu cân draddodiadol Gymraeg.

Cynghanedd
Ein walisisches poetisches Metrum, das aus Klangübereinstimmungen besteht.

Mae cynghanedd yn rhan bwysig o farddoniaeth Gymraeg.

Alaw
Melodie. Der musikalische Teil eines Liedes, der die Töne und Rhythmen umfasst.

Mae’r alaw hon yn fy atgoffa o fy mhlentyndod.

Gwerin
Volksmusik. Traditionelle Musik, die von den gewöhnlichen Menschen eines Landes oder einer Region stammt.

Rwy’n dwlu ar gerddoriaeth werin Gymreig.

Künstlerische Begriffe und Phrasen

Celf
Kunst. Alle Formen der kreativen Ausdrucksweise, einschließlich Malerei, Skulptur und Theater.

Mae celf yn ffordd bwysig o fynegiant personol yng Nghymru.

Arlunio
Zeichnen. Die Tätigkeit oder Kunst des Zeichnens von Bildern.

Rwy’n mwynhau arlunio golygfeydd o’r wlad.

Cerflun
Skulptur. Ein dreidimensionales Kunstwerk, das durch Formen oder Schnitzen von Materialien wie Stein oder Holz entsteht.

Mae’r cerflun hwn yn cynrychioli hanes Cymru.

Llun
Bild. Eine Darstellung von jemandem oder etwas, die durch Zeichnen, Malen oder Fotografieren entsteht.

Mae gen i lun hyfryd o fy nheulu ar y wal.

Diwylliant
Kultur. Die Bräuche, Kunst, Sozialinstitutionen und Errungenschaften eines bestimmten Volkes oder einer Gesellschaft.

Mae diwylliant Cymreig yn gyfoethog ac amrywiol.

Traditionelle Phrasen und Ausdrücke

Eisteddfod
Ein traditionelles walisisches Festival der Literatur, Musik und darstellenden Künste.

Rwy’n edrych ymlaen at yr Eisteddfod eleni.

Hiraeth
Ein tiefes, oft melancholisches Gefühl der Sehnsucht nach der Heimat.

Mae hiraeth yn fy nghalon bob tro rwy’n meddwl am Gymru.

Hwyl
Ein Gefühl von Spaß und Freude, oft verbunden mit sozialer Zusammenkunft.

Roedd llawer o hwyl yn y cyngerdd neithiwr.

Gorsedd
Eine Gesellschaft von Barden, die bei der Eisteddfod geehrt werden.

Mae’r Gorsedd yn rhan bwysig o’n traddodiad diwylliannol.

Dilyniant
Nachfolge oder Fortsetzung, besonders in Bezug auf künstlerische oder kulturelle Traditionen.

Mae dilyniant yn bwysig i gadw ein treftadaeth yn fyw.

Moderne Einflüsse und Begriffe

Band
Eine Gruppe von Musikern, die zusammen spielen.

Mae’r band hwn yn boblogaidd iawn yng Nghymru.

Albwm
Eine Sammlung von Musikstücken, die als eine Einheit veröffentlicht werden.

Mae’r albwm newydd gan y band yn wych.

Perfformiad
Eine Darbietung oder Aufführung, besonders im Kontext von Musik oder Theater.

Roedd y perfformiad yn syfrdanol.

Cymuned
Gemeinschaft. Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsame Interessen, Einstellungen oder Ziele teilen.

Mae’r gymuned gerddorol yng Nghymru yn gryf iawn.

Gwerthu allan
Ausverkauft. Wenn alle Tickets oder Artikel verkauft sind.

Mae’r cyngerdd wedi gwerthu allan.

Einfluss der walisischen Sprache in der modernen Kunst

Die walisische Sprache hat nicht nur eine historische Bedeutung, sondern beeinflusst auch die moderne Kunstszene in Wales und darüber hinaus. In der zeitgenössischen Kunst und Musik finden sich oft walisische Begriffe und Phrasen, die sowohl das kulturelle Erbe ehren als auch neue künstlerische Ausdrucksformen fördern.

Traddodiad
Tradition. Ein lang etabliertes Muster von Bräuchen oder Überzeugungen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.

Mae traddodiad Cymru yn rhan bwysig o’n celf a cherddoriaeth.

Arloesedd
Innovation. Der Akt oder Prozess, neue Methoden, Ideen oder Produkte einzuführen.

Mae arloesedd yn hanfodol i ddatblygiad cerddoriaeth fodern.

Dyfeisgarwch
Kreativität. Die Fähigkeit, originelle Ideen zu erzeugen oder neue Dinge zu erschaffen.

Mae dyfeisgarwch yn greiddiol i fywyd artistig yng Nghymru.

Gweledigaeth
Vision. Eine Vorstellung oder ein Konzept von der Zukunft, oft im Zusammenhang mit künstlerischen oder kreativen Projekten.

Mae gan yr artist weledigaeth unigryw.

Amrywioldeb
Vielfalt. Die Qualität oder Tatsache, vielfältig oder unterschiedlich zu sein.

Mae amrywioldeb yn cyfoethogi ein diwylliant celfyddydol.

Insgesamt zeigt die walisische Sprache in Musik und Kunst eine tiefe Verwurzelung in der Kultur und Geschichte des Landes, während sie gleichzeitig moderne Einflüsse und Innovationen integriert. Die Verwendung von Walisisch in künstlerischen Kontexten stärkt nicht nur das kulturelle Erbe, sondern fördert auch das Bewusstsein und die Wertschätzung für diese wunderschöne Sprache.