Koreanisch ist eine faszinierende Sprache, die vor allem für Fachkräfte im Bereich Ingenieurwesen und Bauwesen von Interesse sein kann, sei es aus beruflichen Gründen oder aus persönlichem Interesse an der Kultur Südkoreas. In diesem Artikel werden wir uns einige spezifische Vokabeln anschauen, die Ihnen in diesen Bereichen begegnen könnten.

기계공학 (gi-gye-gong-hak) – Maschinenbau
Der Bereich des Maschinenbaus befasst sich mit der Entwicklung, Konstruktion und dem Betrieb von Maschinen.
그는 기계공학을 전공했습니다.

토목공학 (to-mok-gong-hak) – Bauingenieurwesen
Bauingenieurwesen beschäftigt sich mit der Planung, dem Entwurf und der Konstruktion von Infrastrukturprojekten.
우리 대학에서 토목공학과는 인기가 많습니다.

건축 (geon-chuk) – Architektur
Architektur umfasst die Kunst und Wissenschaft der Gebäudegestaltung.
그는 건축가가 되기 위해 공부하고 있습니다.

전기공학 (jeon-gi-gong-hak) – Elektrotechnik
Elektrotechnik beinhaltet die Studien von elektrischen Systemen und deren Anwendungen.
전기공학은 계속 발전하는 분야입니다.

구조물 (gu-jo-mul) – Struktur, Bauwerk
Struktur bezeichnet in der Technik das Gerüst bzw. den Aufbau eines Objekts. In Bezug auf das Bauwesen geht es um das Tragwerk von Gebäuden oder Brücken.
이 구조물은 지진에 견딜 수 있도록 설계되었습니다.

도면 (do-myeon) – Bauplan
Ein Bauplan ist eine technische Zeichnung oder ein Diagramm, das die Details eines Bauvorhabens darstellt.
도면을 확인한 후에 공사를 시작해야 합니다.

시공 (si-gong) – Durchführung, Umsetzung
Im Bauwesen bezieht sich 시공 auf den tatsächlichen Bau- oder Montageprozess.
시공 업체가 현장을 방문했습니다.

감리 (gam-ri) – Bauleitung, Bauaufsicht
Die Bauaufsicht ist verantwortlich für die Überwachung und Kontrolle des Bauprozesses.
감리는 공사가 규정대로 진행되는지 확인합니다.

설계 (seol-gye) – Entwurf, Planung
Entwurf bzw. Planung bezieht sich auf den Prozess, in dem technische Spezifikationen und Entwurfszeichnungen für ein Projekt erstellt werden.
그는 새로운 건물의 설계를 맡았습니다.

재료 (jae-ryo) – Material
Material bezieht sich auf die Substanzen oder Komponenten, die im Bauprozess verwendet werden.
이 건설 프로젝트에는 다양한 재료가 사용되고 있습니다.

Indem Sie sich mit diesen Fachbegriffen vertraut machen, werden Sie besser vorbereitet sein, technische Dokumente zu verstehen, mit Kollegen zu kommunizieren und sich in die koreanische Fachwelt des Ingenieurwesens und Bauwesens zu integrieren.