Chinesische Ausdrücke sind entscheidend für das Verständnis und die erfolgreiche Kommunikation in Post- und Kurierdienstkontexten. Hier sind einige wichtige Vokabeln und ihre Definitionen für alle, die mit dem Postsystem in China zu tun haben könnten.
快递 (kuài dì)
Definition: Kurierdienst oder Expressversand. Dieser Begriff wird häufig verwendet, um Dienste zu beschreiben, die schnelle Lieferzeiten anbieten.
我要寄一个快递。
包裹 (bāo guǒ)
Definition: Paket. Refers to a wrapped or packaged item that is prepared for shipping.
我的包裹什么时候能到？
挂号信 (guà hào xìn)
Definition: Einschreiben. Ein Brief oder Paket, das gegen eine Gebühr registriert und dessen Zustellung verfolgt werden kann.
我需要寄一封挂号信。
邮费 (yóu fèi)
Definition: Porto. Die Gebühr, die für das Senden von Briefen und Paketen über den Postweg erhoben wird.
这个包裹的邮费是多少？
邮局 (yóu jú)
Definition: Postamt. Ein Ort, an dem man Briefe und Pakete senden und empfangen sowie andere Postdienstleistungen in Anspruch nehmen kann.
邮局离这里远吗？
收件人 (shōu jiàn rén)
Definition: Empfänger. Die Person, die das per Post oder Kurier versendete Paket oder den Brief erhalten soll.
请在这里写上收件人的名字。
发件人 (fā jiàn rén)
Definition: Absender. Die Person, die ein Paket oder einen Brief per Post oder Kurier versendet.
发件人的地址写在信封的哪一边？
邮政编码 (yóu zhèng biān mǎ)
Definition: Postleitzahl. Eine Reihe von Zahlen, die dem Standort des Empfängers zugeordnet sind, um den Zustellungsprozess zu erleichtern.
请确认收件人的邮政编码。
跟踪号码 (gēn zōng hào mǎ)
Definition: Sendungsverfolgungsnummer. Eine eindeutige Nummer, die es dem Absender und Empfänger ermöglicht, den Versendungsstatus eines Pakets oder Briefes zu überprüfen.
这是你包裹的跟踪号码。
寄送 (jì sòng)
Definition: Versenden. Die Handlung des Sendens eines Briefes oder Pakets über die Post oder einen Kurierdienst.
我要寄送这个文件到北京。
Durch das Erlernen dieser grundlegenden chinesischen Ausdrücke können Sie Ihre Kommunikation mit Post- und Kurierdiensten in China verbessern. Vergessen Sie nicht, jede Gelegenheit zu nutzen, um diese Wörter in realen Kontexten zu üben und sich mit ihnen vertraut zu machen.
