In diesem Artikel werden wir uns einige grundlegende Vokabeln aus dem Bereich des Rechts anschauen, die für Anfänger im Chinesischlernen nützlich sein können. Es kann sehr vorteilhaft sein, einen gewissen Grundwortschatz in diesem Bereich zu besitzen, da rechtliche Begriffe nicht nur im Alltag, sondern auch in Nachrichten oder beim Lesen von Dokumenten auftauchen können. Hier also einige wichtige Rechtsvokabeln auf Chinesisch für Anfänger:

法律 (fǎlǜ) – Das Gesetz, als allgemeines Konzept der Legalität.
这部法律规定了新的环保标准。

法院 (fǎyuàn) – Das Gericht, die Institution, die für die Rechtsprechung zuständig ist.
他将此案提交到法院审理。

律师 (lǜshī) – Der Anwalt, eine Person, die in rechtlichen Angelegenheiten berät und vor Gericht vertritt.
你应该咨询一位律师。

合同 (hétong) – Der Vertrag, ein rechtlich bindendes Dokument zwischen zwei oder mehreren Parteien.
在签署合同之前，请仔细阅读条款。

法官 (fǎguān) – Der Richter, der Beamte, der Rechtsstreitigkeiten leitet und Entscheidungen in einem Gerichtsprozess trifft.
法官宣布了他的判决。

诉讼 (sùsòng) – Der Prozess, der rechtliche Vorgang, bei dem das Gericht über einen Fall entscheidet.
诉讼可能会耗费很长时间。

证据 (zhèngjù) – Der Beweis, materielle oder mündliche Informationen, die zur Unterstützung einer Behauptung vor Gericht vorgelegt werden.
他们正在寻找更多的证据。

判决 (pànjué) – Das Urteil, die endgültige Entscheidung eines Gerichts in einer rechtlichen Auseinandersetzung.
判决书将会在下周公布。

侵权 (qīnquán) – Die Verletzung von Rechten, wie etwa eine Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung.
这家公司面临着一项侵权诉讼。

执行 (zhíxíng) – Die Vollstreckung, der Prozess, ein Gerichtsurteil in die Praxis umzusetzen.
法院下达了执行令。

原告 (yuángào) – Der Kläger, die Person, die eine Klage vor Gericht einreicht.
原告请求赔偿损失。

被告 (bèigào) – Der Beklagte, die Person, gegen die eine Klage eingereicht wird.
被告否认所有指控。

Diese Begriffe bilden einen Basiswortschatz, der ein Eintauchen in juristische Texte und Kontexte auf Chinesisch ermöglicht. Sie sind der Schlüssel zum Verständnis von Nachrichten, Diskussionen und Dokumenten zum Thema Recht. Das Erlernen solcher Wörter und Phrasen bildet eine solide Grundlage, um die Fachsprache des Rechts im weiteren Verlauf besser zu verstehen und anzuwenden.