السينما (as-sīnemā) – Kino
Das Wort für Kino, der Ort, an dem Filme gezeigt werden.
أريد أن أذهب إلى السينما لمشاهدة فيلم جديد.
الفيلم (al-fīlm) – Film
Ein Film oder manchmal ein Kinofilm im Allgemeinen.
شاهدت فيلماً رائعاً في السينما أمس.
المخرج (al-mokhraj) – Regisseur
Derjenige, der für die kreative Leitung eines Films verantwortlich ist.
المخرج الذي فاز بالجائزة معروف بأعماله المبتكرة.
الممثل (al-mumaththil) – Schauspieler
Ein Mann, der in einem Film oder Theaterstück eine Rolle spielt.
الممثل قام بأداء مذهل في آخر أفلامه.
الممثلة (al-mumaththila) – Schauspielerin
Eine Frau, die in einem Film oder Theaterstück eine Rolle spielt.
الممثلة حصلت على جائزة أفضل أداء هذا العام.
السيناريو (as-sīnāryō) – Drehbuch
Das Skript eines Films, einschließlich der Dialoge und Anweisungen für die Schauspieler.
كتب السيناريو بتفاصيل دقيقة لكل مشهد.
التصوير (at-taswīr) – Filmen/Dreharbeiten
Der Prozess des Filmens eines Films oder einer Fernsehsendung.
بدأ التصوير في الصباح الباكر واستمر حتى المساء.
المونتاج (al-montāj) – Schnitt
Das Bearbeiten von Filmmaterial, um den endgültigen Film zu erstellen.
يعمل المحرر على المونتاج لإنهاء الفيلم في الموعد المحدد.
الأداء (al-adā‘) – Schauspiel/Performance
Die Darstellung einer Figur durch einen Schauspieler.
أعجبني الأداء القوي للبطل في المشاهد العاطفية.
المشهد (al-mashhad) – Szene
Ein Teil eines Filmes, der in einem bestimmten Moment oder Ort spielt.
المشهد حيث يلتقي البطلان كان مؤثراً جداً.
النقد السينمائي (an-naqd as-sīnema’ī) – Filmkritik
Die Bewertung oder Beurteilung eines Films durch einen Kritiker.
كتب الناقد مقالة في النقد السينمائي عن الفيلم الجديد.
Durch das Erlernen von Kino- und Filmvokabular können Sie Ihre Leidenschaft für Filme auf Arabisch ausdrücken und sich besser mit anderen Filmfans verständigen. Viel Spaß beim Entdecken und Diskutieren Ihrer Lieblingsfilme in dieser schönen Sprache!
