Wenn Sie sich für Filme interessieren und Arabisch lernen, ist es nützlich, das grundlegende Vokabular zu kennen, um Diskussionen über dieses Thema führen zu können. Hier ist eine Liste von Wörtern, die mit Kino und Filmen auf Arabisch verbunden sind.
السينما (as-sīnemā) – Kino
Das Wort für Kino, der Ort, an dem Filme gezeigt werden.
أريد أن أذهب إلى السينما لمشاهدة فيلم جديد.
الفيلم (al-fīlm) – Film
Ein Film oder manchmal ein Kinofilm im Allgemeinen.
شاهدت فيلماً رائعاً في السينما أمس.
المخرج (al-mokhraj) – Regisseur
Derjenige, der für die kreative Leitung eines Films verantwortlich ist.
المخرج الذي فاز بالجائزة معروف بأعماله المبتكرة.
الممثل (al-mumaththil) – Schauspieler
Ein Mann, der in einem Film oder Theaterstück eine Rolle spielt.
الممثل قام بأداء مذهل في آخر أفلامه.
الممثلة (al-mumaththila) – Schauspielerin
Eine Frau, die in einem Film oder Theaterstück eine Rolle spielt.
الممثلة حصلت على جائزة أفضل أداء هذا العام.
السيناريو (as-sīnāryō) – Drehbuch
Das Skript eines Films, einschließlich der Dialoge und Anweisungen für die Schauspieler.
كتب السيناريو بتفاصيل دقيقة لكل مشهد.
التصوير (at-taswīr) – Filmen/Dreharbeiten
Der Prozess des Filmens eines Films oder einer Fernsehsendung.
بدأ التصوير في الصباح الباكر واستمر حتى المساء.
المونتاج (al-montāj) – Schnitt
Das Bearbeiten von Filmmaterial, um den endgültigen Film zu erstellen.
يعمل المحرر على المونتاج لإنهاء الفيلم في الموعد المحدد.
الأداء (al-adā‘) – Schauspiel/Performance
Die Darstellung einer Figur durch einen Schauspieler.
أعجبني الأداء القوي للبطل في المشاهد العاطفية.
المشهد (al-mashhad) – Szene
Ein Teil eines Filmes, der in einem bestimmten Moment oder Ort spielt.
المشهد حيث يلتقي البطلان كان مؤثراً جداً.
النقد السينمائي (an-naqd as-sīnema’ī) – Filmkritik
Die Bewertung oder Beurteilung eines Films durch einen Kritiker.
كتب الناقد مقالة في النقد السينمائي عن الفيلم الجديد.
Durch das Erlernen von Kino- und Filmvokabular können Sie Ihre Leidenschaft für Filme auf Arabisch ausdrücken und sich besser mit anderen Filmfans verständigen. Viel Spaß beim Entdecken und Diskutieren Ihrer Lieblingsfilme in dieser schönen Sprache!
