Die schwedische Modebranche verwendet eine Reihe von spezifischen Begriffen und Jargonausdrücken, die für Außenstehende oft schwer zu verstehen sind. In diesem Artikel befassen wir uns mit einigen dieser Begriffe und stellen deren Bedeutung vor, damit Sie sich in diesem kreativen Umfeld besser zurechtfinden können.

Designkollektion
Eine Designkollektion ist eine Serie von Modeartikeln, die von einem Designer oder einem Designteam für eine bestimmte Saison entworfen wurde. Sie repräsentiert oft den kreativen Ausdruck und die Richtung der Marke für den festgelegten Zeitraum.
Vår nya designkollektion är inspirerad av skandinavisk natur.

Mönsterkonstruktion
Als Mönsterkonstruktion bezeichnet man den Prozess des Entwurfs und der Entwicklung eines Kleidungsstückmusters. Es ist eine technische Zeichnung, die alle Details und Maße enthält, welche für die Produktion eines Kleidungsstücks erforderlich sind.
Hon är expert på mönsterkonstruktion och det syns på passformen.

Modevisning
Eine Modevisning entspricht einer Modenschau, bei der die neuesten Kreationen von Designern präsentiert werden. Solche Veranstaltungen finden häufig während der internationalen Modewochen statt.
Modevisningen var fullsatt och publiken var mycket imponerad.

Trendspaning
Trendspaning bedeutet so viel wie das Aufspüren oder Beobachten von neuen Trends in der Mode. Designer und Marken nutzen diesen Begriff, um die Analyse und Vorhersage von kommenden Modetendenzen zu beschreiben.
Vårt team gör trendspaning för att alltid ligga i framkant.

Hållbarhet
Hållbarhet in der Mode bezieht sich auf Praktiken, die darauf abzielen, die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren und ethisch verantwortungsbewusst zu produzieren. Dies umfasst die Nutzung von umweltfreundlichen Materialien und faire Arbeitsbedingungen.
Hållbarhet är en viktig del av vårt varumärkes filosofi.

Textiltryck
Textiltryck ist das Verfahren, bei dem Designs, Muster oder Bilder auf Stoff aufgebracht werden. Es gibt verschiedene Techniken, wie Siebdruck oder Digitaldruck, die in der Modeindustrie für die Verzierung von Textilien verwendet werden.
Vi använder den senaste tekniken inom textiltryck för att våra mönster ska bli klara och levande.

Durch das Erlernen dieser Begriffe können Modeinteressierte und Fachleute besser mit schwedischen Designern und Marken kommunizieren. Das Verständnis des Jargons ist ein essentieller Schritt, um in der dynamischen Welt der Modebranche erfolgreich zu sein.