Dolor – Schmerz
Dieses Wort wird verwendet, um Beschwerden oder Schmerzen zu beschreiben, die ein Patient fühlen könnte.
¿Dónde siente dolor?
Fiebre – Fieber
Ein wichtiges Symptom, das auf eine Infektion oder eine andere gesundheitliche Störung hindeuten kann.
Tiene fiebre desde ayer.
Medicamento – Medikament
Alle Arten von Medikamenten, die für die Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten verwendet werden.
¿Qué medicamento está tomando en este momento?
Síntoma – Symptom
Eine Empfindung oder ein Anzeichen, das auf eine bestimmte Krankheit hinweisen kann.
¿Puede describir sus síntomas?
Alergia – Allergie
Eine Immunreaktion des Körpers auf eine Substanz, die normalerweise harmlos ist.
Soy alérgico a la penicilina.
Cirugía – Operation/Chirurgie
Ein chirurgischer Eingriff, der durchgeführt wird, um ein gesundheitliches Problem zu behandeln.
La cirugía durará aproximadamente dos horas.
Infección – Infektion
Der Eintritt und die Vermehrung von Krankheitserregern im Körper.
Tenemos que tratar la infección con antibióticos.
Presión arterial – Blutdruck
Ein Indikator für die Kraft, mit der das Blut gegen die Wände der Blutgefäße drückt.
Vamos a medir su presión arterial.
Diagnóstico – Diagnose
Die Feststellung oder Bestimmung einer Krankheit durch einen Arzt.
El diagnóstico revela una infección urinaria.
Tratamiento – Behandlung
Die Anwendung von Verfahren oder Medikamenten, um eine Krankheit zu heilen oder ihre Symptome zu lindern.
El tratamiento incluirá fisioterapia y medicación.
Emergencia – Notfall
Eine ernste, unerwartete und oft gefährliche Situation, die sofortige Aufmerksamkeit erfordert.
Es una emergencia, ¡necesito un médico ahora!
Consulta – Sprechstunde/Konsultation
Ein Termin bei einem Arzt oder Spezialisten, um über Gesundheitsprobleme zu sprechen und Rat zu erhalten.
Tengo una consulta con el especialista mañana.
Das Erlernen dieser Schlüsselbegriffe kann den Unterschied ausmachen, wenn es darum geht, effektiv in spanischsprachigen medizinischen Settings zu kommunizieren. Durch das Praktizieren dieser Vokabeln und Sätze können Sie die Qualität der Patientenversorgung verbessern und auf die Bedürfnisse spanischsprachiger Patienten eingehen.
