تعتبر القضايا البيئية موضوعاً حيوياً يجتاح العالم اليوم، وقد أصبحت جزءاً لا يتجزأ من المناقشات اليومية في مختلف الأوساط، وبالأخص في البلدان التي تتحدث البرتغالية. يحتاج تعلم اللغات إلى معرفة المفردات المتعلقة بمواضيع محددة للإتقان الفعال للغة، لذا سنتناول في هذه المقالة مجموعة من المفردات البرتغالية المتعلقة بالقضايا البيئية مع تعريفاتها وأمثلة على استخدامها.
أمبينتي (Ambiente)
هذه الكلمة تعني “بيئة” وتشير إلى كل ما يحيط بالكائن الحي من عوامل طبيعية وصناعية.
Devemos proteger o ambiente para garantir o futuro do planeta.
إيكولوجيا (Ecologia)
“علم البيئة”، وهو العلم الذي يدرس العلاقات بين الكائنات الحية والبيئة التي تعيش فيها.
A ecologia é fundamental para entendermos como salvar nosso ecossistema.
بولويساو (Poluição)
كلمة “تلوث” تشير إلى إحداث تغييرات سلبية في البيئة نتيجة للنشاط البشري وغيره.
A poluição do ar é um problema grave nas grandes cidades.
ريسيكلاجيم (Reciclagem)
العملية التي تعالج المواد المستهلكة لإعادة استخدامها، “إعادة التدوير”.
A reciclagem ajuda a reduzir o lixo no meio ambiente.
ديسماتامنتو (Desmatamento)
يشير “التحريج” أو “قطع الأشجار” إلى إزالة الغابات أو الأشجار بشكل غير مسؤول.
O desmatamento na Amazônia é uma grande preocupação ambiental.
إيفيتو إستوفا (Efeito estufa)
“الاحتباس الحراري” يصف ظاهرة ارتفاع درجة حرارة الأرض نتيجة لتراكم غازات الدفيئة.
O efeito estufa pode levar a mudanças climáticas severas.
آلتيراسونس كليماتيكاس (Alterações climáticas)
تُستخدم هذه العبارة لوصف “التغيرات المناخية” التي تحدث على الأرض نتيجة لعوامل مختلفة، وهي تركيز مهم للقضايا البيئية.
As alterações climáticas são um dos maiores desafios do nosso tempo.
أورجانيكو (Orgânico)
يشير “العضوي” إلى المنتجات أو الطرق الزراعية التي تتبع معايير تحافظ على البيئة ولا تستخدم المبيدات الكيماوية.
Os produtos orgânicos estão se tornando cada vez mais populares.
بيوديفيرسيدادي (Biodiversidade)
تدل “التنوع البيولوجي” على تنوع الحياة على الأرض وتشمل الأنواع الحيوانية والنباتية والميكروبية.
A Amazônia é conhecida por sua grande biodiversidade.
إنيرجيا رينوفافيل (Energia renovável)
“الطاقة المتجددة” هي الطاقة التي تأتي من مصادر طبيعية مستدامة مثل الشمس والرياح.
A energia renovável é importante para reduzir nossa dependência de combustíveis fósseis.
كونسيرفاساو (Conservação)
“الحفاظ” يشير إلى الإجراءات والجهود المبذولة للمحافظة على الموارد الطبيعية وحماية البيئة.
A conservação das florestas é essencial para a saúde do nosso planeta.
سوستنتابيليدادي (Sustentabilidade)
تعبر عن “الاستدامة”، وهي القدرة على تلبية احتياجات الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها.
Sustentabilidade deve ser parte do planejamento de qualquer empresa.
إيكوسيستيما (Ecossistema)
“النظام البيئي” يعبر عن مجموعة من الكائنات الحية وبيئتها والتفاعلات بينها.
Os oceanos são ecossistemas muito importantes e ricos.
إمباكتو أمبينتال (Impacto ambiental)
يشير “الأثر البيئي” إلى التأثير الذي تحدثه الأنشطة البشرية على البيئة.
É importante avaliar o impacto ambiental antes de realizar grandes construções.
من خلال معرفة هذه المفردات واستخدامها، يمكن لمتعلمي اللغة البرتغالية البدء في مناقشة القضايا البيئية بثقة وفهم أعمق للغة والموضوع على حد سواء. يجدر بالمتعلمين أيضاً الانخراط في قراءة المقالات، مشاهدة النشرات الإخبارية، والمشاركة في النقاشات البيئية لتحسين لغتهم وزيادة معرفتهم بالقضايا البيئية العالمية.
