تعلم مفردات النقل العام بلغة جديدة يمكن أن يكون مفيدًا للغاية عند السفر أو العيش في بلد يتحدث هذه اللغة. إذا كنت تخطط لزيارة الفلبين أو تريد تعلم التاغالوغية، فإن فهم مصطلحات النقل العام سيكون له قيمة كبيرة. في هذا المقال، سنستعرض بعض المفردات الأساسية المتعلقة بالنقل العام في التاغالوغية، مع تقديم تعريفات وأمثلة لكل منها.
وسائل النقل العامة في التاغالوغية
Jeepney – جيبني
الجيبني هو وسيلة نقل عامة شهيرة في الفلبين، وهو عبارة عن حافلة صغيرة تستخدم لنقل الركاب داخل المدن.
Sumakay kami ng jeepney papunta sa palengke.
Bus – باص
الباص هو وسيلة نقل عامة تستخدم لنقل الركاب لمسافات أطول داخل المدن وبين المدن.
Maghihintay tayo ng bus sa terminal.
Tricycle – ترايسكل
الترايسكل هو دراجة نارية بثلاث عجلات تستخدم كوسيلة نقل عامة داخل المدن الصغيرة والأحياء.
Sumakay ako ng tricycle papunta sa bahay ng kaibigan ko.
محطات وأماكن الانتظار
Terminal – تيرمينال
التيرمينال هو محطة كبيرة حيث يمكن للركاب الانتظار وركوب وسائل النقل العامة مثل الجيبني والباصات.
Nasa terminal ako naghihintay ng bus.
Station – استاسيون
الاستاسيون هي محطة قطار أو مترو حيث يمكن للركاب الانتظار وركوب القطارات.
Pumunta kami sa station ng tren upang maglakbay.
Stop – هنتو
الهنتو هو محطة صغيرة أو موقف حيث يمكن للركاب الصعود والنزول من وسائل النقل العامة.
Pakibaba mo ako sa susunod na hinto.
مصطلحات متعلقة بالركوب والدفع
Fare – باماساهي
الباماساهي هو المبلغ المالي الذي يدفعه الركاب لركوب وسائل النقل العامة.
Magkano ang pamasahe papunta sa Makati?
Ticket – تيكيت
التيكيت هو البطاقة التي يحصل عليها الركاب بعد دفع الأجرة وتستخدم كدليل على الدفع.
Kailangan natin ng ticket para makasakay sa tren.
Driver – درايفر
الدرايفر هو الشخص الذي يقود وسيلة النقل العامة.
Mabait ang driver ng jeepney na sinakyan namin.
Passenger – باساهيرو
الباساهيرو هو الشخص الذي يركب وسيلة النقل العامة.
Maraming pasahero sa bus tuwing umaga.
الاتجاهات والمواقع
Route – روتا
الروتا هي الطريق الذي تسلكه وسيلة النقل العامة للوصول إلى وجهتها.
Alam mo ba ang ruta papunta sa Tagaytay?
Destination – ديسيناسيون
الديسيناسيون هي الوجهة النهائية التي يقصدها الركاب.
Ang destinasyon namin ay sa Baguio.
Intersection – إنتيرسيكسيون
الانتيرسيكسيون هي نقطة التقاء بين طريقين أو أكثر، وعادة ما تكون تقاطع طرق.
Bumababa ako sa intersection ng EDSA at Ayala.
Corner – كونير
الكونير هو الزاوية أو الركن في الشارع، وعادة ما يكون مكانًا مهمًا للركاب للانتظار أو النزول.
Maghintay ka sa kanto ng EDSA at Ortigas.
مصطلحات إضافية مهمة
Commute – كوميوت
الكوميوت هو الفعل اليومي للانتقال من مكان إلى آخر باستخدام وسائل النقل العامة.
Araw-araw akong nagko-commute papunta sa trabaho.
Traffic – ترافيك
الترافيك هو حالة الطرق المزدحمة بالسيارات والمركبات، مما يؤدي إلى بطء الحركة.
Mabigat ang trapiko sa EDSA tuwing umaga.
Schedule – سكدجول
السكدجول هو الجدول الزمني الذي يحدد مواعيد وصول ومغادرة وسائل النقل العامة.
Tingnan natin ang iskedyul ng tren papunta sa Bicol.
Platform – بلاتفورم
البلاطفورم هو المكان المخصص لانتظار الركاب في محطة القطار أو المترو.
Naghihintay kami sa platform ng tren.
التعامل مع المشكلات والطلبات
Lost – نوالا
النوالا يعني الفقدان، وهو ما يمكن أن يحدث للأشياء أو الأشخاص أثناء استخدام وسائل النقل العامة.
Nawala ang bag ko sa bus.
Help – تولونغ
التولونغ هو طلب المساعدة عند الحاجة، سواء كان ذلك للحصول على الاتجاهات أو في حالة الطوارئ.
Puwede po bang humingi ng tulong?
Change – سوكلي
السوكلي هو المبلغ المتبقي من المال الذي يعاد إلى الراكب بعد دفع الأجرة.
Kunin mo na ang sukli mo sa driver.
Seat – أوبوان
الأوبوان هو المكان المخصص للجلوس في وسائل النقل العامة.
May bakanteng upuan sa likod ng bus.
بتعلم هذه المفردات، ستكون مجهزًا بشكل أفضل للتنقل باستخدام وسائل النقل العامة في الفلبين. التمرن على استخدام هذه الكلمات في جمل سيساعدك على تذكرها وفهمها بشكل أفضل عند استخدامها في الحياة اليومية. نأمل أن تجد هذه المفردات والنصائح مفيدة في مغامرتك لتعلم التاغالوغية.
