تعتبر الموسيقى والفن من أكثر الجوانب إبداعًا في الحضارات المختلفة، وتعلم مصطلحات الموسيقى والفن بلغة معينة يمكن أن يكون مفتاحًا لفهم ثقافة تلك اللغة بعمق أكبر. في هذا المقال، سنستعرض بعض من أهم وأشهر مصطلحات الموسيقى والفن باللغة الأوكرانية.
Музика (موسيقى) لعلها الكلمة الأولى التي قد تجدها عند التحدث عن الموسيقى باللغة الأوكرانية.
Я люблю слухати музику вдома.
تعني “أحب الاستماع إلى الموسيقى في المنزل.”
Пісня (أغنية) وهي تستخدم للإشارة إلى عمل موسيقي غنائي.
Ця пісня дуже популярна серед молоді.
تُترجم إلى “هذه الأغنية شائعة جدًا بين الشباب.”
Музикант (موسيقي) هو الشخص الذي يعزف الموسيقى أو يكتبها أو يشارك في أدائها.
Він дуже талановитий музикант.
تعني “إنه موسيقي موهوب للغاية.”
Концерт (حفلة موسيقية) يشير إلى حدث يقام عادة لعرض موسيقي حي.
Ми пішли на концерт класичної музики.
“ذهبنا إلى حفلة موسيقية كلاسيكية.”
Інструмент (آلة موسيقية) تشير إلى الأدوات التي تُستخدم لإنشاء الموسيقى.
Вона вміє грати на декількох інструментах.
تعني “إنها تعرف كيف تعزف على عدة آلات موسيقية.”
Ноти (نوتة موسيقية) هي الرموز التي تدون الموسيقى وتحمل المعلومات حول الإيقاع واللحن.
Він читає ноти під час гри на піаніно.
“هو يقرأ النوتات الموسيقية أثناء العزف على البيانو.”
Альбом (ألبوم) وهو مجموعة من التسجيلات الصوتية التي يتم إصدارها معًا.
Цього року вони випустили новий альбом.
“أصدروا ألبومًا جديدًا هذا العام.”
بالانتقال إلى مصطلحات الفن:
Малювати (رسم) هو الفعل الذي يستخدم لوصف عملية خلق صورة فنية.
Діти люблять малювати кольоровими олівцями.
“الأطفال يحبون الرسم بالأقلام الملونة.”
Картина (لوحة) وهي عمل فني مرسوم عادةً على قماش.
Та картина коштує тисячі доларів.
“تلك اللوحة تساوي آلاف الدولارات.”
Скульптура (تمثال) تشير إلى العمل الفني الثلاثي الأبعاد.
В місті багато сучасних скульптур.
“هناك العديد من التماثيل الحديثة في المدينة.”
Галерея (صالة عرض) مكان يتم فيه عرض وبيع الأعمال الفنية.
Вони відвідали художню галерею у центрі міста.
“قاموا بزيارة صالة العرض الفنية في وسط المدينة.”
Художник (فنان) هو الشخص الذي يخلق الأعمال الفنية.
Цей художник відомий своїми абстрактними творами.
“هذا الفنان معروف بأعماله التجريدية.”
أما Архітектура (عمارة) فتعني فن وعلم تصميم البناء.
Архітектура цієї будівлі унікальна.
“عمارة هذا المبنى فريدة.”
Мистецтво (فن) كلمة شاملة تعبر عن كافة أشكال الإبداع الجمالي.
Мистецтво завжди було важливою частиною його життя.
“الفن كان دائمًا جزءًا مهمًا من حياته.”
أخيرًا، لنستعرض بعض المصطلحات الخاصة بمجالات الفن المحددة:
Опера (أوبرا) وهي نوع من العروض المسرحية التي تجمع بين الموسيقى والأداء الصوتي والدرامي.
Нова опера зібрала повні зали відвідувачів.
“الأوبرا الجديدة جذبت قاعات ممتلئة بالجمهور.”
Балет (باليه) نوع من الرقص المسرحي الذي يتضمن موسيقى وحركات راقصة دقيقة.
Вчора ми дивилися балет “Лебедине озеро”.
“شاهدنا أمس باليه “بحيرة البجع”.”
Фотографія (تصوير) فن التقاط الصور.
Вона виставила свої фотографії у інтернеті.
“عرضت صورها على الإنترنت.”
Кіно (سينما) فن صناعة الأفلام وعرضها.
Українське кіно набирає популярності у світі.
“تكتسب السينما الأوكرانية شعبية في العالم.”
كمتعلمين للغة، يجب أن نتذكر دائمًا أهمية توسيع معرفتنا بالمصطلحات التي تتعلق بمجالات اهتمامنا. تعلم مصطلحات الموسيقى والفن باللغة الأوكرانية ليس فقط يعزز قدراتنا اللغوية، بل يفتح لنا الأبواب لفهم أعمق للثقافة الأوكرانية وتقديرها.
