يعد تعلم اللغة الفرنسية مهمة ممتعة ومليئة بالتحديات في ذات الوقت، ولعلّ من أبرز المهارات التي يجب تطويرها للتواصل الفعّال هي مهارة السؤال وإعطاء التوجيهات. إن معرفة كيفية طرح الأسئلة وإرشاد الآخرين أمر ضروري سواء كنت ترغب في السفر إلى بلد يتحدّث الفرنسية أو حتى إذا كنت تود التواصل مع متحدثي الفرنسية في بيئتك. هنا قائمة بعبارات فرنسية مفيدة لطرح الأسئلة وإعطاء التوجيهات، مع توضيحات بسيطة للمفردات:

Comment – كيف. تستخدم للسؤال عن طريقة أو كيفية حدوث شيء ما.
Comment allez-vous?

Où – أين. للسؤال عن مكان شيء أو شخص.
Où se trouve la gare, s’il vous plaît?

Pourquoi – لماذا. تستعمل عند البحث عن سبب أو دافع.
Pourquoi êtes-vous en retard?

Quand – متى. للسؤال عن التوقيت
Quand commence le film?

Qui – من. للإشارة إلى شخص معين أو مجهول.
Qui frappe à la porte?

Que/Quoi – ماذا. للسؤال عن شيء.
Qu’est-ce que c’est?

Comment faire – كيف أفعل. عبارة تفيد في طلب طريقة للقيام بشيء ما.
Comment faire pour arriver à l’hôtel?

Est-ce que – هل. يستخدم لتقديم سؤال بطريقة غير مباشرة.
Est-ce que vous pouvez m’aider?

بعد معرفة كيفية السؤال، من المهم أيضًا أن نتعلم كيف نقدم توجيهات وإرشادات للآخرين. إليكم بعض العبارات المستخدمة لهذا الغرض:

Tout droit – استمر في المسير للأمام.
Allez tout droit jusqu’au feu rouge.

À gauche / À droite – إلى اليسار / إلى اليمين.
Prenez la première rue à gauche.

Prenez – خذ أو إتجه.
Prenez la deuxième sortie au rond-point.

Traversez – عبر.
Traversez la place et continuez tout droit.

À côté de – بجانب.
La pharmacie est à côté de la boulangerie.

En face de – مقابل أو أمام.
Le supermarché est en face de la poste.

Près de – بالقرب من.
Le musée est près de la cathédrale.

Loin de – بعيد عن.
Le stade est loin du centre-ville.

Devant – أمام.
Attendez-moi devant l’hôtel.

Derrière – خلف.
Le parking est derrière la gare.

Continuez – استمر.
Continuez tout droit et vous verrez l’église sur votre gauche.

Vous êtes sûr(e) – هل أنت متأكد(ة).
Vous êtes sûr que c’est le bon chemin?

Ça prend combien de temps – كم من الوقت يستغرق.
Ça prend combien de temps pour arriver à l’aéroport?

C’est loin – هل هو بعيد.
C’est loin d’ici?

من المهم تذكير متعلمي اللغة بضرورة الانتباه إلى أداء اللفظ ونبرة الصوت عند استخدام هذه العبارات؛ لأنها تلعب دوراً رئيسياً في فهم الآخرين لمقصودهم. الآن وقد تعرفتم على بعض العبارات الشائعة والمفيدة، حاولوا استخدامها في محادثاتكم اليومية لتُصبحوا أكثر طلاقة في استخدام اللغة الفرنسية. تمرُّن باستمرار يُعدُّ من الأسس المهمّة التي تُساعد على الإتقان والتحسّن المستمر.