الهاتف والاتصالات جزء لا يتجزأ من حياتنا اليومية. في هذا المقال، سنتناول بعض العبارات الأساسية المستخدمة في المحادثات الهاتفية باللغة الأردية. سنوضح الكلمات والمصطلحات المستخدمة، مع تقديم أمثلة توضيحية لكل منها.
الكلمات والعبارات الأساسية
فون
الهاتف، هو الجهاز الذي نستخدمه لإجراء المكالمات.
میرا فون خراب ہو گیا ہے۔
کال
المكالمة، هي العملية التي نقوم بها عند التواصل مع شخص عبر الهاتف.
مجھے ایک اہم کال کرنی ہے۔
نمبر
الرقم، هو التسلسل الرقمي الذي نطلبه للاتصال بشخص معين.
کیا آپ مجھے اپنا نمبر دے سکتے ہیں؟
مس کال
المكالمة الفائتة، هي المكالمة التي لم يتم الرد عليها.
میرے فون پر ایک مس کال آئی ہے۔
میسیج
الرسالة، هي النص الذي نرسله عبر الهاتف.
میں نے آپ کو ایک میسیج بھیجا ہے۔
العبارات الشائعة في الاتصالات الهاتفية
ہیلو
مرحبا، تُستخدم عند الرد على المكالمة.
ہیلو! آپ کیسے ہیں؟
کیا میں [اسم] سے بات کر سکتا ہوں؟
هل يمكنني التحدث إلى [الاسم]؟ تُستخدم عندما ترغب في التحدث إلى شخص معين.
کیا میں علی سے بات کر سکتا ہوں؟
ایک منٹ انتظار کریں
انتظر دقيقة واحدة، تُستخدم عندما ترغب في أن ينتظر الشخص على الخط.
براہ کرم ایک منٹ انتظار کریں۔
میں بعد میں کال کروں گا
سأتصل لاحقاً، تُستخدم عندما لا تستطيع التحدث في الوقت الحالي.
میں ابھی مصروف ہوں، میں بعد میں کال کروں گا۔
کیا آپ سن سکتے ہیں؟
هل تسمعني؟ تُستخدم للتأكد من أن الشخص الآخر يسمعك بوضوح.
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
سگنل نہیں آ رہا
لا يوجد إشارة، تُستخدم عندما يكون الاتصال ضعيفاً.
معاف کیجئے گا، یہاں سگنل نہیں آ رہا۔
کال ڈراپ ہو گئی
انقطع الاتصال، تُستخدم عندما ينقطع الاتصال فجأة.
ہماری کال ڈراپ ہو گئی۔
بیٹری ختم ہو رہی ہے
البطارية تنفذ، تُستخدم عندما تكون بطارية الهاتف على وشك النفاد.
مجھے جلدی بات کرنی ہے، میری بیٹری ختم ہو رہی ہے۔
عبارات لإرسال واستقبال الرسائل
مجھے ایک میسیج بھیجیں
أرسل لي رسالة، تُستخدم عندما ترغب في استقبال رسالة.
براہ کرم مجھے ایک میسیج بھیجیں۔
آپ کا میسیج مل گیا ہے
وصلتني رسالتك، تُستخدم لتأكيد استلام الرسالة.
جی، مجھے آپ کا میسیج مل گیا ہے۔
میسیج کا جواب دیں
أجب على الرسالة، تُستخدم عندما ترغب في أن يرد الشخص على رسالتك.
براہ کرم میرے میسیج کا جواب دیں۔
میسیج ڈیلیٹ ہو گیا
تم حذف الرسالة، تُستخدم عندما تحذف الرسالة بالخطأ.
میرا میسیج ڈیلیٹ ہو گیا۔
میں ابھی ٹائپ کر رہا ہوں
أنا أكتب الآن، تُستخدم عندما تكون مشغولاً بكتابة الرسالة.
صرف ایک منٹ، میں ابھی ٹائپ کر رہا ہوں۔
عبارات خاصة بالأعطال والمشاكل التقنية
فون خراب ہو گیا ہے
الهاتف تعطل، تُستخدم عندما يتوقف هاتفك عن العمل.
میرا فون خراب ہو گیا ہے۔
سگنل نہیں آ رہا
لا توجد إشارة، تُستخدم عندما لا يكون هناك استقبال للشبكة.
یہاں سگنل نہیں آ رہا۔
کال ڈراپ ہو گئی
انقطع الاتصال، تُستخدم عندما ينقطع الاتصال فجأة.
ہماری کال ڈراپ ہو گئی۔
بیٹری ختم ہو گئی
نفدت البطارية، تُستخدم عندما تنفد بطارية الهاتف.
میری بیٹری ختم ہو گئی۔
فون ری اسٹارٹ کریں
أعد تشغيل الهاتف، تُستخدم عندما يكون هناك مشكلة في الهاتف وتحتاج إلى إعادة تشغيله.
براہ کرم اپنا فون ری اسٹارٹ کریں۔
عبارات لتحديد المواعيد والمكالمات المستقبلية
کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟
هل يمكننا التحدث غداً؟ تُستخدم لتحديد موعد مكالمة في المستقبل.
کیا ہم کل بات کر سکتے ہیں؟
میں آپ کو شام میں کال کروں گا
سأتصل بك في المساء، تُستخدم لتحديد وقت المكالمة.
میں آپ کو شام میں کال کروں گا
کیا آپ کے پاس وقت ہے؟
هل لديك وقت؟ تُستخدم للتأكد من أن الشخص متاح للمحادثة.
کیا آپ کے پاس وقت ہے؟
میں آپ کو بعد میں میسیج کروں گا
سأرسل لك رسالة لاحقاً، تُستخدم عندما لا تستطيع التحدث في الوقت الحالي.
میں آپ کو بعد میں میسیج کروں گا
ہمیں دوبارہ بات کرنی چاہیے
يجب أن نتحدث مرة أخرى، تُستخدم لتحديد مكالمة أخرى في المستقبل.
ہمیں دوبارہ بات کرنی چاہیے
الهاتف والاتصالات جزء لا يتجزأ من حياتنا اليومية. فهم العبارات الأساسية والمصطلحات المستخدمة سيساعدك في تحسين مهاراتك في اللغة الأردية ويجعلك أكثر ثقة عند التحدث عبر الهاتف. نتمنى أن يكون هذا المقال قد أفادك وأعطاك الأدوات اللازمة لإجراء مكالمات هاتفية ناجحة باللغة الأردية.
